The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
—
264
—
sein Kamel betrachtet hatte, vom Oikonomos des Konventes, einem noch jüngeren Manne, geohrfeigt wurde. Und der Mann Hess sich das gefallen. Charakteristisch ist das schon für das Wesen dieser Leute, dass sie auf dem Marsche nicht Schwerter noch Lanzen, sondern lange Tabakpfeifen in den Händen tragen, denn sie sind leidenschaftliche Raucher. Ihre Angehörigen bekommen von dem Kloster tägliche Brotlieferungen. Um die Mittagsstunde finden sich Gruppen von Greisen, Frauen und Kindern an der Klosterpforte ein. Aus einer oben in der Mauer befindlichen Luke werden ihnen Leinenbeutel, welche sie am Morgen im Kloster abgegeben hatten, gefüllt mit Broten zugeworfen. Es ist dieses ein kugelrundes, hartes Gebäck aus Gerstenmehl von etwa 5 cm Durchmesser. Die Mönche rechnen auf jeden Haushalt fünf bis acht Brote. Die Uled-et-Taijahe bilden wohl den volkreichsten und wohlhabendsten Stamm. Es sind kräftige, hochgewachsene Gestalten. Die gebogene Nase, das blitzende Auge, das tief braune Kolorit geben ihrem Gesichte einen energischen Ausdruck 1). Doch haben sie schlechte Zähne, was wohl von dem starken Dattelgenuss herrührt. Ihr Anzug, ihre Waffen, sowie die Aufsattelung ihrer Kamele lassen auf grössere Wohlhabenheit schliessen. Sie führten mit sich gute Gewehre europäischen Ursprungs. Ihr Schech wollte gleichfalls um des Verdienstes willen mich über die Grenze seines Stammes hinaus geleiten. Und es war bezeichnend, dass er nicht wie die Uled-Said von seinem Vorhaben durch den Widerspruch der Nachbarn sich zurückschrecken Hess, sondern es lieber auf einen Kampf ankommen lassen wollte. Er geleitete mich sicher mit seinen Leuten bis nach Bir-es-Seba c ; ja dann auf meinen Vorschlag sogar hinein in das türkische Gebiet bis nach Hebron. Den schlechtesten Ruf tragen die Uled-el-Asäsma, welche rings um Ain-Gades (das alte Gades-Barnea) wohnen. Man macht ihnen den Vorwurf, dass sie Diebe und Mörder sind. Als ich durch ihr Gebiet zog, hielten wir unsere sämtlichen Gewehre schussbereit, und des Nachts wurde ein regelrechter Wachtdienst in unserem Lager eingerichtet. Jene 10 000 Beduinen verteilen sich über eine Landfläche von 59 000 qkm, also über ein Gebiet von der doppelten Grösse Belgiens, welches 6 799 999 Bewohner, also 231 auf 1 qkm, zählt. *) „Les Arabes qui occupent le desert de Tih comptent au nombre des plus sauvages et des plus intraitables parmi les Bedouins." Isambert et Chauvet: Itineraire d'Arabie Petree.
— 264 —
watched over his camel, was boxed on the ears by the Oikonomos of the convent, a still younger man. And the man put up with it. It is already characteristic of the nature of these people that on the march they carry in their hands not swords nor lances, but long tobacco-pipes; for they are passionate smokers. Their kinsfolk receive daily deliveries of bread from the Monastery. Toward the noon hour groups of old men, women, and children gather at the Monastery gate. From a hatch situated high in the wall, the linen bags which they had handed in at the Monastery in the morning are thrown down to them filled with loaves. This is a ball-round, hard baked bread of barley meal, some 5 cm in diameter. The monks reckon five to eight loaves to each household.
The Uled-et-Taiyaha form probably the most populous and prosperous tribe. They are powerful, tall figures. The curved nose, the flashing eye, the deep brown colouring give their face an energetic expression.¹) Yet they have bad teeth, which doubtless comes from their heavy consumption of dates. Their dress, their weapons, as well as the saddling of their camels, allow one to infer greater prosperity. They carried with them good rifles of European origin.
Their sheikh likewise wished, for the sake of the earnings, to escort me beyond the boundary of his tribe. And it was significant that he did not, like the Uled-Said, let himself be frightened off from his purpose by the opposition of the neighbours, but would rather have let it come to a fight. He escorted me safely with his people as far as Bir-es-Seba; nay, then, at my suggestion, even into Turkish territory as far as Hebron.
The worst reputation is borne by the Uled-el-Azazma, who dwell round about Ain-Gades (the ancient Kadesh-Barnea). The reproach is made against them that they are thieves and murderers. When I passed through their territory we kept all our rifles ready to fire, and at night a regular watch service was instituted in our camp.
Those 10,000 Bedouin are distributed over a land surface of 59,000 sq. km, that is, over a territory of twice the size of Belgium, which counts 6,799,999 inhabitants, or 231 to 1 sq. km.
¹) "Les Arabes qui occupent le désert de Tih comptent au nombre des plus sauvages et des plus intraitables parmi les Bédouins." ["The Arabs who occupy the desert of Tih are counted among the most savage and most intractable of the Bedouin."] Isambert and Chauvet: Itinéraire d'Arabie Pétrée.