The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
— 355 — zum grossen Teil aus Russland (Weinstein, Odessa) erfolgt, beträgt ungefähr jährlich laut dem Konsularberichte: nach Jaffa für ca. 300 000 Frcs. oder ca. 1 200 000 kg Weissmehl „ Haifa (indenJahren 1900—1901) „ 167 000 J „ l Akkä („ „ „ • „ ) „ 150 000 „ Summa ca. 1 500 000 kg Weissmehl. Die Quantität des eingeführten Mehles variiert jährlich im Verhältnis zur Ernte des Landes. Zurzeit scheinen in Palästina nur kleinere Flachmühlen vorteilhaft zu sein, und zwar
- kleine Bauernmühlen, die auf die Zufuhr von kleineren Posten Getreide seitens der Bauern (Fellachen) rechnen, und
- etwas grössere Flachmühlen, die für die Zufuhr des Mahlgutes seitens der Fellachen wie auch für die Verarbeitung eigenen Getreides berechnet sind. Nur nach Beendigung der Haifa—Damaskus-Bahn könnten in Haifa 1—2 grössere Walzenmühlen, die feinere, weisse Mehlsorten aus dem Hauränweizen erzeugen sollen, existieren, einstweilen ist davon abzusehen. Fast in jeder jüdischen Kolonie arbeiten Bauernmühlen, die ausschliesslich auf die Zufuhr des Korns der örtlichen Fellachen gerechnet sind, da die jüdischen Kolonisten hauptsächlich fertiges Mehl kaufen. Charakteristisch für die hohe Rentabilität dieser Mühlen ist die Bauernmühle zu Rechowoth, aus einem Mahlgang und Petroleummotor bestehend, welche, auf Abzahlung errichtet, bereits in einigen Jahren aus den während dieser Zeit aus dem Mühlenbetrieb erzielten Einnahmen sowohl die Schuld ganz deckte, wie auch dem Besitzer die Mittel zum Leben gab. Von den zehn Mühlen Jaffas sind vier in jüdischem, zwei in griechischem, die anderen in deutschem Besitz. In Jerusalem besteht eine grössere Dampfmühle mit zehn europäischen Mahlgängen, Getreidereinigungsapparaten, Walzenstühlen etc. Der Besitzer, Herr Bergheim, ein Deutscher, beklagt sich über den teueren Brennstoff (Olivenholz), über den Mangel an Wasser im Sommer, welches selbst für Dampferzeugung nicht in genügender Quantität vorhanden ist, und insbesondere über den hohen Zinsfuss, welchen er zahlen muss, welcher Umstand ausreicht, auch die besten Unternehmungen zugrunde zu richten. Jüdische Mahlmühlen sind auch in Gaza und in Safed zu sehen. Die Neigung der Juden, sich nur an solchen Unternehmungen zu betätigen, welche bereits eine Probezeit überstanden haben, und eine gewisse 1
— 355 —
which comes in great part from Russia (Weinstein, Odessa), amounts approximately per year, according to the consular report, to:
to Jaffa, for ca. 300,000 Francs, or ca. 1,200,000 kg white flour „ Haifa (in the years 1900–1901) . . . 167,000 „ „ Akka ( „ „ „ „ ) . . . 150,000 „
Total ca. 1,500,000 kg white flour.
The quantity of the flour imported varies from year to year in proportion to the country's harvest.
At present only smaller flat-grinding mills appear to be advantageous in Palestine, namely:
-
small peasants' mills, which count on the bringing in of smaller lots of grain by the peasants (fellaheen), and
-
somewhat larger flat-grinding mills, which are designed both for grist brought in by the fellaheen and for the working up of grain of their own.
Only after the completion of the Haifa–Damascus railway could 1–2 larger roller-mills exist in Haifa, intended to produce finer, white grades of flour from the Hauran wheat; for the present this must be left out of account.
In almost every Jewish colony peasants' mills are at work which are calculated exclusively on the grain brought in by the local fellaheen, since the Jewish colonists chiefly buy ready-made flour. Characteristic of the high profitableness of these mills is the peasants' mill at Rechowoth, consisting of one grinding-course and a petroleum motor, which, erected on the instalment plan, within a few years both covered the whole debt out of the receipts obtained during that time from the working of the mill, and also gave the owner his means of livelihood.
Of the ten mills of Jaffa, four are in Jewish, two in Greek, the others in German possession. In Jerusalem there exists a fairly large steam mill with ten European grinding-courses, grain-cleaning apparatus, roller-frames, etc. The owner, Herr Bergheim, a German, complains of the dear fuel (olive wood), of the want of water in summer, which is not to be had in sufficient quantity even for the raising of steam, and especially of the high rate of interest which he must pay — a circumstance sufficient to ruin even the best undertakings. Jewish flour mills are also to be seen in Gaza and in Safed. The inclination of the Jews to engage only in such undertakings as have already survived a period of probation, and a certain