The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
224 öffnen, ihnen Freizügigkeit zu gewähren wollen oder können ſie ſich nicht entschließen. Die Juden müſſen innerhalb des ihnen eingeräumten viel zu engen Bezirkes bleiben. Hier fehlt es ihnen an jeder Arbeits- und Erwerbsgelegenheit. Mehrere Millionen Menschen, wenn es auch Juden ſind, einfach Hungers sterben zu laſſen, das geht doch nicht an. Das kann eine chnftliche Regierung im 20. Jahrhundert vor ſich und vor der Welt nicht verantworten. Ueberdies laſſen ſich ſechs Millionen Menschen nicht widerstandsloſ vemichten. Wenn ihr Elend unerträglich wird, ſo entstehen unter ihnen moralische und phyſische Gärungen, die ſich dann nicht auf ſie allein beschränken, ſondem auch auf ihre chnstlichen Nachbaren übergreifen und in großen Teilen des Reiches Zustände schaffen, die einer vorausſichtigen Regierung wohl Angst ein- flößen können. Von dieſem Alpdruck kann der Zionismus die ruſſische Regierung befreien, indem er ihr die Juden ab- nimmt, mit denen ſie nichts anzufangen weiß und die für ſie heute eine Verlegenheit ſind und morgen eine Gefahr werden können. Es ist wohl von der Weisheit und Billigkeit Rußlands nicht zu viel vorausgeſetzt, wenn wir hoffen, es werde uns für den Dienst, den wir ihm leisten wollen, den Gegendienst der Garantie jüdischer Selbstverwaltung in Palästina nicht verweigem. In Oesterreich liegen die Verhältniſſe ähnlich, wenn auch vielleicht nicht ganz ſo schlimm. Die nahe an 800 000 Juden Galiziens werden von ihren chnstlichen Landsleuten, den Polen und Ruthenen, ſystematisch aus dem Wirtschaftsleben aus- geschaltet und stehen vor dem leiblichen, ſittlichen und geistigen Untergange. Der größte Teil von ihnen will aus- wandem, denn er ſieht nur in der Auswanderung das Heil. Auch die österreichische Regierung hat alle Urſache, die Aus- wanderung mindestens der galizischen Juden, und wahrschein-
224
they cannot or will not bring themselves to grant them freedom of movement. The Jews must remain within the far too narrow district assigned to them. Here they lack any opportunity for work and employment. To simply let several million people, even if they are Jews, die of starvation, is simply not acceptable. A Christian government in the 20th century cannot answer for that before itself and before the world. Moreover, six million people cannot be annihilated without resistance. When their misery becomes unbearable, moral and physical fermentations arise among them, which then are not confined to them alone, but also spread to their Christian neighbors and create conditions in large parts of the empire that could well strike fear into a forward-looking government. Zionism can free the Russian government from this nightmare by taking the Jews off its hands, with whom it does not know what to do and who are an embarrassment to it today and can become a danger tomorrow. It is surely not assuming too much of Russia's wisdom and fairness if we hope that, for the service we wish to render it, it will not deny us the reciprocal service of guaranteeing Jewish self-government in Palestine.
In Austria, the conditions are similar, although perhaps not quite as bad. The nearly 800,000 Jews of Galicia are being systematically excluded from economic life by their Christian countrymen, the Poles and Ruthenians, and are facing physical, moral, and spiritual ruin. The majority of them want to emigrate, for they see salvation only in emigration. The Austrian government also has every reason for the emigration of at least the Galician Jews, and probably