The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
– 154 –
Dr. Max Blanckenhorn: Ueber die Geologie der näheren Umgebung von Jerusalem. Sonderabdruck aus dem Februar-Protokoll der Deutschen Geo- logischen Gesellschaft, Bd. 57, Jahrg. 1905. 8º. 8 Seiten.
Dr. Blanckenhorn, dessen zahlreiche Artikel über die Geologie Palästinas und Syriens (auch in der vorliegenden Nummer) und die meteorologischen Mit- teilungen unseren Lesern gut bekannt sind, liefert hier einen kurzen Ueber- blick der Ergebnisse seiner neuesten Forschungen über die Geologie Jerusalems. Ausführlich wird der Gegenstand von ihm in der ZDPV behandelt. Es ist wohl der bedeutendste Beitrag zur geologischen Kenntnis der näheren Umgebung von Jerusalem, der bis jetzt geliefert wurde. Soskin.
VERMISCHTES.
Die Ueberflüssigkeit des Pflügens der Weinberge.
Die in vielen Beziehungen sehr wichtige Frage des Pflügens der Wein- berge wird in der landwirtschaftlichen Presse schon seit mehreren Jahren dis- kutiert. Eine mehr als 100jährige Praxis lehrt uns, dass die reichsten Ernten stets dort erhalten werden, wo bei sonst gleichen Bedingungen die Weinberge am besten gepflügt werden. Diese Ergebnisse werden uns durch die Lüftung des Bodens, durch die Nitrifikation etc. erklärt. Andererseits sind die Weinberge, die schlecht oder gar nicht gepflügt werden, schwach, leiden viel unter der Trocken- heit etc. Ein alter Spruch der französischen Bauern sagt ja: Die Hackarbeit ist einer halben Bewässerung gleich.
Nun aber scheint es jetzt, dass systematisch durchgeführte Versuche diese 100jährige Praxis umzustossen drohen. Ein elsässischer Weinbauer aus der Um- gebung von Kolmar erhielt auf einer Fläche von 20 Ar und mehr als 40 Jahre hindurch höhere Erträge als seine Nachbarn ausschliesslich dadurch, dass er den Boden sorgfältig von Unkraut reinigte und absichtlich Pflug- und Hackarbeit vermied. Daraufhin unternahm ein anderer elsässischer Weinbauer systematische Versuche. Um die mit der Vernichtung der Unkräuter verbundenen Kosten herabzusetzen, verwandte er Schlacke (machefer), welche ebenso wirkt. Der Ver- such wurde auf zwei Parzellen mit je 240 Rebstöcken unternommen. Die eine Parzelle wurde mit Schlacke überstreut, die andere erhielt die gewöhnliche Pflege: sie wurde gepflügt, behackt usw. Seit 1900 war der Vorzug der ersteren Parzelle zweifellos. Die Vegetation der Stöcke zeigte sich immer viel intensiver, die Trauben gewährten einen schöneren und gesunderen Anblick. Die gesondert geernteten Trauben der zwei Parzellen zeigten einen ziemlich gleichen Gehalt an Zucker und Säure. Allerdings mit einem kleinen Plus zugunsten der mit Schlacke behandelten Parzelle. Die Differenz aber in Menge war enorm. Per Hektar berechnet, gibt Oberlin, der Versuchsansteller, folgende Zahlen an:
Ueberdeckter Boden . . 7733 kg Trauben = 58,00 hl Most à 30 M. = 1740 M. Nackter Boden . . . . 3667 „ „ = 27,50 „ „ à 30 „ = 850 „ ————— Differenz zugunsten der bedeckten Parzelle 890 M.
Dazu müssen noch die verminderten Bearbeitungskosten in der Höhe von 150 Mk. per ha hinzugerechnet werden.
— 154 —
Dr. Max Blanckenhorn: Ueber die Geologie der näheren Umgebung von Jerusalem [On the Geology of the Nearer Environs of Jerusalem]. Separate reprint from the February proceedings of the Deutsche Geologische Gesellschaft, vol. 57, year 1905. 8vo. 8 pages.
Dr. Blanckenhorn, whose numerous articles on the geology of Palestine and Syria (also in the present number) and whose meteorological communications are well known to our readers, here supplies a short survey of the results of his most recent researches on the geology of Jerusalem. The subject is treated by him in detail in the ZDPV. It is probably the most important contribution to the geological knowledge of the nearer environs of Jerusalem that has been supplied up to now.
Soskin.
MISCELLANY.
The Superfluousness of Ploughing the Vineyards.
The question of the ploughing of the vineyards, very important in many respects, has already been discussed in the agricultural press for several years. A practice of more than 100 years teaches us that the richest harvests are always obtained where, other conditions being equal, the vineyards are best ploughed. These results are explained to us by the aeration of the soil, by nitrification, etc. On the other hand, the vineyards which are badly ploughed or not at all are weak, suffer much from drought, etc. An old saying of the French peasants has it, indeed: hoeing is equal to half a watering.
But now it appears that systematically conducted experiments threaten to overturn this practice of 100 years. An Alsatian vine-grower from the environs of Colmar obtained, on an area of 20 ares and through more than 40 years, higher yields than his neighbours exclusively by carefully cleansing the soil of weeds and deliberately avoiding plough and hoe work. Thereupon another Alsatian vine-grower undertook systematic experiments. In order to reduce the costs bound up with the destruction of the weeds, he employed slag (machefer), which works in the same way. The experiment was undertaken on two plots with 240 vine-stocks each. The one plot was strewn over with slag; the other received the usual care: it was ploughed, hoed, etc. Since 1900 the superiority of the former plot was beyond doubt. The vegetation of the stocks showed itself always much more intensive; the grapes afforded a finer and healthier sight. The separately harvested grapes of the two plots showed a fairly equal content of sugar and acid — with, it is true, a small plus in favour of the plot treated with slag. But the difference in quantity was enormous. Calculated per hectare, Oberlin, the conductor of the experiment, gives the following figures:
Covered soil . . 7733 kg grapes = 58.00 hl must at 30 M. = 1740 M. Bare soil . . . . 3667 „ „ = 27.50 „ „ at 30 „ = 850 „ ————— Difference in favour of the covered plot 890 M.
To this must further be added the diminished costs of working, to the amount of 150 Mk. per ha.