Moses Hess · Rome and Jerusalem · 1862
150printed page
scan 170 of 264

150

pel aufgetreten sei, Wechseltische für die Tempelspenden umge= worfen und die Taubenverkäufer aus der Nähe des Tempels verjagt habe. Eine solche, Aufsehen erregende That würde in den anderweitigen Quellen aus jener Zeit nicht verschwiegen worden sein. Auch ist es anderweitig nicht bekannt, daß Tau= benhändler und Wechsler ihre Verkaufsläden innerhalb des Tempels gehabt hätten, sondern der Tempelschatz lieferte den Opfernden und den Spendenden für Geld lediglich Wein, Oel und Mehl zu Speiseopfern*). Wohl mag sich Jesus mit Ent= rüstung über den Mißbrauch ausgesprochen haben, daß der Tem= pelschatz Geschäfte treibe, und diese Aeußerung wird die Sage zu einer Thatsache umgestellt haben.

Ueberhaupt ist gerade der wichtigste Abschnitt seines Lebens die Stellung, welche Jesus in Jerusalem dem Volke, dem Syn= hedrion und den Parteien gegenüber eingenommen, ob er sich öffentlich als Messias ausgegeben hat, und wie dieses aufgenom= men worden, in den Quellen in ein so undurchdringliches Dun= kel gehüllt, daß man die sagenhaften Ausschmückungen und Er= gänzungen gar nicht verkennen kann. Vorurtheile mögen aller= dings in der Hauptstadt gegen ihn geherrscht haben. Von einem gesetzesunkundigen Galiläer hat der gebildete Theil des Volkes das messianische Erlösungswerk keineswegs erwartet; es verstieß gegen die Jahrhunderte lang gehegten Vorstellungen, den Mes= sias aus Galiläa kommen zu sehen, während man ihn aus Bethlehem und dem Stamme Davids erwartete. Das Sprüch= wort: „Was kann Gutes aus Nazareth kommen“, mag sich damals gebildet haben. Die Frommen nahmen allgemeines Aergerniß an ihm, weil er mit Sündern und Zöllnern Umgang gepflogen, mit ihnen gegessen und getrunken. Selbst die Jo=


*) Schekalim IV., 3, V, 4.