The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Konzession für die Dampfschiffahrt auf dem Tiberiassee. Der WaÜ von Beirut übermittelte an das Ministerium für öffentliche Arbeiten das Gesuch eines Bürgers von Tiberiau, Namens George Assaui, wegen Gewährung auf die Dauer von 50 Jahren des ausschliesslichen Rechtes, Dampfschiffe auf dem Tiberiassee verkehren zu lassen. Jerusalem. Das Ro thschil d sehe Spital wurde, nachdem es 8 Monate lang nach Entfernung von Dr. Gr. d'Arbella geschlossen blieb, wieder eröffnet. Die Leitung wurde den Herren Benschimol und Dr. Michaelowitsch anvertraut, von denen der erste als Direktor und der zweite als Arzt fungieren wird. Es wird gemeldet, dass die Redaktion der Zeitung „El-Liwa" hierher 2000 türk. Pfunde geschickt hatte, die von ihr für den Bau der Hedschas-Bahn gesammelt wurden. Ausstellung von Erzeugnissen aus den jüdischen Dörfern in Palästina. In der zweiten Hälfte des Monats März fand in Wien eine Ausstellung von Produkten der jüdischen Kolonien in Palästina statt, die von der Gesellschaft „Kännel" in Wien veranstaltet wurde. Die „Neue Freie Presse" hat sich in folgenden Worten über diese Ausstellung geäussert. „Die Besucher der Ausstellung waren voll des Lobes über die einzelnen Objekte. Die Ausstellung ist in der Tat höchst interessant und gibt ein anschauliches Bild von der reichen Produktion in den jüdischen Dürfern Palästinas. Die dortigen Ansiedler sind vor allem überaus tüchtige Wein- und Ackerbauer. In diesem Jahre zum Beispiel sind 55 000 Hektoliter Wein gewonnen worden, und der sogenannte „Karmel" hat bereits starke Verbreitung. Unter den 35 Kolonien ragt namentlich die Ansiedelung „Ekron" durch ihre Produktion von Getreide hervor, von welchem mannigfache Arten in der Ausstellung zu sehen sind. Auch Baumfrüchte, wie Mandeln, Orangen etc., die in „Ekron" (7 ! D. Red.) und anderen Dörfern prächtig gedeihen, sind ausgestellt. Sehenswert sind die Holzschnitzereien aus Oliven- und Zedernholz, die von den Kolonisten ausgeführt werden, und einen hübschen Eindruck machen die Weisssteinarbeiten. In Entwickelnng begriffen ist die Seiden- und Baumwollindustrie (? D.Red,), deren ausgestellte Proben viel Interesse erregen. Auch ätherische Oele und Parfiimerien werden in den Kolonien. erzeugt. Was nun den Export dieser Objekte betrifft, ist derselbe namentlich in der letzten Zeit sehr gestiegen und wird sicherlich noch zunehmen. Das landwirtschaftliche Jahr. In letzter Stunde erhalten wir noch folgenden wenig erfreulichen Bericht über die Aussichten der diesjährigen landwirtschaftlichen Kampagne. Dieses Jahr scheint dasjenige zu sein, welches seit dem Anfange unserer Kolonisation am meisten den verschiedenen Unbilden ausgesetzt ist. Alles Unglück scheint auf einmal uns überladen zu wollen. Schon der Anfang der landwirtschaftlichen Saison zeigte Unregelmässigkeiten. Einige Distrikte blieben ohne Regen bis Ende Dezember hinein. Man hoffte nun wenigstens reichlichen Spätregen im Frühjahr zu erhalten, aber er blieb ebenfalls aus, und die heissen Siroccowinde beginnen schon zu wehen. Dann kam die Rinderpest, welche in den südlichen Kolonien Verwüstungen angerichtet hat und sich langsam gegen Norden ausbreitet. Sie hat schon jetzt die Umgebung von Chederah erreicht. Man darf wohl hoffen, dass die Wirkungen der Pest sowohl hier, wie auch in Zichron-Jacob, dank den rechtzeitig bei sämtlichen erwachsenen Rindern vorgenommenen Injektionen von Schutzserum, weniger gefährlich werden; vielleicht verläuft hier die Epidemie ohne Yerlüste.
— 151 —
Concession for steam navigation on the Lake of Tiberias. The Wali of Beirut transmitted to the Ministry of Public Works the petition of a citizen of Tiberias, by name George Assaui, for the granting, for the duration of 50 years, of the exclusive right to run steamboats on the Lake of Tiberias.
Jerusalem. The Rothschild Hospital, after remaining closed for 8 months following the removal of Dr. Gr. d'Arbella, has been reopened. The direction has been entrusted to Messrs. Benschimol and Dr. Michaelowitsch, of whom the first will act as director and the second as physician.
It is reported that the editorial office of the newspaper "El-Liwa" had sent hither 2000 Turkish pounds, collected by it for the building of the Hedjaz Railway.
Exhibition of products from the Jewish villages in Palestine. In the second half of the month of March an exhibition of products of the Jewish colonies in Palestine took place in Vienna, arranged by the company "Karmel" in Vienna. The "Neue Freie Presse" has expressed itself on this exhibition in the following words: "The visitors to the exhibition were full of praise for the individual objects. The exhibition is in fact highly interesting, and gives a vivid picture of the rich production in the Jewish villages of Palestine. The settlers there are above all exceedingly capable wine-growers and husbandmen. In this year, for example, 55,000 hectolitres of wine have been won, and the so-called 'Karmel' already has a wide circulation. Among the 35 colonies, the settlement 'Ekron' stands out especially by its production of grain, of which manifold kinds are to be seen in the exhibition. Tree fruits also, such as almonds, oranges, etc., which flourish splendidly in 'Ekron' (?! The Editors) and other villages, are exhibited. Worth seeing are the wood-carvings of olive and cedar wood executed by the colonists, and a pretty impression is made by the white-stone works. In course of development is the silk and cotton industry (? The Editors), whose exhibited samples arouse much interest. Ethereal oils and perfumeries are also produced in the colonies. As regards the export of these objects, it has risen greatly, especially in recent times, and will certainly increase further."
The agricultural year. At the last hour we receive the following not very gratifying report on the prospects of this year's agricultural campaign.
This year appears to be the one which, since the beginning of our colonization, has been most exposed to the various adversities. Every misfortune seems to wish to overwhelm us at once.
Already the beginning of the agricultural season showed irregularities. Some districts remained without rain up to the end of December. It was then hoped at least to receive plentiful late rain in spring, but it likewise failed, and the hot sirocco winds are already beginning to blow.
Then came the cattle-plague, which has wrought devastation in the southern colonies and is slowly spreading toward the north. It has even now reached the environs of Chederah. One may well hope that the effects of the plague, both here and in Zichron-Jacob, thanks to the injections of protective serum administered in good time to all the grown cattle, will prove less dangerous; perhaps the epidemic will here run its course without losses.