The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
DIE WELT
18
No. 13
nicht ein, so gilt dies als Zeichen des Einverständnisses der betreffenden Ministerien mit der Erteilung der Konzession, und das Ministerium für Handel und Industrie entscheidet alsdann das Gesuch von sich aus.
Grenzsperre in Österreich
In jüngster Zeit treffen besonders die österreichischen Grenzbehörden die schärfsten Maßregeln, um die Ein- oder Durchwanderung russischer Flüchtlinge zu verhüten. So wurde erst vor einigen Tagen 52 aus Jekaterinoslaw über Jassy geflüchteten Juden der Eintritt nach Österreich verboten. Die Flüchtlinge befinden sich in größter Verzweiflung in Burdujeni, da auch Rumänien ihre Aufnahme verweigert.
Das Fremdengesetz im englischen Oberhaus
London, 22. März. Im Laufe der Debatte über die Handhabung des Gesetzes, betreffend die Einwanderung von Fremden, erklärte Lord Fitzmaurice, daß dem Auswärtigen Amte fortgesetzt Beschwerden über Ungleichheiten und Ungerechtigkeiten zugehen, die sich bei der Ausführung des Gesetzes herausgestellt hätten. Es könnte im Interesse der Gerechtigkeit sowie der guten Beziehungen zu den auswärtigen Mächten notwendig werden, das Gesetz abzuändern.
AUS DER BEWEGUNG
Rußland
Eine zionistische Ansiedlergenossenschaft
Die Zionisten aus Krementschug mit dem Rabbiner Freidenberg an der Spitze sind jetzt mit der Organisation einer Gruppe von Emigranten beschäftigt, die sich in Palästina auf der Grundlage einer Assoziation ansiedeln sollen. Die Gruppe wird 500 Familien umfassen, die ein entsprechendes Stück Land erwerben sollen, wo sie sich mit Ackerbau, Viehzucht, Gartenbau, Handel etc. beschäftigen können. Es ist schon ein Organisationsbureau gebildet worden, das einen Prospekt veröffentlichte, worin der Ansiedlungsplan entwickelt wird. Zunächst wird nach Palästina und Konstantinopel eine Delegation, bestehend aus 3—5 Mann, entsandt werden, die die notwendige Konzession erhalten und Land diesseits oder jenseits des Jordans ankaufen soll. Um die Ausgaben der Delegation zu decken, wird jedes Mitglied der Gruppe 5 Rub. beitragen. Dieser Beitrag kann erhöht oder vermindert werden. Im Falle der erfolgreichen Tätigkeit der Delegation wird die Gruppe unter ihren Mitgliedern ein Kapital von 500 000 Rubeln sammeln, vermittels einer Emission von Aktien à 500 Rubeln. Das Komitee hat das Recht, für manche Mitglieder den Beitrag herabzusetzen oder sie ganz davon zu befreien, für andere hingegen die Beiträge zu erhöhen und sogar die Erwerbung einiger Aktien — aber nicht mehr als zehn — zu verlangen. Das kann das Komitee tun unter Berücksichtigung der Größe, der Arbeitsfähigkeit, der physischen und geistigen Kräfte der einzelnen Familien. Die Organisation der Gruppe an Ort und Stelle wird durch die Gruppe selbst besorgt werden. Für die Verwaltung der allgemeinen Geschäfte wird die Gemeinde ein Komitee wählen; die allerwichtigsten Fragen, wie z.B. ob man den Boden jeder einzelnen Familie zuteilen oder ihn gemeinsam bearbeiten, ob man einen neuen Beschäftigungszweig einführen soll etc., wird auf den allgemeinen Versammlungen entschieden. In der ersten Zeit werden der ganze für Ackerbau und Viehzucht geeignete Boden und alle Immobilien das Eigentum der Gemeinde bilden. Für die Arbeit wird jedermann einen Lohn nach einer festgesetzten Taxe bekommen. Alle Lebensmittel werden in den Gemeindemagazinen für Geld gekauft werden. — Soweit der Prospekt.
Ein detaillierterer Plan wird nach der Rückkehr der Delegation durch eine Mitgliederversammlung ausgearbeitet werden. Aufklärungen sind beim Rabbiner Freidenberg in Kremetschug zu erhalten.
Ein Aufruf an die Jugend
Die Zeitschrift „Kadimah“ bringt folgenden Aufruf:
Genossen! Seit dem 7. Kongreß, wo eine Resolution wegen „realer Arbeit in Palästina“ angenommen wurde, haben wir Zionisten in dieser Richtung eigentlich nichts „Reales“ unternommen. In der zionistischen Presse sowie bei zionistischen Versammlungen und Meetings bekommt man vielfach flammende „Aufforderungen zur Arbeit“ zu hören, die leider oft dadurch erledigt werden, daß sie in einem Meer von theoretischen Vorschlägen, Diskussionen und Debatten versinken. Indessen wächst in Palästina das Bedürfnis nach jungen und energischen Kräften. Wir, die zionistische Jugend, müssen unverzüglich nach Palästina gehen, um dort im Schweiße unseres Angesichtes das Fundament zum Bau zu legen. Wir wenden uns an all diejenigen unter unseren Genossen, die die Notwendigkeit dieser Arbeit anerkennen — an alle, die ihr Teil an Arbeit unserem Volke widmen wollen. Wir bitten alle, die unseren Ruf aufnehmen wollen, nicht später als bis zum 15. März sich zu melden. Zu diesem Zeitpunkte wollen wir eine Konferenz aller Gesinnungsgenossen einberufen, um über unsere künftige Tätigkeit in Palästina zu beraten und unser Programm auszuarbeiten.
