The Maccabaean · Vol. I, No. 3 · December 1901
119printed page
scan 15 of 102
December, 1901.]
THE MACCABÆAN.
110

“Then send whomever you please!” Her voice trembled : “ Whom shall I send ?—were your father-in-law alive to-day, I would not have asked you,” and her eyes filled with tears. Benjamin suggested, “Why not send Labl the schammos; for ten or fifteen kopecks. . . .” She removed a tear as she said, “With a man in the house to send the schammos; your father-in-law would never have sent me to the schammos !” Benjamin exclaimed impatiently, “This is mere foolishness, this washing dishes in the river. I shall not do it, and there’s an end of it!” And he walked to the window looking out upon the street. “Foolishness,” she repeated, with a bitter laugh — “with you everything is foolishness. How can one eat out of a dish that has not been immersed in flowing water, that has not been blessed and purified?” Benjamin did not answer. She followed him with her eyes; perhaps he would relent; but he stood at the window and drummed carelessly on the pane. Her lips moved as if to speak; but she thought better of it and left the room shaking her head sadly.

III.

Her life was not as happy as she had anticipated. Leah had become a teacher against the will of father and mother. She would listen to no argument. The neighbors said, “What? — Kalman the diyen’s daughter to teach in a secular school?” And both father and mother were beside themselves, but it was useless to remonstrate. Leah was good and beautiful and intellectual, but she was an only child, and would not obey in this. Then soon after she married Benjamin, who was a senior teacher in the Elementary school,—again without her parents’ consent. The father died a few months after the wedding, but the mother would not think for a moment that he died because of Leah’s disobedience, — God forbid ! His lungs, as she knew, were affected long before Leah knew Benjamin.

And they were not such bad children after all.She loved them beyond measure. But they were not pious. She forgave their transgressions, for she thought, “They are young, they will change, children of their own will set them right again.”She did what she could to avert God’s judgment: she gave candles to the Beth Hamidrash and alms as far as her means allowed; she recited daily a few extra psalms; if Leah did not bless the Friday night lights, she did it for her and, in blessing them, she would raise her eyes and say, “Oh, Master of the World, I do this for Leah, for Leah; some day she too will bless the lights

— your own will return some day!’” She knewwell that the dietary laws were observed onlybecause she was living with the young couple,and thought, “Whatever might be; God willnot punish for that; enough if He punishes forwhat is; if only it is kosher now!”

And now to Tebel Kehlim: How would it look to hire a stranger to purify the utensils—could she say to him that her son-in-law considered it foolish? “Foolishness,” indeed, when her husband, may his memory be for a blessing, would always do it himself, even when he became sick—“foolishness!”

And the meaning of her widowhood, her solitude among her own children, broke upon her as she thought of the past, and she wept. She did not notice how often Leah passed the door, as if undecided whether or no to enter and console her mother, weeping in a corner.

IV.

Instead, Leah returned to Benjamin, red-eyed. He was stretched out at full length on the couch, reading his book. When she passed him, he closed his book and placed it on his chest. She stood at the window, undecided how to begin. Finally she said, "Perhaps you may yet be persuaded to go?" She wrote nervously on the window pane with her finger. He replied energetically, "No!"

“But mother is in the other room crying.”

“How can I help it?” She hid her face in her hands and sobbed, “It’s foolish; but... but why should she suffer so for such a trifle?”

He sat upright and spoke earnestly: — “Am I to blame? Let us be frank! You know that you do not obey your mother in all things; that there are a thousand and one acts in our daily life that pain her even more than this. We make her grieve unconsciously and often her most sacred feelings are violated because we do not see the value of her punctiliousness. And now, on account of a pin prick, a mere scratch, you talk recklessly; you, who have often derided the traditions of your ancestors, and mine too, for that matter . . . child! Suddenly you become the obedient daughter!” Leah walked the room tugging at her handkerchief and replied hotly, “That is all nothing! One may avoid a pin prick if it is an unnecessary pin prick. To immerse new dishes in the river is, I know, mere foolishness, but it is something one may condone. It does not in the least touch principle; and I do not hold myself bound to I don’t know what laws, as you know. This is a mere scratch!