Page 16 — "Die Welt" — No. 50
(continued from page 15)
…Mrs. P. Lea Hager, the Rabbi's wife 2.50, Mrs. Sarah Friedmann, the Rabbi's wife, from Husiatyn 8.—, I. Hager 2.50, Mrs. Adele Hager 6.—, