No. 38 — "Die Welt" — 21
Through Agudath Hazionim & Poalei Zion in Borissow Ro. 66.89 Per A. Bendas, Collection on Brith Milah at Nathan Bendas, London . . . . . . . . . . . . . . . . £ —.6.—
Per English Zionist Federation: Manchester Zionist Association . . . . . . . . £ 1. 3. 1 Leeds „ „ . . . . . . . . 4.—.— Mr. Ginzburg „ „ . . . . . . . . 0. 3. 3 Mr. Goldbloom „ „ . . . . . . . . —. 3.— Sunderland Zionist Association . . . . . . . . 1.10.— Manchester „ „ . . . . . . . . 4. 2. 3 Shanghai „ „ . . . . . . . . 5. 0. 0 Miß Jacobs, Sunderland „ „ . . . . . . . . —.10.— Sunderland Ladies . . . . . . . . . . . . . 1. 1.— Limerick Zionist Association . . . . . . . . . 1. 1.— Edinburgh „ „ . . . . . . . . 1.—.— Cork Dorshei Zion „ „ . . . . . . . . 1.14. 3 „ „ „ „ . . . . . . . . 0. 8. 6 Through Mr. Oskar Fischer, Antwerp . . . . . Frcs. 180.47
Administration of "Die Welt" in Cologne Collection Hugo Eben Teunz . . . . . . . . . . 2.— Joodsch Nationaalfonds, Amsterdam: In lieu of cards we wish our friends, relatives and acquaintances in this way כתיבה וחתימה טובה. Amsterdam E. Karlin and wife, N. Bawly and wife, A. S. Kruskal and wife à Fl. 2.—, J. Tez, W. Jawitz and wife, E. Schereschewsky and wife, Alexander Schapira and wife à 1.—, S. and J. Seeligmann, A. and J. Seeligmann, Frankfort-on-Main, D. Person, H. Vershym à —.50, H. Aronowitz 1.50, Hilversum: J. v. d. Hoek and fiancée 1.—, H. E. Pakkedrager and wife, J. L. Franck and wife, M. and S. van Rood, Miss G. Pakkedrager, G. Koperberg and wife à —.50, J. Elburg, S. Jacobs à —.10, M. Salomon, N. de Vries —.25, Deventer: D. and S. Cohen 1.—, together Fl. 18.70. . . . . . . . 31.— Local society "Zion" in Karlsbad, for its inscription in the Golden Book Kr. 240.— . . . . . . . . . . 203.75 S. Pasweg and wife congratulate on the marriage W. Gold-Leibowitsch K.—.50, Eckstein-Seiden —.50, on the establishment of D. Moses —.50, W. Gold congratulates on the betrothal Zehnwirt-Zehnwirt —.50, together K. 2.— . . . . . . 1.70
Delatyn: Collection S. Drimer at the wedding Drimer-Brandt, toward the inscription of the "Society Achwah" Kr. 6.50 . . . 5.51 Saaz: Collection of the Zionist secondary-school pupils A. Katz, A. Mendl à Kr. 1.—, O. Stein 1.30, sundry contributions 1.70, together Kr. 5.— . . . . . . . . . . . . . 4.25 J. Ch. Horn, Heilbronn, in redemption of New Year's congratulations 1.— Total Mk. 249.21
For the Olive-Tree Plantation:
Central Bureau of the National Fund in Vienna The Deutschmeister one-year volunteers Gottlob, Schulhof, Stein to their host Max Jellinek, Luhatschowitz, Imperial manoeuvres 1906, for the Herzl Forest . . . . . . . . . . 7.— 1 tree in the name of the Society Makabi, Tarnopol . . . . . 7.— Total Kr. 14.—
Jewish Colonial Bank Per Federation of American Zionists: New-York, Dr. & Mrs. Krimsky . . . . . . . . . . $ 5.50 „ H. I. Barnett . . . . . . . . . . „ 5.— „ A. H. Simon . . . . . . . . . . „ 5.— „ Samuel Lipitz . . . . . . . . . . „ 1.— „ Isaac Allen . . . . . . . . . . . „ 5.— Baltimore, Dr. A. G. Barnett . . . . . . . . . . „ 1.50 „ Md. Miss Lavinia Bamberger . . . . . . . „ 2.— „ Miss Julia Friedenwald . . . . . . . . „ 1.50 „ Master Jonas Friedenwald . . . . . . . „ 1.50 Brooklyn, N. Y. Max Hoffman . . . . . . . . . . „ 1.50
