Die Welt · Vol. X, No. 7 · 16 February 1906
21printed page
scan 19 of 24
Facsimile · scan 19 of 24
Scan of p. 21
English · AI translation, checked against the German

No. 7. — "Die Welt" — Page 21.

(continued from page 20)

…Rosenstein of the Warsaw University was going home from the club in the evening. A constable suddenly stepped up to him and asked him: "Are you Herr Rosenstein?" The student answered in the affirmative and asked what the policeman wanted of him. The constable answered: "I mean to murder you" — and fired 3 shots at the student, by which the student was dangerously wounded in one leg. On the urgent demand of the Jews the district captain promised that the constable would be put on trial. So far this has not yet been done. The constable was merely removed from the service. In Mosyr such a panic prevails that many of the well-to-do, but many of the poor as well, are fleeing the town.

Berditschew, February 8th. How greatly the police terrorise the Jews in Berditschew may be seen from the fact reported to us that the police regard even the prayer-meetings of the Jews in the synagogues as punishable, and put difficulties in the way of the Jews in holding divine service by surrounding the synagogues during prayers and searching the persons of the worshippers. On one such occasion it happened that, in their persecution-mania, they arrested 40 lads of from 12 to 16 years of age in the synagogue and kept them a day in prison.

Romny, February 8th. The antisemites, who have organised themselves in the "Union of Law and Order", which is protected by the Government, are now again carrying on a violent agitation in order to stage a new pogrom. The so-called Russian "intelligentsia" of the town fraternises with the hooligans and stirs up the people against the Jews by word and pen. A particular part in this agitation is taken by General Polownikow and the town notary Berdjuch. The police, too, do their share and terrorise the Jewish population. The emigration of the Jews increases from day to day.

The Jews and the Duma

The "Frankfurter Ztg." reports: As we gather from a report before us on the political position of the Jewish population in Western Russia, all the political parties, from the factions of the extreme Left, such as the "Bund" and the Zionist Socialists, to the members of the right wing of the Constitutional Democratic Party, are preparing, each after its own fashion, for the electoral campaign. The "Bund" is decidedly against any participation in the Imperial Duma as it is planned. The Zionists have formed a kind of coalition for a general Jewish action. The obstacles placed by the Government in the way of the electoral movement, however, make all efforts to form a solid group of progressive Jewish voters appear fruitless. Meanwhile the Union for the Emancipation of the Jews in Russia is seeking to enlighten the Jewish population and to induce those entitled to vote to have themselves entered in the electoral lists, so that nothing may be neglected, however the decision as to the tactics to be followed in future may fall out.

Expulsion of Jews from Moscow

The Moscow authorities have of late resumed the persecution of the Jews. A circular has recently been sent by the Moscow administration to all the police districts of the city, in which it is ordained that Jewish merchants of the first guild who reside in the interior governments of Russia may not stay in Moscow more than 6 months, while their families may not remain in Moscow even a single day. Those merchants of the first guild who, belonging to one of the communities of interior Russia, live in Moscow with their families, will shortly receive the order of expulsion. This measure has already had its effect, and the greatest uneasiness prevails in the wealthier Jewish circles of Moscow. The circular was issued on December 30th of last year by the Minister of the Interior, Durnowo, and approved by the Minister of Finance, that is, two months after the promulgation of the "Constitution."

French Jewry and Religious Reform

The laurels of the German and English reformers will not let the French Jews sleep either. The carrying out of the Separation Law has furnished the occasion. A schism in French Jewry is impending. The "Pester Lloyd" has the following to report on the matter: "A few days ago a number of eminent persons of the Mosaic faith gathered in the salon of Madame Eugène Simon, among them Theodor Reinach, the celebrated historian, Professor Abraham of the Sorbonne and the Rabbi Louis Germain Lévy of Dijon, to deliberate upon the founding of a reformed Jewish congregation. The originators of the idea proceed from the experience that by far the greater part of the young generation of Jewry has become unfaithful to the faith in its traditional orthodox form. Atheistic free-thought and socialism, too, are making great progress even in the circles of the well-to-do Jewish middle class, mixed marriages are increasing, the upbringing of children is being stripped of all religiousness, and were it not for the strong immigration from the European East, one would have positively to expect a dissolution of Jewry in the near future. It is these tendencies that the Jewish notabilities of the circle described now wish to counteract. The Reform Judaism they wish to found is to preserve the religious and moral principles of the old faith and to present them in a form consonant with the modern view of the world. The ritual strictness, on the other hand, which in their conviction has lost its historical justification and its educational value and creates an estrangement between the Jews and the masses of the rest of the population, is to be abandoned. This Reform Judaism means to be exclusively religious, not nationally separatist. On the contrary, the endeavour to fuse French Jewry with the rest of the people into one national organism is to be documented outwardly as well, above all by the introduction of the French language into divine service. Only a few short Hebrew prayers are to be retained, as historical testimonies so to speak, while the duration of divine service, in accordance with the needs of modern life, which is a life of work, is to be limited to one hour. Of particular importance is the admission of the lay element to the pulpit. The divine service proper takes place on Sunday, but conservative needs are also met by an hour of prayer on Saturday."

It is, however, only the beginning of the end. Some French Jews go yet a step further in their reforming endeavours. Thus Mr. Albin Valabrègue (Gil-Blas 1/II 06) is of opinion that "one must not rebuild the façade of the old Judaism" but must build the temple of a New Jerusalem. It would be no small honour for the Jews to be the first to stretch out a brotherly hand to the Freemason and to the priest.... Judaism is more than a religion, it is a social mission." ... One step more, and Judaism has ceased to exist altogether. The Judaism of Messrs. Valabrègue and Reinach, of course! . . . .


The pamphlet published on the occasion of the Brussels Conference by the Statistical Bureau in Berlin-Halensee, by order of the Zionist A. C.,

THE SOCIAL CONDITIONS OF THE JEWS IN RUSSIA

may be obtained at the price of two marks from the Jüdischer Verlag, Berlin-Charlottenburg, Herderstrasse 3/1.