Die Welt · Vol. X, No. 44 · 2 November 1906
1032printed page
scan 19 of 22
Facsimile · scan 19 of 22
Scan of p. 1032
English · AI translation, checked against the German

No. 44. — "Die Welt" — Page 21.

JEWISH NATIONAL FUND

Central Bureau of the National Fund in Vienna

Collection of Josef Eltes, Neu Werenczanka, on the birthday of Miss Diana Horowitz: Mrs. S. Korn 1.30, J. Eltes, A. Aberdam, E. and D. Hager, Ch. Korn, Giza and Lanzu, Fritzi Frey à 1.—, A. Eltes, Klara and Mitzi, S. Korn, Miss Klinger, H. Metsch à —.50, H. Haber, D. Horowitz, J. Eltes à —.40 . . . . . . . . . . . Bar Kochbah, Tarnopol: Boxes 43, Schleicher 11.23, 50, Zlates 17.63, 70, W. Schächter 4.26, 80, W. Freud —.72, 86, Mrs. Unter 1.56, 115, B. Salinsky —.93 . . . Women's Society Jehudith, Tysmienica, from the net proceeds of the Jehuda Halevy evening . . . . . . . . . . . . . . Dorsche Zion, Skole: Collection box 1581 in the office of Benjamin Klüger 11.—, 1589, Josefsberg 1.77, 1584, Lehrer 1.—, 1582, J. Rechter's Sons 1.—, 1848, Jechiel Friedler 1.—, 1588, Prinz 1.—, 1578, A. Rechter 1.—, 1577, August 3.92, 1586, Bildner 1.60, 1579, M. Grünberg 2.20, Henenfeld 1.80, Fischler —.50, 1591, J. Locker 6,95, Collection sheet 1759, Markus Klüger, Hanner 2.—, B. Klüger, Kobylanski, Leinhard, Dr. Baruszewicz, Dr. Kahan, Heft, Gottlieb, Strukowski, Eckstein, A. Manner à 1.—, Andrzejowski, Tiegermann à —.50, Jonas, Hoffmann, L. Wahl, Neumann, Schauer, Rheinherz à —.40, M. Klüger —.30, Josefsberg —.24, Finger, Becher, Brauner, J. Oberländer, Salpeter à —.20, Horowitz, Gartenberg à —.10, together 17.14, Dr. Rost . . . . . . . . Box 162, Isidor Gewitsch, Vienna, Local Society Leopoldstadt-Praterstraße . . . . . . . . . . . . Isidor Gewitsch, Vienna, temple donation, Local Society Leopoldstadt-Praterstraße . . . . . . . . . . . . Tlumacz: Safah Berurah meeting —.80, on the birthday of Miss Rischi Beile, her mother Riwka Inslicht 1.—, Isak Epstein —.50, Brothers Streit —.20, Allerhand —.36, Kaares collection 3.30, Tlumacz Zionists, on the engagement of E. M. Dilien 1.