The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
330 ═ daß dies vielleicht nicht einmal unbewußt geschieht, sondem daß wir mit vollem Bewußtsein nach geheimen Abmachungen handeln, daß wir die uns vertrauenden, die uns folgenden Juden mit Absicht und Berechnung irreführen, um sie zu Werkzeugen — und in naher Zukunft zu Opfem — selbst- ſüchtiger englischer Anschläge zu machen. Weshalb wir solche teuflische Ränke untemommen haben sollten, spncht Herr Dr. Glaser wohlweislich nicht aus. Der einzig mögliche Grund liegt nahe genug, daß er es auch dem kurz- ſichtigsten Leser ruhig überlaſſen kann, ihn selbst zu ent- decken. Wir können nur in bntischem Solde stehen und unſere jüdischen Stammgenoſſen um Gold verkaufen, wenn wir nicht etwa Toren sind, die nicht wiſſen, was sie tun. Wir sind an Verleumdungen gewöhnt. Unsere Ziele und unſere Beweggründe sind von allem Anfang an verdächtigt worden; niemals von Chnsten, nicht einmal Antisemiten, das sei gleich bemerkt; immer nur von der Sorte Juden, die ihre Abstammung als Schande empfinden, welche sie töncht ver- heimlichen zu können oder feige entschuldigen zu müſſen glauben, und die es den anderen Juden nicht verzeihen können, daß sie mehrtausendjähnges Unrecht nicht länger ertragen, daß sie nicht länger schweigen und sich ducken wollen, daß sie den Kopf und die Stimme erheben, daß sie entschloſſen sind, ihre Kraft und ihr Leben an die Durchsetzung ihrer vollen matenellen und idealen Menschenrechte zu wagen und lieber unterzugehen, als noch länger die Verkennung dieser Rechte zu dulden. Gegen die Verleumdung schützen uns aber unser Charakter und unsere Handlungen. Wir haben die Zu- versicht, daß sie verstummen wird, wenn erst ein längerer Abschnitt unserer Tätigkeit vor den Augen der Welt daliegt. Einstweilen können wir sie nur festnageln, um sie später zu unseren Trophäen zu hängen.
330
that this perhaps does not even happen unconsciously, but rather that we act with full consciousness according to secret agreements, that we mislead the Jews who trust us, who follow us, with intent and calculation, in order to make them into tools — and in the near future, victims — of selfish English designs. Why we should have undertaken such devilish schemes, Mr. Dr. Glaser prudently does not state. The only possible reason is obvious enough that he can safely leave it to even the most short-sighted reader to discover it for himself. We can only be in British pay and sell our Jewish kinsmen for gold, if we are not fools who do not know what they are doing.
We are accustomed to slander. Our goals and our motives have been suspected from the very beginning; never by Christians, not even by Antisemites, let that be noted at once; always only by the sort of Jews who feel their ancestry as a disgrace, which they believe they must foolishly conceal or cowardly excuse, and who cannot forgive the other Jews for no longer enduring millennia of injustice, for no longer wanting to be silent and to cower, for raising their heads and their voices, for being determined to risk their strength and their lives for the enforcement of their full material and ideal human rights, and to rather perish than to tolerate the denial of these rights any longer. Against this slander, however, our character and our actions protect us. We have the confidence that it will fall silent once a longer section of our activity lies before the eyes of the world. For the time being, we can only nail it down, in order to hang it later among our trophies.