— 59 —
to create a new one: a national-economic Baedeker, so to speak. In the elaboration of the present work, the author further declares, the work of Verney and Dambmann was to him not only a valuable help but a faithful guide . . . and misleader, we add. For the present work offers us all the errors of Verney and Dambmann, together with a considerable number of its own.
That an economic policy of a region can be written on the ground of a rich study of sources, we readily admit. But that to this belong a very sharp critical faculty and exact knowledge of the subject, in order to be able to separate the essential from the accidental, and above all the false from the true, is of course self-evident.
This critical faculty and this knowledge of the subject we unfortunately miss in the author. Already the "geographical" presentation, on which he sets a special value, and which, strictly carried through, we should gladly have recognized as expedient, leads in the given case to a confusion. What does the geographical presentation mean here? Surely, that the reader is enabled to orient himself concerning the individual districts of the country belonging together. Thus it would surely be intelligible that the work should treat first the economic situation of the Sanjaks (to the spelling of the Arabic and Turkish words we shall return) in the order either from south to north or the reverse. In this way the reader could come to know separately the economic situation of Palestine and that of Syria. Instead of this the author furnishes us, in his "geographical" presentation, with the following division of the material: II. Special Part, A. The economic situation in the Sanjak (we retain for the present the spelling of the work) Akka in the Vilayet Beyrut, B. The economic situation in the Sanjak Nabulus (Vilayet Beyrut) and in the Mutessarifate Jerusalem, C. The economic situation in the Vilayet Beyrut, Lebanon and in the Vilayet Syria (Sürija the author probably means), D. The economic situation in the Vilayet Aleppo. We begin, then, with the southern part of the Vilayet Beirut, go further south toward Nabulus and Jerusalem, then back to the north of the Vilayet Beirut, to the Lebanon, the Vilayet Sürija (not Syria), which stretches from the north far down to the south, and then a new leap northward into the Vilayet Aleppo. Thus the author conceives the geographical division. How much simpler and clearer the presentation would be, would the author, proceeding from north to south, treat first Syria with the Lebanon — that is, the Vilayet Aleppo, the independent Liwa Zör, which the author does not know at all, the northern part of the Vilayet Beirut, the Lebanon, and the northern part of the Vilayet Sürija. Then he would come to Palestine, beginning indeed with the southern part of the Vilayet Beirut (the Kazas Sur and Merdsch-'Ajün of the Sanjak Beirut, the Sanjak 'Akka, and the Sanjak Belka, not Nabulus, which designation is false), continuing with the southern part of the Vilayet Sürija (Sanjak Hauran and Sanjak Ma'an), and closing with the Mutessariflik El-Kuds (Jerusalem).
We shall now permit ourselves to prove the assertions set up just now of the lack of knowledge of the subject and of critical faculty. First, however, we must premise that a good part of the errors is to be ascribed to the incredibly superficial revision at the printing. The errors sometimes make reading simply impossible. Are they printer's errors alone? We should be very inclined to accept them as such, but we do not always succeed.
