The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
10 ihn im vongen Jahrhundert eingenommen. Seine Anhänger ſind in erfnschender Logik bis zum Schluſſe gegangen. Die Frankisten haben ſich tatſächlich aſſimiliert, von ihren Nach- kommen haben die meisten heute, nach vier bis fünf Ge- schlechtem, ihren jüdischen Ursprung vergeſſen und ſind katho- lische Nationalpolen mit nur manchmal etwas verrätensch ge- bogener Naſe. Dieſes Ergebnis ließe ſich vermutlich auch in Deutschland und den anderen Ländem erreichen. Es ist nur ſeltſam, daß gerade ein Großrabbiner es als wünschens- wert bezeichnet. Und noch ſeltſamer, daß er, während er den Weg empfiehlt, der unfehlbar zum Untergang des Juden- tums führt und geschichtlich in allen Fällen zu dieſem Ziele geführt hat, gleichzeitig vorgibt, für die Erhaltung des Juden- tums einzutreten. Ein anderer jener unbegreiflichen Widersprüche im innersten Weſen des Gedankens, die es ſo schwer machen, die Streitschnft des Herm Dr. Güdemann als die emste Arbeit eines emsten Mannes anzuſehen, ist der, daß Herr Dr. Güdemann zuerst leugnet, daß die Juden ein Volk ſeien, dann aber wohlgemut von der Miſſion des jüdischen Volkes spncht. Etwas gar nicht Vorhandenes kann doch wohl keine Miſſion haben! Doch nehmen wir an, daß Herr Dr. Güde- mann dieſe Miſſion nicht dem jüdischen Volke, ſondem dem jüdischen Glauben zuschreibt und daß der jüdische Glaube die von Herm Dr. Güdemann empfohlene Aſſimilation nach Mendelsſohnschem Beispiel überleben würde. Was ſoll das für Miſſion ſein? „Die ſittliche Vollendung Aller, die Ver- brüderung der ganzen Menschheit.“ Wie kann Herr Dr. Güde- mann dieſe Verbrüderung uns predigen? Wir haben es an Bruderliebe für alle Nebenmenschen niemals fehlen laſſen. Er predige ſie doch den Antiſemiten! „Que meſſieurs les anti- ſémistes commencent!“ Wir wollen abwarten, welche Auf-
it assumed in the previous century. His followers have, with refreshing logic, gone all the way to the conclusion. The Frankists have in fact assimilated; most of their descendants today, after four to five generations, have forgotten their Jewish origin and are Catholic National Poles with only a sometimes somewhat revealingly hooked nose. This result could presumably also be achieved in Germany and the other countries. It is only strange that a Chief Rabbi of all people describes it as desirable. And even stranger that, while he recommends the path that unfailingly leads to the downfall of Judaism and has historically led to this goal in all cases, he simultaneously claims to stand for the preservation of Judaism.
Another of those incomprehensible contradictions in the innermost essence of the thought, which make it so difficult to regard the polemic of Dr. Güdemann as the serious work of a serious man, is that Dr. Güdemann first denies that the Jews are a people, but then cheerfully speaks of the mission of the Jewish people. Something that does not exist at all can hardly have a mission! But let us assume that Dr. Güdemann ascribes this mission not to the Jewish people, but to the Jewish faith, and that the Jewish faith would survive the assimilation recommended by Dr. Güdemann according to Mendelssohn's example. What kind of mission would that be? "The moral perfection of All, the fraternization of all humanity." How can Dr. Güdemann preach this fraternization to us? We have never lacked brotherly love for all our fellow men. Let him preach it to the anti-Semites! "Que messieurs les anti-sémites commencent!" We shall wait and see what re-