The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
No. 23 DIE WELT 7
Beifall. Dem Vortrag folgte ein Festkommers der Ortsgruppe Hannover zu Ehren der Delegierten, der in seiner herzlichen Zwang- losigkeit die Gäste, denen nach den ermüdenden Verhandlungen des Tages die vielen fröhlichen Darbietungen eine wirkliche Zer- streuung boten, bis spät in die Nacht zusammenhielt.
III. Sitzung
Dienstag, den 5. Juni. Beginn 10 Uhr vormittags
Das Wort erhält Prof. O. Warburg.
Referat des Mitgliedes des engeren A. C. Prof. O. Warburg über Palästina-Fragen
Der Zionismus, soweit er sich auf die Palästinaarbeit bezieht, hat zwei Quellen, eine ständig fließende und eine intermittierende, nämlich die Palästinatreue und die Judennot. Erstere hat stets, auch in präzionistischen Zeiten, für Palästina gearbeitet, aber die Arbeit war in ihrer Art von der heutigen verschieden und bis vor kurzem völlig ungeregelt, außerdem auch hauptsächlich daran krankend, daß sie auf Wohltätigkeit basiert war. Die Judennot betrachtete Palästina hingegen nur als einen eventuell konkurrierenden Ausweg; daher ist der aus dieser Quelle dem Zionismus zuströmende Bach ein unsicherer, der häufig versiegt, wenn die Not gelegentlich ab- nimmt, oder wenn sich neue Emigrationsmöglichkeiten erschließen, oder wenn irgendwo anders als in Palästina eine lokale Autonomie winkt, oder wenn die politische Arbeit für Palästina zu geringe und langsame Erfolge aufweist.
Hat diese intermittierende, auf der Judennot basierende, Quelle hauptsächlich ihren Sitz in den Ländern der Assimilation, also in Westeuropa und Amerika, so fließt die Quelle der Palästina- treue überall, wo es fromme und wo es national denkende Juden gibt, also besonders in Osteuropa. Dort sind die Juden zu allen Opfern für Palästina bereit; in den Ländern der Assimilation hin- gegen interessiert man sich für Palästina außerhalb der erwähnten, in diesen Ländern relativ eng umgrenzten Kreise einerseits nur aus einer gewissen Pietät, anderseits aber, weil man dort die Hoffnung hegt, im Orient resp. in Palästina den unglücklichen ost- europäischen Juden eine Heimstätte schaffen zu können.
Wollen wir, daß unsere Bewegung im Westen nicht ganz auf den trotz aller Anstrengungen noch kleinen Kreis derjenigen beschränkt bleibt, die dem Zionismus bereits voll ergeben sind, so müssen wir bestrebt sein, auch den Gefühlen derjenigen Rech- nung zu tragen, welche, ich möchte sagen, die Jagdgründe des Zionismus bevölkern, d. h., derjenigen, die bisher nur durch Pietät oder infolge der Judennot mit Palästina enge Fühlung haben.
Es wäre zweifellos das Einfachste und Beste, könnten wir denen einen Palästina-Charter als Morgengabe bringen; aber es hängt nicht von uns ab, die Zeit zu bestimmen, wann dies erreicht sein wird. Bis dahin aber werden zweifellos viele, die lediglich mit der Aussicht auf diesen großen Moment sich uns angeschlossen haben, von uns abfallen, und zwar mehr, als wir zu gewinnen vermögen; denn die leichter für unsere Ideen Zugänglichen sind schon in unseren Reihen, und die noch draußen Stehenden sind schwieriger zu überzeugen, soweit es sich nicht um den jungen Nachwuchs handelt.
Ganz gewaltig würde aber unsere Bewegung wachsen, wenn sich für uns die Möglichkeit böte, auch weniger idealistische, d. h. die nüchtern und praktisch denkenden Kreise für unsere Bestrebungen zu gewinnen; denn es kann einem Zweifel nicht unterliegen, daß gerade in diesen Schichten des jüdischen Volkes außerordentlich viel Energie, Wissen und daneben auch Kapital und Einfluß vorhanden ist. Diese Kreise sind bloßen Ideengängen und Zukunftshoffnungen nicht zugänglich, hingegen sind sie durch nüchterne Berechnungen und praktische Vorschläge zu gewinnen. Kann man ihnen solche Aufgaben vorlegen, deren Grundlagen schon erprobt sind, so werden sie sich gewiß in großer Anzahl daran beteiligen. Wir sehen dies z. B. am „Bezalel“, welcher Verein, obgleich von Zionisten ausgehend, zum bei weitem über- wiegenden Teil von Nichtzionisten unterstützt wird. Wenn auch diese erwähnten Vereine durch solche Beteiligungen noch nicht zum Zionismus überzeugt werden, so kommen sie doch in Fühlung mit zionistischen Ideen, sie verlieren die Abneigung gegen die ihnen früher als utopisch hingestellte Bewegung, bei vielen werden auch schlummernde Pietäts- und Sympathiegefühle erweckt, und manche werden schließlich doch dahin gelangen, sich uns völlig anzuschließen.