For the National Library
Administration of "Die Welt" in Cologne Collection H. Eben Teunz . . . . . . . . . . Mk. 1.— A. Mendl, Kr. 1.— . . . . . . . . . . . . . 0.84 S. Lafer, Badenweiler . . . . . . . . . . . . 2.— Total Mk. 3.84
Central Bureau of the National Fund in Vienna Emil Stein . . . . . . . . . . . . . . . . Kr. 3.—
Donations for Various Purposes
Central Bureau of the National Fund in Vienna For the Palestine Society: Emil Stein . . . . . . . . . . . . . . . . 5.— Dr. Nathan Rubin, Rzeszow . . . . . . . . . . 1.20 Total Kr. 6.20
For the Russian Jews Podhajce: Collection at the memorial service arranged by Rabbi Schulim Lilienfeld . . . . . . Kr. 15.—
Palestine Shekel: Tlumacz: Through Stadlau: Miss A. Geller, L. Inslicht, Streit brothers, L. Berger, F. Z. Stadlau, M. H. Feuer à 1.— Kr. 6.—
For the "Bezalel": Administration of "Die Welt" in Cologne Collection H. Eben Teunz . . . . . . . . . . Mk. 1.—
Central Bureau of the Jewish National Fund Czortkow: Through National Fund Commissioner Starer: M. Axelrad —.30, Spitzbard —.20, Miss Jägerndorf, H. Schenkelbach, Miss N. N., Gottlober, Jägerndorf à —.10 . . . . —.90 Emil Stein . . . . . . . . . . . . . . . . 5.— Total Kr. 5.90
Administration of "Die Welt" in Cologne For the Russian Orphans Collection at the farewell dance of the Jewish school-leavers in Karlsbad Kr. 80.— . . . . . . . . M. 67.91 Collection of the Teplitz pupils Kr. 70.— . . . . . . „ 60.— Total Mk. 127.91
For the Palestine Commission: Through Dr. Felice Ravenna Ferrara: Zionist Society in Bologna, Frs. 30.—, Zionist Society in Ferrara Frs. 20.—, on the occasion of the lecture by Professor Bernard Dessau, together Frs. 50.— . . . . . . . . . Mk. 40.50
For Morris Rosenfeld: Zionist Union in Basle . . . . . . . Mk. 48.—
Jewish Colonial Bank For Palestine Workers: Per English Zionist Federation: From Manchester Zionist Association . . . . . . . £ —.12 11
Inscriptions in the Golden Book of the Jewish National Fund:
No. 2022 The Gaon of Vilna . . . . . . . . Pfd. 50.— „ 2023 K'neseth Israel, Kansas City Mo. . . . . . „ 10.5.4 „ 2024 By The Herzl Zionist Institute (Bnei Zion Hall) Their Baal Tephilos Mess. Abraham, August and Josef Hyman . . . . . . . . . Pfd. 10.— „ 2025 Abraham Isak, son of the late Mose Salomon Epstein . . . . . . . . . . . . „ 10.9. „ 2026 Dr. Markus Braude, Stanislau . . . . Kronen 240.24 „ 2027 "Bnei Zion", Czortkow . . . . . . . „ 241.33 „ 2028 "Ivria", Budapest . . . . . . . . „ 240.47 „ 2029 J. L. Lipschitz, Lemberg . . . . . . „ 280.34 „ 2030 The late Alfred Chodrower, through "Hasmonäa", Czernowitz . . . . . . . . . . . „ 240.54 „ 2031 Henri Gretzer, Antwerp . . . . . Frcs. 254.50 „ 2032 The town of Wistinetz, Govt. Suwalki, Russia . . . . . . . . . . . . . Pfd. 10.—
The total of the donations in this number, excluding the inscriptions in the Golden Book, which were already acknowledged earlier, amounts to Mark 2720.50.
Editors: Berthold Feiwel, A. Coralnik. — Responsible editor: Julius Berger. — Printed by M. DuMont Schauberg, Cologne.
