— 17 —
— 17 —
Salt; infolge aber der Beziehungen, die mit der Auſſenwelt immer häufiger werden, wird die Einheitlichkeit des Typus zweifellos verſchwinden müſſen.
Salt; but in consequence of the relations with the outer world, which grow ever more frequent, the uniformity of the type will doubtless have to disappear.
Bis noch vor kurzem bildete Es-Salt den öſtlichſten Poſten des transjordanischen Gebietes, wo die türkiſche Herrſchaft, wenn auch ſchwach, ausgeübt wurde. Kerak war noch ein Kaimma- kamlik, von wo aus man mit vieler Milde regieren muſſte, wollte man nicht einen Aufſtand der Beduinen hervorrufen oder fürchterliche Repreſſalien durch einen Akt von Strenge verur- ſachen. Seither wurde Kerak ein Muteſſarriflik, Sitz eines Gouver- neurs, die Zahl der Soldaten in der Garniſon wurde vermehrt, die Beduinen werden ſtrenger gehalten, die Verbindungen mit dem Oſten und Südoſten wurden leichter, und Es-Salt gewann als Stapelplatz für den Handel an Bedeutung. Dieſe Stadt ge- hörte einſt dem Muteſſarriflik von Adſchlûn an, wo die türkiſche Macht nur dem Namen nach exiſtierte. Alsdann ging ſie an die Regierung von Nabulus über. Der Jordan bildet aber natür- liche Schranken, welche die Ueberwachung des jenſeitigen Ge- bietes ſchwierig machen. Daher wurde der Kaimmakamlik von Es-Salt unter den Muteſſarriflik von Kerak geſtellt. Es-Salt ge- wann noch an Bedeutung nach der kürzlich ſtattgehabten Er- richtung der Telegraphenlinie von Hedſchas.
Until quite recently Es-Salt formed the easternmost post of the trans-Jordan region where Turkish rule — though weak — was exercised. Kerak was still a Kaimmakamlik, from which one had to govern with much mildness if one would not provoke a revolt of the Bedouins or, by an act of severity, bring on terrible reprisals. Since then Kerak has become a Mutessariflik, the seat of a governor; the number of soldiers in the garrison has been increased; the Bedouins are held more strictly; communications with the East and South-East have become easier; and Es-Salt has gained in importance as a staple-place for trade. This town once belonged to the Mutessariflik of Adschlûn, where the Turkish power existed only in name. It then passed to the government of Nabulus. But the Jordan forms a natural barrier which makes the supervision of the region beyond difficult. The Kaimmakamlik of Es-Salt was therefore placed under the Mutessariflik of Kerak. Es-Salt gained still further in importance after the recently completed erection of the telegraph line from the Hedjaz.
Die Einwohner von Es-Salt ſind Ackerbauer und Kaufleute. Gewerbe wird faſt gar nicht ausgeübt. Nur die Fabrikation von gewöhnlichen Teppichen aus Ziegenhaar kann erwähnt werden. Es-Salt iſt gleich Nabulus von Obſt- und Gemüſegärten umgeben, weil es gleich Nabulus viele Quellen beſitzt. Mitten in der Stadt ſprudelt der Ain-Dſchaddur hervor, eine reiche Quelle, die erſt vor kurzem, dank den Bemühungen und der Fürſorge des jetzigen Präſidenten des Stadtrates, der ſich ſchon bei anderen gemein- nützigen Arbeiten, wie Straßenbau etc. auszeichnete, aufgefangen und mit Tränkſtellen verſehen wurde. Im Dſchaddurtale ſieht man die verſchiedenſten ſchönſten Fruchtbäume. Da der Boden hier fruchtbarer iſt als in Nabulus, ſo haben hier die Bäume eine ſchönere Entwickelung. Man ſieht hier großartige Nuß- und Maulbeerbäume, ſehr ſchöne Feigen, rieſenhafte Birnen. Zu unſerem großen Erſtaunen fanden wir hier die Baumkultur in einem bedeutend beſſeren Zuſtand als in Nabulus. Die Bäume ſind in einer ziemlich ausreichenden Entfernung voneinander gepflanzt. Wenn auch der Baumſchnitt noch nicht ausgeübt wird, ſo wird doch ſchon häufig die Entfernung der Geize vorgenommen.
The inhabitants of Es-Salt are tillers of the soil and merchants. Crafts are scarcely practised at all; only the manufacture of common carpets of goat's-hair can be mentioned. Es-Salt, like Nabulus, is surrounded by orchards and vegetable gardens, because, like Nabulus, it possesses many springs. In the middle of the town gushes forth the Ain-Dschaddur, a rich spring, which only recently — thanks to the efforts and the care of the present president of the town council, who has already distinguished himself in other works of public utility such as road-building, etc. — was captured and provided with watering-places. In the Dschaddur valley one sees