Die Welt · Vol. IX, No. 52 · 29 December 1905
11printed page
scan 11 of 21
Facsimile · scan 11 of 21
Scan of p. 11
English · AI translation, checked against the German

No. 52 — "Die ✡ Welt" — Page 11.

(continued from page 10)

…propaganda address on the aims and objects of the "Poale-Zion". Programme: violin performances by Comrade Huber Eduard and Comrade Ing. Berger; recitations of young-Jewish poetry; vocal performances by Herr Leo Ast. The success of this celebration a brilliant one. It has shown that the Jewish public takes an interest in our movement.

Stryj. On the 11th of November, the IVth ordinary General Meeting of the local society. Herr Schmorak report on the activity of the committee, and Herr L. Schwarzberg report on the treasury. Discharge granted. New elections: Committee: Messrs. A. Ringel, President; Wolf Schmorak, Ist Vice-Pres.; Dr. M. Ringel, IInd Vice-Pres.; I. Patrach, Secretary; S. Zwilling, Secretary; L. Schwarzberg, Ist Treasurer; A. Hauptmann, IInd Treasurer; and A. Eigenmacht, Stern B., Rubin Hermann and Dr. J. Wurzel as councillors. As auditors, Messrs. S. Marbach and J. Polisiuk. To the court of arbitration, Messrs. A. Apfelgrün, Grünberg J., Halpern R., Dr. N. Schiff and J. Steinwurzel. On the 19th of Nov. the newly elected committee held a memorial service for the Jews murdered in Russia. The service took place in the principal synagogue here, with a large attendance of the public. Further, in recent weeks regular lectures were held in the society's rooms, which enjoyed a numerous attendance both of members of the society and of non-members; the arranging of these lectures is due above all to the endeavours of Herr Schmorak.

Szczerzec. On the 24th inst., a Maccabean celebration, in which Messrs. M. Klinghofer (opening words), D. Klinghofer senior and junior (festival oration, violin concerto), and jur. Edm. Altstädter (recitation) took part. Dr. Hermelin delivered an address. At the close, a dramatic scene, "Fettered Souls", with the participation of Messrs. Schwarz, Tune, Klinghoffer and jur. Altstädter. Very numerous attendance. (The Mayor and representatives of the Jewish Community.) Over 10 K was collected for the National Fund. (Statement in the "Wschod".)

Olmütz. The Jewish students of the Commercial Academy here held on the 20th of December an exceedingly successful Chanukah celebration. Welcome, Herr E. Fischer. Comrade Dr. Meisl, opening address. Herr V. Flemming, actor, recited. Comrade Dr. Barth, address. The collection then opened by Fräulein Herz for the bereaved of our Russian brethren yielded a considerable sum. Songs of Goldmark artistically rendered by the opera singer of the Municipal Theatre, Fräulein Stéllion. Herr Adler, violin performance. Fräulein Herz, piano piece. Opera singer Kriemer, Kneipe.

Drohobycz. A month ago a Hebrew school was founded here by the library society "Esra", and in the very first month some 170 boys and girls were enrolled. The instruction is directed by the zealous teachers Herr Quittner junior and Fräulein Tepper. The society "Esra", at whose head stands Rabbi Dr. Margulies, has accomplished a very great deal in the first two years of its existence. In the winter lectures on Judaism are held. Every month many new books are bought in Hebrew, Polish and German, and also in Jargon. The academic society "Hamakkabim" has founded a Toynbee Hall, where lectures are held every Saturday and Sunday evening, and where in the near future popular lectures in Jargon will also be given on Saturday afternoons and Jewish history will be taught. J.

