28
28
Krankenhäusern, an Kindern und Erwachsenen. Im Jahre 1860 übernahm der Verein die Missionsstation Bethlehem von der englischen Kirchenmissionsgesell- schaft, 1878 wurde in Betdschala b. Bethlehem eine neue arabisch-evangelische Gemeinde gegründet, 1884 in Hebron, 1891 in Haifa und 1892 in Jaffa die Arbeit begonnen. Die grausame Verfolgung der armenischen Christen im Jahre 1896 trieb den Verein zu weiterer Liebesarbeit. Am 30. Oktober 1898 wurde das armenische Waisenhaus auf dem Weinberg bei Bethlehem geweiht. An diesem Tage übernahm auch die Kaiserin das Protektorat über den Jerusalems-Verein, dem sie schon vorher eine gnädige Schutzherrin gewesen war. Das neueste Unternehmen, das der Verein begonnen hat, ist die Errichtung der Missionsstation in dem Bethlehem benachbarten „Hirtendörflein“ Bet-Sahur im Jahre 1900. Vor zwei Jahren hat diese Missionsstation der Sächsische Jerusalemsverein, einer der bedeutendsten von den 21 Zweigvereinen, als sein besonderes Arbeitsgebiet über- nommen und trägt nun die Kosten der Unterhaltung dieser Station. Die Seele der dortigen evangelischen Gemeinde, oder sagen wir besser, der „evangelischen Bewegung“, war bis vor kurzem Pastor Böttcher in Bethlehem, dessen Tod ein harter Schlag für die Missionsarbeit gewesen ist. Der Bau des Missionshauses in Bet-Sahur schreitet rüstig vorwärts; am 17. Januar ist die Einweihung des für die Schule bestimmten östlichen Flügels erfolgt. Diese Schule ist trotz der „Gegenreformation“ der griechischen Priester, die mit Verweigerung der Absolution diejenigen bedrohen, die ihre Kinder in die evangelische Schule schicken oder an den Gottesdiensten der Protestanten teilnehmen würden, von 40—60 Zöglingen besucht. Diese Unternehmungen kosten dem Sächsischen Jerusalemsverein natürlich nicht geringe Opfer. Allein die Gehalte für Bet-Sahur betrugen 6000 M. auf die Zeit vom 1. Juli 1902 bis 30. Juni 1903. Ausserdem zahlte der sächsische Zweigverein in demselben Zeitraum noch 1416 M. für das Syrische Waisenhaus in Jerusalem. Für seine weitere Arbeit soll dem Zweigverein die Kirchenkollekte am 10. Sonntag nach Trinitatis die Mittel geben. Die vorjährige Kollekte ergab für den Verein den Betrag von 5386 M., hierzu kamen noch 1309 M. Mitglieds- beiträge und 1086 M. Extragaben für das Syrische Waisenhaus.
hospitals, upon children and adults. In the year 1860 the union took over the mission station of Bethlehem from the English Church Missionary Society; in 1878 a new Arab-Evangelical congregation was founded at Betdschala near Bethlehem; in 1884 at Hebron, in 1891 at Haifa and in 1892 at Jaffa the work was begun. The cruel persecution of the Armenian Christians in the year 1896 drove the union to further work of charity. On 30 October 1898 the Armenian orphanage on the Weinberg near Bethlehem was consecrated. On this day the Empress also assumed the protectorate over the Jerusalem Union, to which she had already before been a gracious patroness. The newest undertaking which the union has begun is the erection of the mission station in the "little shepherds' village" of Bet-Sahur, neighbouring Bethlehem, in the year 1900. Two years ago the Saxon Jerusalem Union, one of the most important of the 21 branch unions, took over this mission station as its particular field of work, and now bears the costs of the maintenance of this station. The soul of the Evangelical congregation there — or let us better say, of the "Evangelical movement" — was until recently Pastor Böttcher in Bethlehem, whose death has been a hard blow for the missionary work. The building of the mission house in Bet-Sahur is advancing briskly; on 17 January the consecration of the eastern wing, intended for the school, took place. This school, despite the "counter-reformation" of the Greek priests, who threaten with refusal of absolution those who send their children to the Evangelical school or would take part in the divine services of the Protestants, is attended by 40—60 pupils. These undertakings naturally cost the Saxon Jerusalem Union no small sacrifices. The salaries for Bet-Sahur alone amounted to 6000 M. for the period from 1 July 1902 to 30 June 1903. In addition the Saxon branch union paid in the same period a further 1416 M. for the Syrian Orphanage in Jerusalem. For its further work the church collection on the 10th Sunday after Trinity is to give the branch union the means. Last year's collection yielded for the union the amount of 5386 M.; to this were added a further 1309 M. in members' contributions and 1086 M. in extra gifts for the Syrian Orphanage.
Das französische Protektorat über die Katholiken des Orients.
The French Protectorate over the Catholics of the Orient.
Gelegentlich des Bruches zwischen dem Vatikan und Frankreich äusserten fran- zösische Blätter, namentlich regierungsfeindliche, die Befürchtung, dass die Kündigung des Konkordates auch den Verlust des Protektorates über die orientalischen Katho- liken nach sich ziehen würde. Der „Matin“ weist hingegen in offenbar von der französischen Regierung inspirierten Artikeln nach, dass das Schutzrecht Frankreichs in der Levante sich auf Verträge stütze, die ebenso für den Sultan wie für die 7 Mächte, die den Berliner Vertrag unterzeichneten, verbindliche Kraft besässen, dass sie also mit den Beziehungen Frankreichs zum Vatikan in keiner direkten Verbindung ständen; dagegen liege es natürlich in der Macht der Kon- gregation de propaganda fide, durch Nichtinanspruchnahme des Schutzes der fran- zösischen Regierung dieses Privilegium illusorisch zu machen, worunter aber sicher gleichzeitig auch die katholische Propaganda im Orient selbst leiden müsste. Jedenfalls scheint die französische Regierung nicht geneigt zu sein, auf das Protektorat zu verzichten, wie klerikale Blätter ihr insinuieren; in das Kongrega- tionsgesetz, das die Beseitigung der Schulen der Kongregationen in Frankreich anordnet, wurden daher Bestimmungen aufgenommen, welche die Beibehaltung der für den Nachwuchs im Orient bestimmten Noviziate der Orden gestatten; wenn
On the occasion of the rupture between the Vatican and France, French papers, especially those hostile to the government, expressed the fear that the denunciation of the Concordat would draw after it also the loss of the protectorate over the Oriental Catholics. The "Matin", on the other hand, demonstrates, in articles evidently inspired by the French government, that the right of protection of France in the Levant rests upon treaties which possess binding force both for the Sultan and for the 7 powers which signed the Treaty of Berlin, and that they accordingly stand in no direct connection with the relations of France to the Vatican; on the other hand it naturally lies in the power of the Congregation de propaganda fide to make this privilege illusory by not claiming the protection of the French government — whereby, however, the Catholic propaganda in the Orient itself would surely have to suffer at the same time. In any case the French government seems not to be inclined to renounce the protectorate, as clerical papers insinuate to it; into the law on the congregations, which orders the removal of the schools of the congregations in France, provisions were therefore taken up which permit the retention of the novitiates of the orders intended for the rising generation in the Orient; if,