Besonders in Amerika, wo der nüchterne praktische Sinn seit jeher die ideellen Bestrebungen mehr in den Hintergrund drängt, kann man nur dann größere und dauernde Erfolge für den Zionis-
mus erhoffen, wenn man die konkrete Palästinaarbeit in den Vorder- grund rückt und mehr von Unternehmungen der Gegenwart als von Hoffnungen der Zukunft redet. (Referent belegt das durch einen von der amerikanisch-zionistischen Föderation empfangenen Brief.)
Aber nicht nur aus Utilitätsgründen ist die Palästinaarbeit empfehlenswert, sondern — und das möchte ich besonders betonen — sie ergibt sich auch naturgemäß aus der inneren Entwicklung des zionistischen Gedankens. Wenn seit einiger Zeit der Ruf nach praktischer Palästinaarbeit in der zionistischen Bewegung immer lauter wird, so darf man dies nicht, wie es von manchen Seiten geschieht, als Reaktion gegen den sogenannten „politischen“ Zionis- mus ansehen, sondern es stellt eine Weiterentwicklung des- selben dar.
Der Wunsch, eine praktische Wirksamkeit in Palästina zu ent- falten, beruht zum Teil zweifellos auf dem nicht wegzuleugnenden Bedürfnis unserer Gesinnungsgenossen, ihre Tätigkeit nicht nur und ausschließlich in den Dienst der Agitation und des Sammelns von Geldmitteln für eine ferne Zukunft zu stellen, sondern an einer greifbaren Sache, deren, wenn auch langsame, Entwicklung sich immerhin doch verfolgen läßt, mitzuarbeiten. Andernteils aber bricht sich doch auch die Ansicht immer mehr Bahn, daß eine erfolgreiche politische Tätigkeit nur dann ausgeübt werden kann, wenn man in wirtschaftlicher Beziehung die genügenden Vorarbeiten gemacht hat. Große Politik treiben heißt die Konsequenzen der politischen Lage ziehen, und die politische Lage ist nichts weiter als das Resultat der vorhergegangenen, im wesentlichen wirtschaftlichen Tätigkeit. Der Sturm auf eine Festung kann erst dann Erfolg haben, wenn in langwieriger Vorarbeit die beherrschenden Positionen genommen sind, wenn man in mühevoller Tätigkeit die Laufgräben gezogen und alle Vorbereitungen für den Sturm getroffen hat; erst wenn in Palästina das schwere Geschütz wirtschaftlicher Vorbereitung Bresche geschossen hat, hat der Sturm der hohen Politik Aussicht auf Erfolg. Natürlich wird man auch die wirtschaftliche Arbeit durch parallel gehende politische Aktionen zu fördern vermögen, große Erfolge wird man aber aller Voraussicht nach erst dann zu erzielen vermögen, wenn man den Mächten zu zeigen vermag, daß Palästina eine jüdische Interessensphäre nicht nur in der Zukunft werden könnte, sondern bereits tatsächlich eine solche ist.