Frankfort. Zionist Union. Protest meeting against the Russian atrocities. Dr. Sonderling of Berlin discussed in a brilliant speech the sufferings that have once more broken over our people. As he had begun with a retrospect of the long history of the sufferings of the Jewish people, so he closed by giving expression to the hope that in the future Zionism is called to lead all Jews, united, towards a happier destiny. The following resolution was adopted: "The meeting gives expression to its indignation at the scenes of atrocity in Russia, which mock all human civilisation and which were able to take place under the eyes of the Russian authorities. While fully acknowledging the relief actions set on foot for the distressed survivors of the unhappy victims, the present meeting cannot content itself therewith, and deems it necessary to seek means , suited to prevent such occurrences in the future. So long as the Russian Government does not show the open intention, and offer a sure guarantee, of granting its Jewish subjects the fullest protection, the furtherance of 'Jewish Self-Defence' is the most sacred duty of all Jews and of all who feel with them." A collection was made for the Self-Defence.

Wiesbaden. There took place recently in Wiesbaden, in the Kaisersäle, a meeting called by the German Society for Ethical Culture, which was numerously attended by all circles of the citizenry. After an address by Herr Leviné, which was interrupted by frequent cries of indignation and of "shame", the following resolution was adopted unanimously. "The meeting assembled this day at Wiesbaden in the Kaisersäle, attended by more than 1000 persons, gives expression to its sharpest indignation that in Russia thousands could be murdered, mutilated and robbed of their property under the eyes of the authorities, The meeting declares the atrocities that have occurred to be a mockery of the achievements of civilisation and hopes that the whole of civilised mankind shares its indignation; it expects that the repetition of such events will be made impossible and that the moral support of all will be extended to the unhappy victims.

Würzburg. Here, too, a concert was given for the benefit of the Russian Jews, and that at the instance of the Jewish students here. The idea had come from the first chairman of the local Zionist group, Dr. E. Pinzower, to whom the chief credit for its realisation is also to be ascribed. The programme, in keeping with the gravity of the situation, was brilliantly rendered by the ladies Bauer, Englerth and Gau and the gentlemen Lenz, Gross, Seiler, Werner and Zorpitz of the Municipal Theatre, and did not fail of its deep impression upon the audience, which was drawn from all Jewish and non-Jewish strata of society, Among those present were, among others, the wife of the President of the Government, His Excellency v. Kobell, professors of the University, heads of the non-Jewish clergy, etc. etc. The Rector of the University, Professor Dr. Boveri, the famous surgeon of our University, Privy Councillor Professor Dr. Schönborn, and other eminent personages had expressed in writing their regret at being prevented by official duties from attending, and had at the same time remitted a money donation to the committee. We may be satisfied with the success of the concert in every respect, especially as a net profit of over 1700 marks is to be recorded. D.

Buenos Ayres. In the school building of the Talmud Torah a memorial service for the victims of the massacres of Jews in Russia was held, with a large attendance of the Jewish community. Rabbi Dr. Hoffmann delivered the address, whose content we reproduce below: "As martyrs and heroes we emerge from this struggle too. Once again we carry off the palm of victory. The persecutions of the Jews in the Russian Middle Ages will be of great significance for Judaism. Our rich kinsmen, wilfully or unconsciously blinded, will, it is to be hoped, have had enough of this terrible lesson. What the Spanish martyrology could not accomplish, the modern manner of butchering Jews, which works with electric speed, will bring about. Every normally thinking Jew will now see for himself that it is far more practical, and attainable at half the cost in money and human material, to found a home secured by international law in the holy land of our forefathers, than to maintain homes for invalids, orphanages and widows' homes in the alien land of the Russians for the unhappy victims of the Russian soldiery. Had we a little fatherland, the so-called civilised powers would of necessity intervene with armed hand against such violations of human rights. On moral grounds all civilised nations ought indeed to have lodged an armed protest against the greatest infamies in the history of mankind, but — the Jew is burned, what does that matter to the States? We Jews are held to be rational beings of a different kind from other races of men, just because we possess no fatherland of our own. It is we Jews who, in the first place, have to solve the chronic Jewish question. Instead of protesting in vain against Russia, we have to direct an energetic protest against our own negligence. Up, brethren! Let us call upon the civilised nations to make it possible for us to live upon God's earth as a nation. A home guaranteed by international law, a Zion, is the only true and lasting solution of the tragic Jewish question."

World Chronicle.

Letter from Stanislau.

After two weeks of long deliberation, the South Galician District Committee too has at last set about, in agreement with the National Committee in Vienna and the other