No. 11. — "Die Welt" — 13.
(continued from page 12)
…give notice. How effective that would be was shown by the example of Kieff. It had been reported to him, Witte, that an anti-Jewish outbreak was to take place in Kieff on the 4th inst.; measures were taken at once, and the outbreak did not occur.
Of this audience we read further in the Jewish daily "Das Leben" ("Der Fraind"): After the deputation had urgently brought to Count Witte's notice in what material distress and in what terrible anxiety the Jews everywhere are living, that throughout Russia agitators are quite openly and freely inciting to pogroms, invoking the Emperor and the permission of the Government, and further that great organisations, so-called "Patriotic Leagues," are being founded for the avowed purpose of exterminating the Jews, it demanded energetic measures of redress from the Government, whereupon Count Witte said: "I can assure you that neither the Government, nor the Minister, nor yet the governors are among the organisers of the pogroms. For the lesser officials, for the police-masters and the police themselves, he could not vouch. But the Government is certainly against the pogroms." He thinks the Jews could claim their rights in higher quarters. Count Witte then enlarged upon the share of the Jewish youth in the revolution. The deputation answered him that, firstly, in proportion to the town population the number of Jewish revolutionaries was not so great, and secondly, that in view of the rightlessness of the Jews their discontent was a matter of course. Count Witte replied that naturally the millions of Jews would not be made to suffer for thousands of revolutionaries. Then the coming Duma elections were discussed. The deputation declared that before the pogroms the Jews had taken a great interest in the elections. Now, after the terrible massacres, the interest was only very slight. Witte answered: In his opinion the Jews ought to endeavour to elect only Jews, no matter to which party they belong. The Jews must pursue their own policy. If the Jews cannot carry their own candidates, then it is best for them not to ally themselves with the parties of the Left, but with the Government. In the Duma itself — that would be wisest — let the Jewish deputies remain neutral on all questions, but when the Jewish question comes upon the order of the day, then let them demand the rights of the Jews strongly and energetically, and the Government will then help them. But if the Jewish deputies stand up for alien, non-Jewish interests, they will make the safeguarding of their own interests impossible. The Jews must have only a thoroughly Jewish programme. "Why," asked Count Witte, "do the Finns and Poles not concern themselves with how things go in Russia, and interest themselves only in their own questions? Why, on the contrary, do the Jews think only of others and not of themselves? It does not trouble the Finns in the least if there is the most monarchical autocracy in Russia, so long as they have their liberties in Finland. So too the Jews should not meddle in internal politics. . . ."
FEUILLETON
THE SCROLL OF FIRE
FROM THE LEGENDS OF THE DESTRUCTION
BY CH. N. BIALIK Translated from the Hebrew by A. Coralnik (Continuation)
V.
And when the youth had risen from his knees, he lifted up his eyes towards heaven, as was his wont, and he saw: there on the summit of the reef over against him stood a maiden of pure body and sorrowful eyes, chaste and white as an angel of chastity and innocence. Her eyes shone towards him, and above her head gleamed the star of the morning . . . . .
And the heart of the youth beat, and for the first time in his life he lowered his chaste eyes to the ground and sank his gaze into the stream, and it fell upon the image of the maiden, which was mirrored therein together with the star of the morning.
And it was the first time that the youth had looked into the abyss of perdition in that night.
Suddenly the youth turned back and knelt again before the image that was mirrored in the water, his eyes fixed upon the abyss with the grief of love, and his lips whispered in anxious longing:
"Sister, is it thou? . . . . ."
And the youth was silent and could speak no more, for the tumult of his heart overpowered him, and his soul lost itself in his soul.
But after a moment he took heart and opened his eyes, and they were dreamy and deep, and a sick soul, wounded with love and streaming with blood, wrestled in their depths. And the youth closed his eyes in the pain of his faithful and great heart, and tones from the hidden places, the melodies of a secret and veiled pain, like the murmur of a spring from the hidden mystery of the grasses in the dusk of evening, poured from his lips in a stream of prayer: . . . .
"Is it thou, my only one, light of my life, angel of my heart from the beginning of my days, who hast now revealed thyself before my eye on the summit of the reef of this desolate island beneath the wings of the morning and of its star? . . . . . And I, — with a thousand voices my soul cried up to thee from the depths of my life all my days, and by thousands of hidden and winding paths it fled from me to thee. . . . Even in the twilight of my childhood my eye beheld thy glory and yearned in the mystery of the nights and the dawning of the morning after thy hidden light. In the mountains of Schomron and beneath the branches of the palms in the garden my mother bore me in pain, and my cradle became a weaving of boughs and palm branches, and
