4. — "Die Welt" — No. 45.
(continued from page 3)
…trade place. In this way, the semi-official politician held, new fields of culture and new markets could be conquered for Germany, and new heralds won for the German language, which is still kept in the background in the commerce of the world.
This ballon d'essai of German colonial policy went up just when in France — Camille Fidel foremost of all, in "Les intérêts français et les intérêts allemands au Maroc" — people could not praise the Alliance and the Moroccan Jews enough for what they were accomplishing towards the strengthening of the French element in Morocco. What a splendid symbol of the most intimate fusion of Israel with Gallicism, that in all the schools even the Ten Commandments were displayed on the walls in the French language! . . .
Attentive observers even of the lesser Jewish events will doubtless still remember the curious coincidence of the semi-official summons to the German Jews to exercise their patriotism in Morocco with the founding of the "German Conference Association" of the "Alliance". One almost believed that the Conference Association would now, as fast as it could, begin Germanizing on its own account. Berlin contra Paris. But the German Conference Association of the Alliance soothed all parties: those who demanded the German deed of it, as well as those who abhorred the policy of Germanization, as well as those who feared its defection from the "Universelle", and finally those, too, who were anxious lest the Berliners should come forward as chief witnesses against the French-and-nothing-else character of the Paris Alliance. In a declaration of the German Conference Association, signed by Privy Councillor Goldberger, it was said at the time: "Should Moroccan trade in future take its bearings more towards Germany, this will, as a matter of course, have to be taken into account in the curriculum of the Alliance schools in Morocco. Politics has nothing to do with it. We shall never make ourselves the servants of a one-sided French interest, and our French co-religionists will never expect it of us. Whoever asserts the contrary is abetting a regrettable growth of legend. . . . The Alliance may not be claimed for any purpose either from Paris or from Tangier. . . ."
The story went on. Camille Fidel, of whom we have spoken above, had been made somewhat uneasy by the founding of the German Conference Association and by the declaration of Privy Councillor Goldberger, especially on account of his statements regarding German instruction at a number of the Alliance's schools. He betook himself to the Paris Alliance and had the matter explained to him. He was readily given the explanations:
"In all the schools of the Alliance the general language of instruction is French. A very large place is naturally given to the language of the country concerned. In those schools in which another language is taught, this is done as a subsidiary subject. Only in the schools of Bulgaria is the language of the country the language of instruction, and French a subsidiary subject. In one single school, the Goldschmidt School in Constantinople, the language of instruction is German, and French is taught as a subsidiary subject."
The questioner was very well satisfied with the answer. In an article in the "Renseignements Coloniaux" he gives expression to his joyful satisfaction as follows:
"Even though the Alliance Israélite receives contributions from all countries, the French character of its instruction must nevertheless be clear to every impartial and unprejudiced person. This impression, which we already had, has now been fully confirmed at the Central Committee of the Alliance: its work, we were told there, is French in its language, in its books, in its teachers trained at the École Normale israélite in Auteuil, and finally and above all in its spirit.
"Moroccan Jews have thus, thanks to the schools of the Alliance, been won for the French cause. This circumstance is of outstanding importance in the estimation of French interests in Morocco; and when one recalls the considerable part which the Jews play as intermediaries between Mohammedans and Europeans in Moroccan trade, one will be convinced that France possesses a means for her influence whose efficacy cannot be rated too highly."
Ours, then, wholly ours, are the Moroccan Jews, exults Camille Fidel, and cries it triumphantly across the frontier into Germany.
And at once he receives a very irritated reply from the same semi-official quarter, the "Kölnische Zeitung" — a reply, however, that apostrophizes not so much him as the German Jews, and in particular the German Conference Association.
Privy Councillor Goldberger, the article says, had wished to await "a greater orientation of German trade towards Morocco" before the curriculum in Morocco was altered. He would no doubt be well aware that this development had already taken place. Where, then, were the (scilicet Germanizing) reforms of the Conference Association? In France the French political agitation among the Jews of Morocco had since been intensified enormously. If the French section of the Alliance itself complained that the work of the Alliance was being entangled with political questions, it should lodge its complaint with those who had allowed French politicians to make the Alliance a political tool in their hands, and to boast of it publicly again and again. "In January of this year, shortly before the Conference met, the Liberté quite openly published the assertion, which then passed into the whole French and Spanish press and the rest of the press served from Paris, that the German Emperor had rejected a petition of the Berlin Israelites asking that the Conference of Algeciras should exert itself for the betterment of the lot of the oppressed Jews of Morocco. This base attempt to cast suspicion on our policy among the Jews of Morocco and of the whole world went hand in hand with laudations of the humanitarian work of the French Alliance Israélite. As is well known, the first German representative at the Conference, in the name of the German Government, fully associated himself with the wishes of the Conference, formulated by the first American representative, for just treatment of the Jewish subjects on the part of the Sultan of Morocco."
The writer then quotes the remarks of Camille Fidel cited above and says in connection with them:
". . . The interests of the Jews of Morocco have been subordinated to national French interests; numerous German Jews have hitherto borne only with displeasure the demands made upon their patriotism from the French side. It is from the French side that the challenges have come, that politics has been brought in. . . . . . . The German Jews have had clear wine poured out for them by Fidel's remarks. In our opinion it is now no longer a question of inducing the Alliance Israélite to take account of our former wishes; rather it should be a question of the German Jews, as
