Altneuland · Vol. I, No. 7 · July 1904
207printed page
scan 21 of 38
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

—

— 207 —

207

ban sellers' co-operative society closes itself, because here, conversely, the divisor (number of members) of the total profit necessarily grows more strongly than the dividend (total profit).

—

If, then, the law of the current asserts itself here too, as everywhere else — and we have no ground to doubt it — the agricultural labourers' productive co-operative society will remain just as open to the influx as a consumers' union, because the influx brings advantages to the older members: the characteristic mark of the harmonious co-operative society.

tische Verkäufergenossenschaft sich sperrt, weil hier umgekehrt der Divisor (Mitgliederzahl) des Gesamtprofits notwendig stärker wächst als der Dividendus (Gesamtprofit). Wenn also das Gesetz der Strömung, wie überall sonst, sich auch hier durchsetzt — und wir haben keinen Grund, das zu bezweifeln — so wird die landwirtschaftliche Arbeiterproduktivgenossenschaft dem Zuzug gerade so offen bleiben wie ein Konsumverein, weil der Zuzug den älteren Mitgliedern Vorteile bringt: das Charakteristikum der harmonischen Genossenschait. Bis zu welcher Wohndichtigkeit dieser Zuzug gehen kann, ohne an seine sozusagen geographische Grenze zu stossen, lässt sich kaum absehen. Stellen wir uns als ersten Sitz einer solchen Genossenschaft ein in mittelextensivem Betriebe genutztes Gut von iooo ha vor, .so dürften ca. 50 Familien mit ca. 250—300 Köpfen den ersten Genossenstamm bilden. Wäre im Laufe der Jahre durch immer neuen Zuzug und Zuwachs die gesamte ehemalige Getreidefläche im Hackbau bestellt, so würde etwa die zehnfache Arbeiterzahl dazu erforderlich sein. In diesem Stadium würde sich aber notwendig an die landwirtschaftliche Bevölkerung eine nach preussischem Durchschnitt mindestens gleich starke nicht - landwirtschaftliche ankrystallisiert haben, und wir hätten an Stelle der Siedelung eine kleine Stadt von ca. 5000—6000 Einwohnern. Bliebe diese eine Siedelung isoliert, so würde vermutlich aus Gründen, die hier nicht entwickelt werden können, eine sehr schnell wachsende Stadt entstehen. Es ist aber nicht nötig, diesen Gedanken zu verfolgen, weil es eben unmöglich ist, dass eine solche Siedelung zur Blüte kommt, ohne dass sie an unzähligen Stellen Nachahmung findet. Und dann würde sich der Bevölkerungszuwachs des platten Landes und ein etwaiger Rückstrom aus den Grossstädten so stark verteilen, dass für Jahrhunderte hinaus nicht daran zu denken sein könnte, dass eine Siedelung* sich aus Ueberfüllung mit Menschen sperren müsste. Wenn man bedenkt, dass die grossen Güter Osteuropas schon ohne Uebergang zu beträchtlich intensiveren Kulturstufen, nur durch Parzellierung in Bauernbesitz, die drei- bis vierfache Bevölkerung fassen können, so zeigt sich, dass. hier für Jahrhunderte hinaus selbst für einen ungewöhnlich starken Zuwachs der Bevölkerung Raum vorhanden ist. Und was nach Jahrhunderten kommt, das scheint uns nicht mehr im Aufgabenbereich exakter Wissenschaft zu liegen.

Up to what density of habitation this influx can go without striking against its, so to speak, geographical limit, can scarcely be foreseen. Let us picture to ourselves, as the first seat of such a co-operative society, an estate of 1000 ha worked at a medium-extensive stage: then some 50 families with some 250–300 souls would form the first stock of members. If in the course of years, through ever new influx and increase, the whole former grain area were brought under hoe-culture, about ten times that number of workers would be required for it. At this stage, however, there would necessarily have crystallized on to the agricultural population a non-agricultural one at least equally strong, according to the Prussian average, and we should have, in place of the settlement, a small town of some 5000–6000 inhabitants. Were this one settlement to remain isolated, there would presumably arise, for reasons which cannot be developed here, a very rapidly growing town. But it is not necessary to pursue this thought, because it is simply impossible that such a settlement should come to flower without finding imitation in innumerable places. And then the increase of population of the open country, and any backward stream from the great cities, would distribute themselves so widely that for centuries to come there could be no thought of a settlement having to close itself from overcrowding with human beings. When one considers that the great estates of Eastern Europe, even without transition to considerably more intensive stages of cultivation, merely by parcelling into peasant holdings, can hold three to four times the population, it appears that here for centuries to come there is room even for an unusually strong increase of the population. And what comes after centuries seems to us no longer to lie within the field of tasks of exact science.