in choice Hebrew heralding the great periodical in butchers', bakers' and chandlers' shops, and affixing them to synagoguenotice-boards and pasting them on advertisement boardings; after debating with the patron-grocer the title of the literary venture, and silencing the doubts of his landlady as to its financial success; throughout which period the Savant wore the air of one upon whom rested the fate of empires—at last, an eight-paged sheet made its humble bow one Friday morning. There was no such rush for copies as the founder had glowingly anticipated, and in the seclusion of his office, which was littered with a thousand fragments of paper, he perused and explained to his dull-witted Maecenas the contents of the redoubtable organ.
Fully one-half of the front page was occupied by the name Hashofar (The Trumpet)‘, which was printed in huge black characters; by a scale of subscriptions, which was presumptuously drawn up according to the monetary systems of half a dozen European countries and the United States; and by a list of contents, which included the titles of two articles that could not possibly be discovered, and excluded those of reports of news from home and abroad. One and a half pages were devoted to the leader—a prophecy of success—which was headed “Good Tidings” and signed “The Redakteur. ” Numerous advertisements turned up in the most unexpected places, occasionally serving as prologues to poems and commentaries to brief, dissertations, thus leavening the heavy quality of some of the contributions. One of the principal features was a satirical dialogue in very small and illegible type, between two characters rejoicing in the names of Schmeuel and Beerrel. It was entitled “Feuilleton,” the translation of which into Semitic guise formed a most perplex-
ing puzzle to the reading public of the Ghetto. There was also the first of a series of articles on the history of the Jews in England, by a writer who subscribed himself "Son of the Pen;" and a riddle in three rhymed stanzas was followed by the promise of a solution in the next number. The right-hand side of the last page was adorned with a striking but faithless reproduction of the wholesale grocer's lineaments, beneath which stretched in serpentine fashion a detailed description of his delicious wares. On the other side, incredible though it seems, appeared the first instalment of a thrilling romance of modern life—in English!
The grocer, with an air of wisdom, expressed his profound admiration for this signal production, and offered the Savant a cigar. The latter immediately proceeded to smoke the fragrant roll, and as he emitted curling wreaths of cloud he glowingly dilated on the future that was in store for his epoch-making journal, how it would advance "from strength to strength," receiving the sturdy support of the best talents in the country, creating here a new school of Hebrew writers, fostering in every Jewish home a love for the ancestral tongue and the national literature, earning perchance—who could say?—a glorious page in the history of the community!
The grocer was overcome by this brilliant vision and leaned his massive forehead on his knobby fist.
"The editor here?" asked a voice, as its owner, a short podgy-faced youngish individual with a few days' growth of beard, and wearing a black soft hat, opened the door and coolly walked in.
The grocer's hand come down on the table with a thud, and the Savant's cigar was hastily withdrawn from the eloquent lips.
"Yes, I am the editor," proudly replied