The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
— 107 —
Hörer gratis zu verteilen, wie dies von anderer Seite — es wurden Broschüren, Separatabzüge, Zeichnungen, kleine Atlanten verteilt — schon diesmal geschehen ist. Dass die Anzeige schon monatelang vor Beginn der Kurse in der jüdischen, nicht nur rein zionistischen Presse erfolgen muss, ist selbstverständlich. Welchen Modifikationen die Fortführung der Kurse auch unterworfen werden wird — in jedem Falle werden wir auf diesem Wege unbeirrt fortschreiten müssen; wir hoffen allerdings, dass grosse zionistische Kreise der tatsächlichen Bedeutung solcher Kurse das nötige Verständnis entgegenbringen werden.
DIE VERWERTUNG DES GETREIDES IN PALAESTINA.
Von N. Wilbuschewitsch (Minsk).
Nachdem ich in meinem ersten Artikel (Altneuland Nr. 12, 1904) die Mühlenindustrie mit Einschluss der Graupenmühlen besprochen hatte, gehe ich nunmehr zur Betrachtung der weiteren Verwertungsmöglichkeiten des Getreides in Palästina über.
Makkaronifabrikation.
Der Palästinaweizen ist wegen seiner Härte, Glasigkeit und Farbe zur feineren Weissmehl-Fabrikation ungeeignet, wie schon früher erwähnt wurde, aber dieselben Eigenschaften sind für die Makkaronifabrikation im höchsten Grade wünschenswert, und tausende Zentner von dieser Weizensorte werden nach Italien, dem Lande der Makkaroni, für obige Zwecke exportiert.
Folgende Angaben des Konsuls der Vereinigten Staaten zu Rom geben ein Bild über die Makkaronifabrikation Italiens.
Es bestehen zurzeit in Italien 5500 Makkaronifabriken (1 Fabrik pro 6000 Einwohner) mit ca. 25 000 Arbeitern (4,5 Arbeiter pro Fabrik), die jährlich ca. 215 000 000 kg Makkaroni (6¹/₂ kg Makkaroni pro Kopf der Bevölkerung) produzieren. Zu diesem Zweck werden jährlich ca. 333 000 000 kg Hartweizen importiert.
Der Makkaroniexport vergrössert sich jährlich, und zwar bezifferte er sich im Jahre 1900 auf 8 989 000 kg
„ „ „ 1901 „ 9 673 000 „
„ „ „ 1902 „ 11 322 000 „
in 8 Monaten von 1903 „ 13 126 000 „
— 107 —
hearers gratis, as has — brochures, separate off-prints, drawings, small atlases were distributed — already been done from another quarter on this occasion. That the announcement must be made months before the beginning of the courses in the Jewish, not merely the purely Zionist press, is self-evident. To whatever modifications the continuation of the courses may be subjected — in any case we shall have to advance undeterred upon this path; we hope, indeed, that wide Zionist circles will bring the necessary understanding to meet the actual significance of such courses.
THE UTILIZATION OF THE GRAIN OF PALESTINE.
By N. Wilbuschewitch (Minsk).
Having in my first article (Altneuland No. 12, 1904) discussed the milling industry, including the pearl-barley mills, I now pass over to the consideration of the further possibilities of utilizing the grain of Palestine.
Macaroni Manufacture.
The Palestine wheat is, by reason of its hardness, glassiness, and colour, unsuited to the finer white-flour manufacture, as has already been mentioned earlier; but these same properties are in the highest degree desirable for macaroni manufacture, and thousands of hundredweights of this sort of wheat are exported to Italy, the land of macaroni, for the above purposes.
The following particulars of the Consul of the United States at Rome give a picture of the macaroni manufacture of Italy.
There exist at present in Italy 5500 macaroni factories (1 factory per 6000 inhabitants) with about 25,000 workers (4.5 workers per factory), which produce yearly about 215,000,000 kg of macaroni (6½ kg of macaroni per head of the population). For this purpose about 333,000,000 kg of hard wheat are imported yearly.
The macaroni export increases yearly; namely, it figured in the year 1900 at 8,989,000 kg
" " 1901 " 9,673,000 " " " 1902 " 11,322,000 " in 8 months of 1903 " 13,126,000 "