Wir wenden uns nur an die Jugend (nicht unter 18 Jahren), die bereit ist, und erbitten eine Antwort auf folgende Fragen:
- a) Alter?
- b) Beschäftigung?
- c) Bildungsgang?
- d) Wohnort?
- e) Welche Sprachkenntnisse?
Mit Zionsgruß
M. Sokolowsky, Golta; N. Kizis, Ananjew; Sch. Schwarz, Bogopol; J. B. Tyrowsky, Odessa; J. Chelemer, Proskurow.
Böhmen
Nachträglicher Bericht über den böhmischen zionistentag
Vor einiger Zeit fand im großen Saale des jüdischen Vereinshauses in Prag der vom böhmischen Distriktskomitee einberufene Delegiertentag der zionistischen Vereine des Distriktes Böhmen statt. Der stellvertretende Vorsitzende des D. K., Herr Moritz Löwy, eröffnete die Tagung mit einer Ansprache, in der er die Delegierten, die in ungemein großer Zahl erschienen waren, sowie das den Beratungen beiwohnende Mitglied des A. K., Herrn Architekten Oskar Marmorek begrüßte.
Der vom Sekretär des D. K., Herrn Julius Löwy erstattete Rechenschaftsbericht spricht zunächst die Freude des D. K. aus, den Delegiertentag im eigenen Heim abhalten zu können. Der Bericht konstatiert weiter das stete Anwachsen der zionistischen Bewegung in Böhmen sowie ihr Eindringen in Kreise, die bisher unserer Idee ferngestanden sind. Neue Ortsgruppen wurden während des abgelaufenen Jahres gegründet in: Strakonitz, Podersam, Poděbrad, Tachau, Dux, Brüx und Nachod. Vorbereitet ist die Konstituierung von gesinnungsgenössischen Vereinen in 8 andern Orten. Die böhmische Organisation verfügt heute über 25 Vereine und in 18 andern Orten über Vertrauensmänner, ungerechnet die 14 Ortsgruppen der im Vorsommer 1905 gegründeten freien zionistischen Vereinigung. Die Mitgliederanzahl der vom abtretenden D. K. übernommenen Vereine hat sich vielfach gehoben. Das zionistische Leben in den meisten Vereinen ist ein sehr reges. Zum Schlusse gedenkt der Bericht des Todes dreier Gesinnungsgenossen, des Ing. Otto Neumann, Artus Weil und Dr. Justitz. Die Versammlung hörte den Nachruf stehend an.
Nach einer kurzen Debatte, an der sich die Herren Steiner (Teplitz), Dr. Margulies (Teplitz), Markus (Kuttenberg) und Freud (Prag) beteiligten, wurde dem abtretenden Distriktskomitee mit sämtlichen Stimmen das Absolutorium erteilt. Der hierauf vorgetragene Kassabericht wurde ebenfalls genehmigend zur Kenntnis genommen und dem Distriktskomitee der Dank für seine Tätigkeit ausgesprochen. Ein vorliegender Antrag auf Abänderung des § 12 des böhmischen Distriktsstatutes wird einer Kommission (Dr. Ehrlich, Dr. Margulies, Dr. Meisel) zur sofortigen Beratung und Berichterstattung zugewiesen. Inzwischen hält Dozent Dr. Mahler sein Referat über „Gegenwartsarbeit“, als welche er intensive und extensive Agitation, die vor keiner Gesellschaftsklasse Halt machen darf, bezeichnet. In der Debatte über diese
"Die Welt" — Page 18. — No. 13.
(continued from page 17)
...not come in, this is taken as a sign that the ministries concerned consent to the granting of the concession, and the Ministry of Commerce and Industry then decides the application on its own authority.
Frontier Closure in Austria
Of late the Austrian frontier authorities in particular have been taking the sharpest measures to prevent the entry or transit of Russian refugees. Thus only a few days ago 52 Jews who had fled from Jekaterinoslaw by way of Jassy were refused entry into Austria. The refugees are in the deepest despair at Burdujeni, since Roumania too refuses to admit them.
The Aliens Act in the English House of Lords
London, March 22. In the course of the debate on the administration of the Act concerning the immigration of aliens, Lord Fitzmaurice declared that complaints were continually reaching the Foreign Office about inequalities and injustices which had come to light in the carrying out of the Act. It might become necessary, in the interest of justice as well as of good relations with the foreign Powers, to amend the Act.
