The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
—
232
—
Halter,''und zwar teils solcher von Blech und Eisen, zum Anschrauben an Fensterbalken, teils solcher von Holz als Hütten zum Aufstellen im Freien. Dadurch werden die Herren Beobachter auch im Auslande in die Lage gesetzt, mit Hilfe geschickter Arbeiter selbst derartige Gehäuse relativ billiger herstellen zu lassen und die jüdischen Kolonien, soweit nötig, damit zu versorgen. Die Art der Aufstellung der Thermometer, Psychrometer und Regenmesser ist von ganz besonderer Wichtigkeit für die Güte der zu erzielenden Resultate und müsste vor allem nach den in obigen Büchern gegebenen Vorschriften angeordnet und von den sachverständigeren Beobachtern der Hauptstationen kontrolliert werden*).
DIE JUEDISCHE KOLONISATION IN NORDSYRIEN AUF GRUNDLAGE DER BAUMWOLLKULTUR IM GEBIETE DER BAGDADBAHN. Von Professor Dr. O. Warb m g. (Fortsetzung.)
Die Rentabilitätsfrage
der Bagdadbahn.
Bekanntlich ist von der Bagdadbahn, die von Konia im Hochland von Anatolien bis zum Persischen Golf eine Länge von 2100 km haben soll, bereits das erste Zehntel, nämlich die ca. 200 km lange Strecke Konia—Eregli auf dem anatolischen Hochland in Angriff genommen und soll noch in diesem Jahre fertig werden. Die Gesamtkosten des Bahnbaues der ganzen Linie nebst den kleinen Zweiglinien werden auf 600 Millionen Frcs. (480 Millionen Mark) veranschlagt, und zwar ist nach langwierigen Verhandlungen ein Uebereinkommen zustande gekommen, nach welchem die Deutsche Bank 50%» eine französische Finanzgruppe 30°/ 0 übernimmt, während die übrigen 20% an österreichische, schweizerische, italienische und türkische Finanzgruppen abgetreten werden sollen. Für den internationalen Durchgangsverkehr bei 50 km in der Stunde einschliesslich der Aufenthalte wird die *) Ein Abdruck dieses Berichtes wird allen neuengagierten Beobachtern auf jüdischen Kolonien (auch wenn sie nicht Abonnenten der Zeitschrift „AAtneuland" sind) zugestellt. D. Red.
— 232 —
holders — partly of sheet metal and iron, for screwing to window beams, partly of wood, as huts for setting up in the open. The observing gentlemen abroad are thereby also put in a position to have such shelters made relatively more cheaply themselves, with the help of skilled workmen, and to supply the Jewish colonies with them so far as necessary. The manner of setting up the thermometers, psychrometers, and rain gauges is of quite particular importance for the quality of the results to be obtained, and would above all have to be arranged according to the directions given in the books mentioned above, and checked by the more expert observers of the chief stations.*)
JEWISH COLONIZATION IN NORTHERN SYRIA ON THE BASIS OF COTTON CULTURE IN THE REGION OF THE BAGHDAD RAILWAY.
By Professor Dr. O. Warburg.
(Continuation.)
The Question of the Profitability of the Baghdad Railway.
As is well known, of the Baghdad Railway — which from Konia in the highland of Anatolia to the Persian Gulf is to have a length of 2100 km — the first tenth, namely the roughly 200 km long stretch Konia–Eregli on the Anatolian highland, has already been taken in hand, and is to be finished within this very year.
The total costs of the construction of the whole line, together with the small branch lines, are estimated at 600 million Francs (480 million Mark); after protracted negotiations an agreement has been reached according to which the Deutsche Bank takes over 50% and a French financial group 30%, while the remaining 20% are to be ceded to Austrian, Swiss, Italian, and Turkish financial groups. For the international through traffic, at 50 km an hour including stops, the
*) A reprint of this report will be sent to all newly engaged observers in Jewish colonies (even if they are not subscribers to the journal "Altneuland"). — The Editors.