Früher wurde gewöhnlich gegenüber den praktischen Bestre- bungen in Palästina eingewendet, daß unter den gegebenen Ver- hältnissen eine wirtschaftliche Tätigkeit in Palästina unfruchtbar bleiben müsse, ohne öffentlich-rechtliche Sicherung gäbe es überhaupt keinen Fortschritt in der Türkei. Die letzten Jahre haben aber ganz im Gegenteil so deutliche Fortschritte in der Türkei gezeigt, — man braucht hierzu nur die Konsularberichte zu studieren, — daß sich das Dogma der Unmöglichkeit wirtschaftlichen Fortschritts unter den gegebenen Verhältnissen durchaus nicht mehr aufrecht erhalten läßt. Wenn in der Türkei nichts zu holen wäre, so wäre nicht ein solcher Wettstreit der verschiedenen Nationen denkbar, die sich alle bemühen, dort in wirtschaftlicher Beziehung festen Fuß zu fassen, Bestrebungen, die zwar von den verschiedenen Regierungen aus politischen Gründen unterstützt werden, aber immerhin doch von Einzelpersonen, Syndikaten und Banken aus rein finanziellen Gründen eingeleitet und durchgeführt werden. Auf dem ganz entgegengesetzten Boden, auf dem der Anerkennung der Mög- lichkeit einer wirtschaftlichen Entwicklung in Palästina, wurzeln zwei andere Gründe, die jetzt häufig gegenüber unserer Palästina- arbeit ins Treffen geführt werden. Erstens sagt man, man dürfe Palästina nicht wertvoll machen, weil dann der Sultan um so weniger geneigt sein würde, das Land herzugeben. Dieser Ein- wand beruht auf der Auffassung, daß der Sultan Palästina ver- schenken solle, was doch von keiner Seite verlangt wird, noch auch erwartet werden kann. Es handelt sich für uns doch nicht um Abtrennung Palästinas vom türkischen Reiche, sondern um die Erlangung gewisser Privilegien, um eine Art lokaler Autonomie. Wenn England der Südafrikanischen Gesellschaft oder der Niger- Compagnie einen Charter gibt, so verschenkt es das Land eben- sowenig, wie Deutschland Neu-Guinea und Ostafrika durch den Charter an die Neu-Guinea-Compagnie und an die Deutsch-Ost- afrikanische Gesellschaft verschenkt hat. Wenn man aber wohl mit Recht annimmt, daß die jährlichen oder wenigstens periodischen Abgaben einer Chartergesellschaft für den Fall, daß es sich um ein wirtschaftlich entwickeltes Land handelt, größer sein werden, als bei einem kulturell rückständigen, so muß man doch ander- seits auch bedenken, daß ein wirtschaftlich hochstehendes Land sehr viel mehr zu leisten und aufzubringen vermag; dazu kommt aber, daß die wirtschaftliche Entwicklung Palästinas auch ohne unser Zutun jedes Jahr Fortschritte machen würde, dann aber zu unsern Ungunsten. (Lebhafte Zustimmung.)
Noch weniger stichhaltig ist der letzte Einwand, daß ohne öffentlich-rechtliche Sicherung der Sultan jederzeit durch einen
2*
No. 23 — "Die Welt" — 7
(continued from page 6)
…applause. The lecture was followed by a festive Kommers of the Hanover local group in honour of the delegates, which in its cordial informality held together until late into the night the guests, to whom, after the fatiguing proceedings of the day, the many merry entertainments afforded a real diversion.
Third Session
Tuesday, the 5th of June. Opening at 10 o'clock in the morning
Prof. O. Warburg is given the floor.
Report of the Member of the Inner A. C., Prof. O. Warburg, on Palestine Questions
Zionism, so far as it relates to the work in Palestine, has two sources, one constantly flowing and one intermittent: namely, loyalty to Palestine and Jewish distress. The former has always, even in pre-Zionist times, worked for Palestine, but the work was different in kind from that of to-day and until recently wholly unregulated, suffering moreover chiefly from the fact that it was based upon charity. Jewish distress, on the other hand, regarded Palestine only as a possibly competing way of escape; hence the stream flowing to Zionism from this source is an uncertain one, which frequently dries up when the distress occasionally diminishes, or when new possibilities of emigration open up, or when a local autonomy beckons somewhere other than in Palestine, or when the political work for Palestine shows too slight and slow successes.
If this intermittent source, based upon Jewish distress, has its seat chiefly in the lands of assimilation, that is, in Western Europe and America, the source of loyalty to Palestine flows wherever there are pious and nationally-minded Jews, that is, especially in Eastern Europe. There the Jews are ready for every sacrifice for Palestine; in the lands of assimilation, on the other hand, interest in Palestine outside the circles mentioned, which in these lands are relatively narrowly bounded, arises on the one hand only from a certain piety, but on the other because people there cherish the hope of being able to create in the Orient, or rather in Palestine, a home for the unhappy Eastern European Jews.
If we wish that our movement in the West should not remain wholly confined to the circle — still small in spite of all efforts — of those who are already fully devoted to Zionism, we must endeavour to take into account the feelings also of those who, I might say, people the hunting-grounds of Zionism, that is, of those who hitherto have close touch with Palestine only through piety or in consequence of Jewish distress.