—, Collection sheet 1932: Israel Kramer: J. Kramer, S. Knopf, A. Buchwald, the Netzler siblings, K. Baron, S. Wunder à —.20, R. Hönigsberg, D. Rieder, K. Polak, S. Hönigsberg à —.10, together 1.60, Josua Zwi Stadlen . . . . . . . . . . . . Collection sheet 1931, Jakob Inslicht, Tlumacz: Table company, Bad Reichenhall 17.50, B. Epstein, fee from J. Inslicht 1.—, Dr. Malz . . . . . . . . . . . Lopatyn: Collection at Jak. Neumann's 2.—, M. L. Katz —.20, at a table company —.42, less postage . . . . . Suczawa K. for F. . . . . . . . . . . . . . . . Czortkow: Boxes 1421, Ch. Bachner 1,56, 1432, D. Barber —.87, 1248, K. Lichtenholz —.73, 1431, H. Tennenbaum —.70, 1254, J. W. Blitz —.59, 1250, M. Braxmaier —.32, Poale Zion . . . . . . . . . . . . . . . . . Remittance of Dr. Gustav Zweig, Proßnitz, temple donation: E. Hirsch, Dr. Zweig, J. Scheiner, A. Pollak, S. Wolf à —.20, J. Altar, J. Brüll, J. Groß, J. Rößler, E. Heilig, L. Beck, M. Altar, E. Blau, A. Blümel, H. Berger, D. Steinschneider, K. Bock, L. Zweig à 10.—, E. Zweig, E. Türkel, F. Löw, V. Altar à 5.—, M. Fleischer, M. Gottlob, L. Rybarsch à 4.—, S. Freund, A. Steiner, H. Sommer, S. Kurz à 3.—, S. Glaß, S. Deutsch, M. Sommer, A. Glaß, O. Beck, S. Pollak à 2.—, O. Berger 1.—, less expenses Leop. Löw, Mißlitz, 2 temple donations . . . . . . . . . Julian Hernheiser, Teplitz . . . . . . . . . . . . Miss N. N. of Ottynia . . . . . . . . . . . . . Olmütz: At the wedding Meisl-Werner: B. Brammer and W. Spitzer à 1.20, Geulah . . . . . . . . . . . Collection of Gisela Feld, at the wedding of Miss Salomea Turnheim-Heinrich Schlachet Tarnow . . . . . . . . . . . Czernowitz: Collection sheet 1813, G. Hecht: J. Spuler 2.—, S. Mendl, E. Sand, M. Kann à 1.—, J. Singer —.50, O. Singer —.30, D. Singer, C. Schicht, Illegible, F. Singer, K. Kahan à —.20, Illegible —.10, together 6.90. Collection sheet 1814, Osias Schwarzfeld: M. Winder, Füllenbaum, Dr. Straucher, Brunstein à 2.—, Rudich 1.—, Sternklar —.50, Dr. Mahler —.40, Korniuk, F. Kreiner, R. Sternberg, D. Taubes à —.30, Kramer, Roll, Lichten-