FROM THE MOVEMENT
Russia
A Zionist Settlers' Cooperative Society
The Zionists of Krementschug, with Rabbi Freidenberg at their head, are now occupied with organizing a group of emigrants who are to settle in Palestine on the basis of an association. The group will comprise 500 families, who are to acquire a suitable tract of land where they can engage in agriculture, cattle-breeding, horticulture, trade, etc. An organizing bureau has already been formed, which has published a prospectus setting forth the plan of settlement. First a delegation consisting of 3—5 men will be sent to Palestine and Constantinople, which is to obtain the necessary concession and purchase land on this side of the Jordan or beyond it. To cover the expenses of the delegation each member of the group will contribute 5 rub. This contribution may be raised or lowered. Should the delegation's work prove successful, the group will raise among its members a capital of 500 000 rubles by means of an issue of shares at 500 rubles each. The committee has the right to reduce the contribution for some members or to exempt them from it altogether, and on the other hand to raise the contributions of others and even to require them to acquire a number of shares — but not more than ten. This the committee may do with regard to the size, the working capacity, and the physical and mental powers of the individual families. The organization of the group on the spot will be undertaken by the group itself. For the administration of general affairs the community will elect a committee; the most important questions, such as whether the land is to be allotted to each individual family or worked in common, whether a new branch of occupation is to be introduced, etc., will be decided at the general meetings. At first all the land suitable for agriculture and cattle-breeding, and all real property, will be the property of the community. For his work everyone will receive a wage according to a fixed tariff. All provisions will be bought for money in the community stores. — So far the prospectus.
A more detailed plan will be worked out by a general meeting of the members after the return of the delegation. Information may be obtained from Rabbi Freidenberg in Kremetschug.
An Appeal to the Youth
The periodical "Kadimah" publishes the following appeal:
Comrades! Since the 7th Congress, at which a resolution concerning "practical work in Palestine" was adopted, we Zionists have in truth undertaken nothing "practical" in this direction. In the Zionist press, as well as at Zionist assemblies and meetings, one frequently hears flaming "summonses to work", which unfortunately are often disposed of by sinking in a sea of theoretical proposals, discussions and debates. Meanwhile the need for young and energetic forces is growing in Palestine. We, the Zionist youth, must go to Palestine without delay, in order to lay there, in the sweat of our brow, the foundation for the building. We turn to all those among our comrades who recognize the necessity of this work — to all who wish to devote their share of labour to our people. We ask all who are willing to answer our call to report not later than March 15. At that date we intend to convene a conference of all our fellow Zionists, in order to deliberate upon our future activity in Palestine and to work out our programme.
We turn only to the youth (not under 18 years of age) who are ready, and request an answer to the following questions:
- a) Age?
- b) Occupation?
- c) Education?
- d) Place of residence?
- e) What knowledge of languages?
With Zion's greeting
M. Sokolowsky, Golta; N. Kizis, Ananjew; Sch. Schwarz, Bogopol; J. B. Tyrowsky, Odessa; J. Chelemer, Proskurow.
Bohemia
Supplementary Report on the Bohemian Zionist Conference
Some time ago the Delegates' Conference of the Zionist societies of the District of Bohemia, convened by the Bohemian District Committee, was held in the great hall of the Jewish Society House in Prague. The Vice-Chairman of the D. C., Mr. Moritz Löwy, opened the conference with an address in which he welcomed the delegates, who had appeared in exceedingly great numbers, as well as the member of the A. C. attending the deliberations, Mr. Oskar Marmorek, architect.
The report of activities delivered by the Secretary of the D. C., Mr. Julius Löwy, first expresses the D. C.'s pleasure at being able to hold the Delegates' Conference in its own home. The report further records the steady growth of the Zionist movement in Bohemia and its penetration into circles which have hitherto stood aloof from our idea. New local groups were founded during the past year in: Strakonitz, Podersam, Poděbrad, Tachau, Dux, Brüx and Nachod. The constitution of societies of fellow Zionists in 8 other places is in preparation. The Bohemian organization today possesses 25 societies and has trustees in 18 other places, not counting the 14 local groups of the free Zionist union founded in the early summer of 1905. The membership of the societies taken over from the outgoing D. C. has in many cases increased. Zionist life in most of the societies is very lively. In conclusion the report commemorates the death of three fellow Zionists, Ing. Otto Neumann, Artus Weil and Dr. Justitz. The assembly heard the tribute standing.
After a short debate in which Messrs. Steiner (Teplitz), Dr. Margulies (Teplitz), Markus (Kuttenberg) and Freud (Prague) took part, the outgoing District Committee was granted its discharge by a unanimous vote. The treasurer's report then presented was likewise approved and noted, and thanks were expressed to the District Committee for its activity. A motion before the meeting to amend § 12 of the Bohemian District Statutes is referred to a commission (Dr. Ehrlich, Dr. Margulies, Dr. Meisel) for immediate consideration and report. Meanwhile Lecturer Dr. Mahler delivers his address on "Work in the Present", which he defines as intensive and extensive agitation that must halt before no class of society. In the debate on this