Die Welt · Vol. IX, Separate Edition 4 · 1 August 1905
5printed page
scan 5 of 16
Facsimile · scan 5 of 16
Scan of p. 5
English · AI translation, checked against the German

No. 4 Separate Edition — "Die Welt" — Page 5

(continued from page 4)

…gramme. This narrows the meaning and the substance of our movement of liberation and stands in the deepest contradiction to the interests and the ideals of the Jewish proletariat and of the broad Jewish masses of the people. This fixing of the programme upon Palestine gives expression only to the dying tradition of those sections of the Jewish people which are without clear aims and without culture (cries of: Shame!), as well as of the reactionary-minded part of the Jewish intelligentsia. (Cries of: Shame!) The group of the Zione Zion, the groups of the most various shades, have exploited their privileged and accidentally predominant position at the VII. Congress in order to force upon the whole Zionist Organisation a programme which does not correspond to the spirit and aim of Zionism (a cry: A lie!) and which darkens the Zionist national consciousness. We therefore declare that we regard the programme of the Zione Zion as an obstacle to the cause of our national liberation, and that we hold our further participation in the Congress, to which the Jewish people has become unfaithful, to be impossible. (Bravo.) We hope that all truly democratic elements in Jewry and in Zionism will recognise the rightness of our course of action, and we call above all upon the consistent Zionist Territorialists to follow our example and to leave the Congress. (Bravo, bravo; great excitement.) The Syrkin group leaves the hall.

Dr. Alex. Marmorek announces that the sitting is closed. (Cries of: Hoch Nordau! Stormy applause, waving of hats.)

(The Hatikwoh song is sung.)

Sunday, July 30th, 1905, Afternoon Sitting.

Dr. Nordau opens the sitting at 5¼ o'clock, stating:

Messrs. Dr. Alexander Marmorek, Dr. Tschlenow and Dr. Kohan-Bernstein bring in the following motion, which they request the honourable Congress to adopt:

The VII. Zionist Congress expresses its best thanks to the members of the Actions Committee for the exceedingly laborious and dutiful work of their office in the matter of the East Africa project. (Lively applause.)

In the excitement of these last days, in which we had matters of such importance to deliberate upon, we had not found the mood and the composure to appreciate as it deserves the statue by the celebrated sculptor Glicenstein which has been set up in the background.

I direct your attention particularly to this work of art, which does full honour to its creator, the Jew. The statue, as you have doubtless recognised for yourselves, is the embodiment of the oppression and at the same time of the strength of the Jewish people. You see a mighty figure with powerful muscles, capable of every great deed, sunk into itself, bowed down by the weight of doom and brooding over an unjust fate which condemns this giant to inaction.

A Jew who does not wish to be named has acquired this work of art from its creator and has made a gift of it to the Jewish people, with the stipulation that it shall be set up in a Jewish national building, when and where such a one shall be erected. (Lively manifestations of applause.)

Let us hope that we shall soon find occasion to give this lofty work of art a home. Meanwhile, however, I invite the honourable Congress to express the thanks of the Congress to the Maecenas and good Jew to whom we owe this work of art. (Applause.)

Leon brings a motion to the effect that the thanks of the Congress and of the Jewish people be conveyed to the family of the North American Secretary of State John Hay for the friendly readiness and sympathy which the late statesman displayed towards the Jewish people. (Manifestations of applause.)

The question of organisation now stands on the order of the day. The reporters on this question are Dr. O. Kokesch and Dr. Bodenheimer.

Trietsch: The debate on the report of the Executive is not yet ended.

Dr. Nordau: This item of business is so important that we wish to dispose of it first.

Dr. Kokesch: Honoured Congress! In drawing up the new draft of organisation the Actions Committee started from the point of view that as little as possible should be altered in the existing statute. We are of the opinion that what we need in our movement is not revolution but evolution. In the 7 years of the existence of our organisation we have found by experience that certain defects and gaps are present. In drawing up the new draft, therefore, it was a matter of removing these defects and filling these gaps.

One of the chief defects of the old statute was the relation of the Inner A. C. to the Greater A. C. There were no provisions as to competence, stating what rights and duties the Inner and what rights and duties the Greater A. C. has. The new draft of organisation fills this gap by laying down precisely the competences of the individual bodies. In laying down these competences we started from the point of view that the executive of the Congress is the Greater A. C., the Inner A. C. being merely a committee of it. The Inner A. C. has to carry out the resolutions of the Congress and of the Greater A. C. and to dispose of current business.

The draft of organisation has been published in the "Welt"; it is also available printed as a pamphlet, and every delegate has had the opportunity of acquainting himself with its provisions.

I shall therefore confine myself to pointing out the principal alterations.

Apart from the relation of the Inner A. C. to the Greater A. C., we had to propose a new institution, in view of the fact that at the last sitting of the Greater A. C. it was resolved to elect a Directorate, consisting of three gentlemen, Dr. Nordau, D. Wolffsohn and Prof. Dr. Warburg, as the leadership of the party.

In consequence it was necessary to introduce an institution which we did not yet have. We have given to it the representation of the movement and the initiative, while the technical execution was reserved to the Inner A. C.

A further important alteration in the new draft is the following: hitherto we have not reckoned with the parliamentary principle, valid throughout the whole world, that the executive should not be represented in the legislature.

Out of regard for the personality of our late leader Herzl, we have hitherto had the arrangement that the President of the A. C., the executive, was at the same time President of the Congress. Now that our great leader is dead, we are of the opinion that we to the parliamentary