It would doubtless be the simplest and best thing if we could bring them a Palestine charter as a morning-gift; but it does not rest with us to fix the time when this will be attained. Until then, however, many who joined us solely with the prospect of this great moment will doubtless fall away from us, and indeed more than we are able to win; for those more readily accessible to our ideas are already in our ranks, and those still standing outside are harder to convince, in so far as it is not a question of the young rising generation.
Our movement would, however, grow quite mightily if the possibility were offered us of winning for our endeavours the less idealistic circles as well, that is, the soberly and practically minded; for there can be no doubt that precisely in these strata of the Jewish people an extraordinary amount of energy, knowledge, and besides that capital and influence, is present. These circles are not accessible to mere trains of ideas and hopes for the future; on the other hand, they are to be won by sober calculations and practical proposals. If one can lay before them such tasks as have foundations already tested, they will certainly take part in them in great numbers. We see this, for example, in the "Bezalel," which society, although proceeding from Zionists, is supported for by far the greater part by non-Zionists. Even though the societies mentioned are not yet converted to Zionism by such participation, they nevertheless come into touch with Zionist ideas; they lose their aversion to the movement formerly represented to them as Utopian; in many, slumbering feelings of piety and sympathy are also awakened, and some will finally come after all to join us completely.
Especially in America, where the sober practical sense has from of old pushed ideal endeavours more into the background, one can hope for greater and lasting successes for Zionism only if one brings concrete work in Palestine into the foreground and speaks more of undertakings of the present than of hopes of the future. (The speaker supports this by a letter received from the American Zionist Federation.)
But not only on grounds of utility is the work in Palestine to be recommended; rather — and this I should like especially to emphasise — it follows naturally from the inner development of the Zionist idea as well. If for some time past the call for practical work in Palestine has grown ever louder in the Zionist movement, one must not, as is done in some quarters, regard this as a reaction against so-called "political" Zionism; rather it represents a further development of the same.
The desire to unfold a practical activity in Palestine rests in part, undoubtedly, upon the undeniable need of our fellow Zionists not to place their activity solely and exclusively in the service of agitation and of collecting funds for a distant future, but to collaborate in a tangible thing whose development, even if slow, can nevertheless be followed. On the other hand, however, the view is also making its way more and more that a successful political activity can be exercised only when the sufficient preliminary work has been done in the economic sphere. To pursue high politics means to draw the consequences of the political situation, and the political situation is nothing more than the result of preceding, essentially economic, activity. The storming of a fortress can succeed only when the commanding positions have been taken in tedious preliminary work, when the trenches have been dug with laborious toil and all preparations made for the assault; only when in Palestine the heavy artillery of economic preparation has shot a breach will the assault of high politics have prospect of success. Naturally one will also be able to further economic work by parallel political actions, but in all probability great successes will be attained only when one is able to show the Powers that Palestine not only could become a Jewish sphere of interest in the future, but already actually is one.
Formerly it was usually objected against practical endeavours in Palestine that under the given conditions economic activity in Palestine must remain unfruitful, that without public-legal security there would be no progress at all in Turkey. The last years, however, quite to the contrary, have shown such distinct progress in Turkey — one need only study the consular reports for this — that the dogma of the impossibility of economic progress under the given conditions can by no means be maintained any longer. If there were nothing to be gained in Turkey, such a rivalry of the various nations would be unthinkable, all of which endeavour to gain a firm footing there in the economic sphere — endeavours which, it is true, are supported by the various Governments for political reasons, but which are nevertheless initiated and carried through by individuals, syndicates and banks for purely financial reasons. On quite the opposite ground, on that of the recognition of the possibility of an economic development in Palestine, are rooted two other reasons which are now frequently brought into the field against our work in Palestine. First, it is said that one must not make Palestine valuable, because then the Sultan would be all the less inclined to give up the country. This objection rests upon the conception that the Sultan is to make a gift of Palestine, which is demanded from no quarter, nor can it be expected. For us it is surely not a question of the separation of Palestine from the Turkish Empire, but of the obtaining of certain privileges, of a kind of local autonomy. When England gives a charter to the South Africa Company or the Niger Company, it no more makes a gift of the land than Germany made a gift of New Guinea and East Africa by the charter to the New Guinea Company and to the German East Africa Company. But if one assumes, probably rightly, that the annual or at least periodical dues of a chartered company will be greater in the case of an economically developed country than in that of a culturally backward one, one must nevertheless consider on the other hand that an economically advanced country is able to perform and to raise very much more; to this is added, moreover, that the economic development of Palestine would make progress every year even without our assistance, but then to our disadvantage. (Lively assent.)
Still less tenable is the last objection, that without public-legal security the Sultan at any time by a
2*