Die Welt · Vol. X, No. 50 · 14 December 1906
2scan
of 20

Page 4 — "Die Welt" — No. 50

And by what means did Matathiahu, the Hasmonean, breathe his spirit into a whole epoch of a new, liberated national life and force his name upon it? Not by steadfastness of faith, for that had existed before him too, but by the outbreak of a powerfully defiant life. It was generally held to be the Jewish manner and outlook on the world to make of the necessity of bondage a virtue of endurance. The Jewish manner and outlook on the world? A gross misunderstanding! And the Gideons and the Samsons, the Sauls and the Joabs, — were these, then, no bearers of the Jewish manner and outlook on the world? And the great Davidic age with its mighty urge to extend its power? Ought one not, in truth, to regard the Malchuth-Beth-David, the most glorious period of the Jewish people, as a more natural reflection of a Jewish national genius than the bitter, ascetic currents of the time of tribulation with their tame means? Yes, the people in the pre-Maccabean age was only a pallid copy of the former, healthy Jewish people. And now the old spirit of the race and its might were felt once more in unbridled warrior natures.

Matathiahu breaks with humility. He cannot bear the shame. And he is old, too old to wield a dagger, yet a courage like that of Moses flares up in him. He falls upon the envoy of the oppressors, he thrusts, he strikes him full in the breast, he cuts down the tyrant. He has done the deed, and now he is fresh again, strong again. Wings have grown upon a family of heroes, the family forms troops, and the war of liberation breaks out.

It is a new life full of manly virtues. At a single stroke the situation is changed. The first hot breath streams through an enslaved people. And it appears once more in its natural form: a people with dash and backbone, hard and unbending, striving to be strong and whole, with a powerfully defiant life, with the capacity for a rough, swift seizing of things, with esteem for courage, with an admirable discipline, with a stratagem of genius that outwits the enemy, the enemy a hundred times greater, with a firm resolve to live no longer in disgrace, — a people of strapping fellows and children of nature, pouring forth, like a conflagration fed by the wind, after the pattern of the Davidic Machnoth, over the fords of the Jordan and the plains of Jezreel, and the urge to freedom and the thirst for vengeance on the oppressor grin with their Medusa heads out of the freshly formed Jewish camps, — and wonders come to pass. The Greeklings, the Jewish Greeklings, smile roguishly and craftily; the pious in the land, who were wont to revel in moralizing, tremble in fright; but the old Jewish banners wave, and the sharpened arrows sent forth from the old quivers flash. And swiftly the mocking shrug of the shoulders and the mocking smile vanish; fear gives way, and the worms in the old graves rear up. They become men and heroes. Victories are won that fancy in its boldest flight could not have divined. And it is no meteor that has passed by and burst, — no, it is a deliverance of oppressed masses of the people out of the Orcus by which they had all but been swallowed, out of the narrowness and poverty in which they had grown up. For a long, pure and glorious period a liberated people awakens, working out its own self, forming itself anew and shaping itself anew in a united, purposeful activity of its own.

This is the exact, true meaning of the story of the Maccabees. Faith accompanies the historical action unobtrusively: it is an impulse, a reinforcing motive. It rings out wonderfully in the rededication of the Temple, the holy national centre. This is the radiant, joyful and festive element among the moments of what was achieved.

The story of the Maccabees is no legend. It is the opposite of a legend. It is the bringing to life and making concrete of the liberation of the Jews. It is the vigorous reawakening out of the indolence of playful, superficial imitators of a gayer, looser sort and of eternally mourning, brooding, profound do-nothings, who lull themselves in the blind delusion that a people can live out all its human gifts harmoniously in a longing for an ascetically prepared, mystical ecstasy. It is not a virtuous, touching idyll of humility. Cruel and bloody it is, like the campaigns of Saul and David, gigantically bold, world-storming, desperately daring, at times also full of wild humour and boisterous gaiety. It is the Jewish people in a great willing, in an urge to independence carried to excess. It is the tangible, the real, the natural in the destinies of the Jewish people.

And so for the future too it is the immovable pole in Jewish history: vigorous self-liberation. It is a "demonstratio ad oculos", — that one can free oneself only through self-help. The weapons, the means, may differ, — but the kernel remains, and this kernel is not ethereal and is not to be allegorized: it is not to be "a consummation devoutly to be wished", but a goal for which one is to fight, under present conditions to fight by means of culture, to win back the soil for one's own stock. The story of the Maccabees signifies — without phrases — the true incunabula of Zionism.

But these incunabula are modern and living for us. We do not lay the dream of freedom in the coffin, to its eternal rest. The words of Matathiahu — they ring up to us out of the graves — sorrowful, threatening and quickening. That more than two thousand years have rolled by since the Maccabees, — alters nothing in the matter. We are simply an old people, that reckons its chronology not by centuries but by millennia. We were already an old people at that time, we were even then the survivors of a destroyed kingdom, those returned from an exile, who spoke "half Ashdodite" and lived in mixed marriages. And a long Persian dominion and the Syrians and Hellenism and the inner disunion with its fratricidal feuds and the dull stupor in which the masses were sunk seemed to have made the rise of a Jewish independence impossible. Yes, the core of the people was on its own soil, but this undoubtedly great advantage had darkened the prospects of freedom still further. Generations lived together on their soil, yet a rigid shell of indifference had settled about the people. The rich were contented and sated, the Hellenists aestheticized, the