The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
— 135 —
Weise bald, auch ohne dass dem Meere dabei eine Rolle zufiel, zum Boden eines ausgedehnten Süsswassersees. Derselbe er- streckte sich vom Wadi el ‘Araba im S. bis zum Tiberiassee im N. auf eine Länge von etwa 250 km bei einer Breite von 5—10 km. Sein Wasserspiegel hätte im äussersten Süden nach Hull bei einer Höhe von etwa 426 m über dem heutigen Niveau des Toten Meeres denjenigen des jetzigen Roten Meerstandes um ein wenig (ca. 30 m) übertroffen. So hoch reichen nämlich im Wadi ‘Araba die aus kreidigen Mergeln bestehenden Ablagerungen des ehemaligen Binnensees, welche hier auch Süsswasserkonchilien der Gattung Melanopsis enthalten. Dieser See war zuerst süss. (Schluss folgt.)
DIE JUEDISCHEN WOHLTAETIGKEITS- ANSTALTEN JERUSALEMS.
Von Dr. L. Grünhut (Jerusalem).
Die jüdische Gemeinde Jerusalems hat im Verlaufe der Zeiten sehr viele Wandlungen durchgemacht. Ein erschöpfendes Bild dieser Wandlungen liefert R. J. Hildesheimer (רי״ה) in einer Schrift, welche in der „Israelitischen Monatsschrift“ vom Jahre 1903/4 zum erneuten Abdruck gelangt ist. Für den heutigen Stand der Gemeinde muss jedoch die Hildesheimersche Schrift, die eigent- lich aus dem Jahre 1884 datiert, als unzureichend bezeichnet werden. Denn seither hat sich die Gemeinde wesentlich ge- ändert. Es sind im Verlaufe neue Institutionen erstanden, die alten wurden ausgebaut und der Vollendung entgegengebracht und eine erhebliche Bereicherung erfuhr die Zahl der Kolelim. Denn gab es damals 16 Kolelim, so zählt deren 23 das heutige Kolelim. Jerusalem mit folgender Seelenzahl:¹) Kolel Sephardim, Jemeniten, Perser, Bucharier und Marokkaner, die alle denselben Ritus be- folgen, inbegriffen 12000; חו״ד²) 150, חב״ד³) 1673, Warschau 1000, Wolynien 1160, Kiew 3275, Bessarabien 390, Moldau 590, Wal- lachei 2600, Karlin 1800, Schitomir 1665, Kossow 800, Galizien
¹) Die Zuständigen, in Jaffa und Hebron ansässigen mitgerechnet. Nächst dem ungarischen gilt der deutsch-holländische als der zweitbeste Kolel. Am ärgsten gestellt sind die Angehörigen der Gemeinden Minsk und Pinsk. Sie erhalten nicht mehr als etwa 20 Frcs. Chalukah jährlich pro Seele.
²) Holland we-Deutschland.
³) Nach den Anfangsbuchstaben: חכמה בינה דעת, welche wie bekannt unter den Sephiroth, deren die Kabala 10 zählt, eine Hauptrolle spielen. So nennen sich die russischen Chassidim. Im Gegensatz zu ihnen stehen die sog. Peruschim, Anhänger des Wilnaer Gaon, dessen Schüler R. Mendel die aschkenasische Gemeinde in Jerusalem begründete. Vgl. Hildesheimer a. a. O. (Jahrg. 1904) S. 7.
— 135 —
way soon became, even without the sea playing any part therein, the floor of an extensive fresh-water lake. This stretched from the Wadi el-‘Araba in the S. to the Lake of Tiberias in the N., over a length of about 250 km with a breadth of 5—10 km. Its water-level in the extreme south would, according to Hull, at a height of about 426 m above the present level of the Dead Sea, have exceeded that of the present level of the Red Sea by a little (about 30 m). For so high in the Wadi ‘Araba reach the deposits, consisting of chalky marls, of the former inland lake, which here also contain fresh-water shells of the genus Melanopsis. This lake was at first fresh.
(Conclusion to follow.)
THE JEWISH CHARITABLE INSTITUTIONS OF JERUSALEM.
By Dr. L. Grünhut (Jerusalem).
The Jewish community of Jerusalem has passed through very many transformations in the course of the ages. An exhaustive picture of these transformations is furnished by R. J. Hildesheimer (ז״ל) [of blessed memory] in a treatise which was reprinted in the "Israelitische Monatsschrift" of the year 1903/4. For the present state of the community, however, the Hildesheimer treatise, which properly dates from the year 1884, must be pronounced insufficient. For since then the community has changed essentially. In the course of time new institutions have arisen, the old ones have been enlarged and brought toward completion, and the number of the Kolelim has undergone a considerable enrichment. For whereas there were then 16 Kolelim, present-day Jerusalem counts 23 of them, with the following numbers of souls:¹) Kolel Sephardim — Yemenites, Persians, Bucharians, and Moroccans, who all follow the same ritual, included — 12,000; חו״ד²) 150, חב״ד³) 1673, Warsaw 1000, Volhynia 1160, Kiev 3275, Bessarabia 390, Moldavia 590, Wallachia 2600, Karlin 1800, Zhitomir 1665, Kossow 800, Galicia [Marginal heading: Kolelim.]
¹) The qualified persons resident in Jaffa and Hebron being reckoned in. Next to the Hungarian, the German-Dutch is held to be the second-best Kolel. Worst placed are the members of the communities of Minsk and Pinsk. They receive no more than about 20 Frcs. Chalukah yearly per soul.
²) Holland we-Deutschland [Holland and Germany].
³) After the initial letters of חכמה בינה דעת [Chokhmah, Binah, Da‘at — Wisdom, Understanding, Knowledge], which, as is well known, play a chief part among the Sephiroth, of which the Kabala counts 10. So the Russian Chassidim call themselves. In contrast to them stand the so-called Perushim, adherents of the Gaon of Wilna, whose pupil R. Mendel founded the Ashkenazi community in Jerusalem. Cf. Hildesheimer, op. cit. (Year 1904), p. 7.