Page 20. — "Die Welt" — No. 44.
NOTES
The Toledo Synagogue.
Not long ago we had to report the collapse in the former Santa Cruz Hospital at Toledo. To-day attention is drawn to the still outstanding restoration of the Synagogue del Transito, that celebrated Aljama which stood in the old Jewish quarter of Toledo, not far from another Jewish temple which to-day is called Santa Maria la Blanca. Samuel Levi, the banker of Peter the Cruel, had the building erected in 1366 beside his dwelling-house by Meïr Addeli, and his co-religionists held their regular divine service here until their expulsion by the Catholic Sovereigns in the year 1492. It then passed to the Order of the Knights of Calatrava, who made of it a chapel dedicated to St. Benito, in which, however, the Holy Virgin del Transito was later venerated; hence its present name. As a building it is a precious example of the Arabian or, more correctly speaking, of the Andalusian-Moorish architecture, the third and most flourishing epoch of the Saracenic style of art. It is built of bricks bearing a firm coating of stucco, whose ornaments are among the richest, most elegant and most original of their kind. Unhappily they were sorely handled and damaged at the conversion into a Christian house of God. An altar-piece covered the niche in which the Rabbi sat and expounded the Tables of the Law, and behind ugly saints and all manner of gewgaws there vanished the delicate arabesques which, like a fine web of lace, entwined verses of the Psalms and Hebrew inscriptions. Several open arches serve the temple as windows, and along the walls there runs a broad frieze of the finest Moorish work. The capitals of the columns, too, are very remarkable. All this artistic wealth fell into decay under the rule of avaricious princes of the Church, although the Toledo diocese in particular has great capital at its disposal. In view of the incessant lamentations of artists and friends of art, a Government was at last found which took over the Aljama on the account of the State and raised it to a national monument. This declaration ought logically to have laid upon the State the duty of restoring it and preserving it from collapse. A beginning was indeed made; but then everything came to a standstill again, and not one of the many Ministers of Education, who know how to adorn their speeches in Parliament with such fine and grand words, has proved by deed that he really cares anything for this national jewel-casket; not one has intervened energetically to put it at last in repair. And already the Church lies in wait for this moment, in order then to claim the building again for itself and — as at present the Cathedral — to exploit it financially as a sight! And all the while commissions are appointed to promote tourist traffic in Spain!
The Jewish Population of Bavaria
as of 1 December, 1905.
Out of a total of 6,524,372 souls at the last census, 55,341 fell to the Jews in Bavaria, thus not yet one tenth of the whole population. In the past century the number of Jews was twice already greater; namely, in the year 1840 there were counted in Bavaria 59,376, and in the year 1852 still 56,158 Jews. Judging by the birth-rate, the number of Jews in Bavaria would diminish, were it not that Munich every year shows so extraordinary an influx of Jews from the East. To 1000 Christians there are 38 births, to 1000 Jews only 18. The bulk of the Jewish population is concentrated in Upper Bavaria and Middle Franconia; by far the fewest are in Lower Bavaria. Distributed by the immediate towns, there live in Upper Bavaria 10,279 (of whom in Munich alone 10,056), Lower Bavaria 219, the Palatinate 4849, the Upper Palatinate 767, Upper Franconia 1819, Middle Franconia 10,548, Lower Franconia 4091, Swabia and Neuburg 1973 Jews. In smaller places there live altogether 20,751. Distributed by percentages, Kitzingen takes the first place with 5.2 per cent. of Jewish population; Munich stands in the 14th place with 1.9 per cent.
Meyers Großes Konversations-Lexikon. A work of reference of general knowledge. Sixth, entirely revised and enlarged edition. More than 148 000 articles and cross-references on more than 18 240 pages of text, with more than 11 000 illustrations, maps and plans in the text and on more than 1400 plates (among them some 190 colour-printed plates and 300 separate map supplements), as well as 130 text supplements. 20 volumes, bound in half-leather at 10 marks each, or in de-luxe binding at 12 marks each. (Published by the Bibliographisches Institut in Leipzig and Vienna.)
The 12th volume (L—Lyra) brings from all fields such an abundance of knowledge that it becomes difficult to pick out the best. Of general interest are the articles "Life Insurance," with a lucid "Statistics of the Life Insurance Companies," "Apprentice and Apprenticeship," "Lottery," "Maps," "Lithography," the two last with excellent coloured plates. From the realm of the natural sciences we mention a series of important articles on "Light" and "Air"; on "Atmospheric Pressure" and "Air Temperature" we are enlightened by instructive maps. The article "Aerial Navigation" shows us, in word and picture, the development of this means of communication of the future from its first beginnings up to the air-ships of Zeppelin and Santos Dumont. Of the numerous contributions from the field of medicine and hygiene we single out the detailed articles "Light Therapy" and "Pulmonary Consumption." The list appended to the latter, "German Sanatoria for Consumptives in the Spring of 1905" (including the sanatoria for scrofulous children), possesses eminently practical value, since even the daily charges are given for the individual establishments. Of the great articles on cities, those on Leipzig, with excellent plates of its outstanding buildings, London and Lübeck (with thoroughly renewed plans) may be named. That the projected Central Station (which is, as is known, to be the largest in Germany) is already marked on the accompanying plan of Leipzig, may be mentioned merely in passing. A broad space in this volume is taken up by "Agriculture," with a series of related articles (agricultural forms of enterprise, systems of management, machines, yields, etc.), while the agrarian-political endeavours of the past and of the present are thoroughly illuminated in the article "Agricultural Policy." That the technological articles (lamps, electric bells, the preparation of illuminating gas, portable engines, locomotives, etc.) are in this volume too again treated with predilection and, one would like to say, lavishly illustrated, scarcely needs any longer to be emphasised in the case of the Great Meyer. A surely most welcome surprise for many is afforded by the four portrait plates "Classics of the World's Literature" bound in with the article "Literature," on which one finds assembled, after authentic originals, the portraits of the foreign knights of the spirit — from Dante, Petrarch, Shakespeare, etc., down to our famous contemporaries Ibsen, Tolstoy, d'Annunzio, Rudyard Kipling and others. All in all: this 12th volume, with its 34 black and 4 coloured plates, as well as 14 maps and plans, takes its place worthily beside its predecessors. Vivat sequens!
The total sum of the donations in this number amounts to Marks 2853.10.
From the Central Bureau of the Jewish National Fund, Vienna
For Austria-Hungary and Bosnia a large number of National Fund boxes, among them also some large ones suitable for public premises, are at present again in stock in Vienna. The districts are kindly requested to send in their orders and to make known the addresses to which the consignments are to be dispatched. It is noted in this connection that the cheapest and safest dispatch, by means of 5 kg. parcels — containing 15 boxes — is especially to be recommended.
Owing to the Christian holiday on Thursday this number had to appear late.
RUTH and Other Poems
by SIEGMUND WERNER
Elegantly stitched in paper covers M. 1.50 In stiff, elegant binding M. 2.25
To be obtained through the Publishing Office, Cologne, Ubierring 23
For the book trade obtainable from Otto Klemm, Leipzig.
FOR AGITATION
Separate reprints of the following reports:
Report of the Actions Committee ▪ Report of the Palestine Commission ▪ Business Report of the Jewish Colonial Bank ▪ Report on the Jewish National Fund ▪ Report of the Propaganda Commission ▪ Report of the Statistical-Economic Commission
delivered at the last Annual Conference, 5 Pfg. apiece (postage excluded), obtainable while stock lasts through the
Publishing Office of "Die Welt," Cologne-on-Rhine, Ubierring 23.
