The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
164 Unterređung mit einem Papst, Kaiſer oder König schlicht in ſeine Wiener Redaktionsstube zurückkehrte und pflichttreu ſeine joumalistische Tagesarbeit, manchmal eine recht unter- geordnete Routinearbeit, vernchtete, während in ſeiner Seele noch die Worte nachklangen, die er mit den Mächtigsten der Zeit über die Zukunft ſeines Volks, über die Geschicke von Nationen und Ländem ausgetauscht hatte. Es ist anscheinend das Los unſeres Volkes, daß ſeine Spinozas immer Bnllengläſer schleifen, ſeine Cincinnatus immer den Pflug führen müſſen, und nicht einmal den eigenen. Wenn Herzl ſich unterfing, Geschichte machen zu wollen, ſo war es, weil er überzeugt war, daß 12 Millionen Menschen, ſeine zwölf Millionen einer unvergleichlichen Ausleſe, das Recht und die Macht hatten, Geschichte zu machen. Dieſe Ueberzeugung hielt ihn in allen Wiđngkeiten aufrecht, mit ihr ist er gestorben — und wir haben ſie von ihm geerbt. Herzl war ein Willensgenie; ſein Wille war das Größte in ſeiner großen Natur; nichts konnte dieſen demantanenen Willen abnutzen, nichts ſeine unwiderstehliche Spitze ab- stumpfen. Dieſer Wille, von einem erhabenen Glauben, einer unerschütterlichen, fast mystischen Zielſicherheit geleitet, hätte Berge verſetzt, wenn ihm dazu Zeit gelaſſen worden wäre. Der Tod hat ihn zu früh gebrochen und dadurch das jüdische Volk eines unerſetzlichen Baugeräts für ſeine Wiederaufnch- tung beraubt. Sein Glaube, ſeine Zielſicherheit, ſein Wille gaben ihm immer neue Kombinationen ein. Schlug eine fehl, nicht durch ihre Mangelhaftigkeit oder ſeine Schuld, immer nur durch Mangel an Unterstützung, ſo erſetzte er ſie ſofort durch eine andere, und die folgende war jedesmal überraschen- der, kühner, geistreicher als die vorhenge. Was er in den neun Jahren ſeiner Volksführung an Staatsgedanken und diplo- matischen Plänen hervorbrachte, das würde genügen, um zehn
164
conversation with a Pope, Emperor, or King, he would simply return to his Viennese editorial office and dutifully carry out his daily journalistic work, sometimes a very subordinate, routine task, while in his soul the words still echoed that he had exchanged with the most powerful men of the age about the future of his people, about the destinies of nations and countries.
It is apparently the fate of our people that its Spinozas must always grind eyeglass lenses, its Cincinnatuses must always guide the plow, and not even their own.
When Herzl undertook to make history, it was because he was convinced that 12 million people, his twelve million of an incomparable elite, had the right and the power to make history. This conviction sustained him in all adversities; he died with it — and we have inherited it from him.
Herzl was a genius of will; his will was the greatest thing in his great nature; nothing could wear down this adamantine will, nothing could blunt its irresistible tip. This will, guided by a sublime faith, an unshakeable, almost mystical sense of purpose, would have moved mountains if it had been given the time. Death broke him too soon and thereby deprived the Jewish people of an irreplaceable tool for its reconstruction. His faith, his sense of purpose, and his will always gave him new combinations. If one failed, not through its inadequacy or his fault, but always only through a lack of support, he immediately replaced it with another, and the following one was always more surprising, bolder, more ingenious than the previous one. What he produced in political concepts and diplomatic plans during the nine years of his leadership of the people would be enough for ten