11.—

36.33

25.—

50.88

5.44

3.—

8.76

18.50

2.57 1.—

4.67

286.82 10.— 7.— 1.—

2.40

6.—

dorf, F. Diamant, Karniuk, Illegible, F. Geller, Sperber, Reiter, M. Zellermayer, A. Sachter, A. Gettler, N. N., Illegible, S. Gingold, X. Y. Z., Z. Y. X., Schapira à —.20, Mehler, Rieber, K. Sellmayer, Brenner, Moser, B. K. à —.10, Liquornik —.20, together 16.40. Collection sheet 1815, M. Blecher: J. Leder —.40, R. Sack, S. Reicher, Miss Blecher, L. Leder, K. Dorn, S. Sack, Helfer à —.20, S. Sack, R. Helfer, E. Katz, Sabina, M. Lachner, S. Spieler, B. Manger, S. Peller, J. Blecher, Blecher, B. Schneier, B. Sach, S. Hauser, B. Häusler, R. Sak, P. Glaser, B. Glaser, P. Dornstein, C. Leder, A. Walzer, Mrs. Meervogel, B. Leder, Mrs. Lechner à —.10, together 4.10. Collection sheet 1820, N. N.: Illegible 1.—, Kleinberg —.50, Goldtuch —.40, A. Kinsbrunner, Blaustein à —.30, A. Rudich, Schwarz, B. Schatz, S. Scheer, J. Simche, Lipecki à —.20, E. Geller, R. Teich, Gelles à —.10, together 3.—. Collection sheet 1836, Gingold Basschewa: H. Ohrländer 2.—, M. Feuerwerk, Bochner, R. D. Rosner à 1.—, F. Singer, F. Eng, W. P. Gelber à —.50, M. Haber, A. Rosner, Selmaier à —.40, Klinger, A. Watter à —.30, Rosenberg, Reifer, Falikmann, M. Brecher, M. Brender, A. Gelband, K. Haber, J. Wagner à —.20, D. Morgenstern, Morgenstern, Geller à —.10, J. Trichter —.30, together 12.—. Collection sheet 1837, Rosa Rosenberg: M. Wender, S. Glückstern, Füllenbaum à 2.—, Dr. D. Kinsbrunner, J. Gottlieb, A. K. Klausner à 1.—, Miss J. Reiner, B. G., D. Taubes, Illegible, J. A. à —.50, F. B., G. A., Ernestine à —.40, M. Rosenbaum, N. Friedmann à —.30, Schapira, M. Schnitzer, L. Goldstein, B. Gottlieb, S. Rippeler, Ch. Riß, D. Hornstein, Hermann, M. Zellermayer, Illegible, P. Horowitz à —.20, D. Rosenblum, S. R., Hornstein, R. Rosenberg, S. Steinmetz, T. Frisch, L. Bergmann, E. Breder, J. Kalkstein, X. Y., Schapira à —.10, Schwarz —.70, Illegible —.16, together 17.96. Collection sheet 1838, Isidor Merdler: Social evening 10.—, J. Merdler 6.—, A. Gottlieb, Ch. Scharf, J. Kreindler à 2.—, E. Geller, S. Kinsbrunner, M. Gelber, K. Schopper, K. Segall, H. Noe, J. Eifermann, M. Dienst, F. Merdler, S. Löbel, J. Radanski, Illegible, M. Stark à 1.—, together 35.—. Collection sheet 1839, Klara Klinger: C. K., Bronstein à —.50, Sternthal, Lifschütz, Korn, C. B., Reiß, Berschadsky, E. D., Scharf, Feiler, Feldstein à —.30, Rappaport, Wuhl, M. L., Landowsky, Wapermann, Steiner, Brüll à —.20, Jäger, E. F., Klein, B. G., Kohn à —.10, Marie L. —.65, together 6.55, Poale Zion 34.36 . . . Philately . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Collection sheet 1547, David Kohn, Budapest: A, Rößler 6.—, D. Rappaport 4.—, D. Vertos, J. Korn à 2.—, L. Davidevich, S. B., Illegible, H. Brod, H. Schey, D. Kohn à 1.—, Society Dr. Theodor Herzl . . . . Collection of Chaim and Frymela Meitlis, at the wedding of Josef Meitlis of Czenstochau with Miss Helene Meitlis of Bendzin, at the Hotel Klein, Cracow . . . . . . . . National Fund Commission, Brzezany, Bnei Zion . . . . O. L., Vienna . . . . . . . . . . . . . . . . . . Collection sheet 1021, Mihaly Stillfried, Budapest, Arnold Ehrlich 1.—, Dr. Kahn's pamphlet "Warum" —.85, less postage due . . . . . . . . . . . . . . . . . Salomon Wieselstein, Stryj, on the occasion of his engagement to Miss Ottilie Halpern, St. Sambor . . . . . . . . Box 2331, Rabbi Dr. H. E. Kaufmann, Virovitica . . . stud. mont. Nathan Gottlieb, Leoben . . . . . . . . Iglau: Collection sheet 1967, Josef Klauber: Game of tarock 1.20, in lieu of a telegram 1.86, game of tarock 2.76, L. Bulowa 2.—, Lengsfeld 1.—, Agular —.50, H. Kohn 1.—, Theodor Herzl through the Jewish People's Society of Iglau and District . . . . . . . . . . . . . Iglau: Collection sheet 1968: Richard Weißenstein: Collection through L. Pollak in Rossitz: S. Schweinburg, F. Radlovsky, O. Hammer, L. Pollak, J. Reiniger,

104.91 13.50

20.—

27.72 36.02 —.50

1.71

5.— 12.10 5.—

10.32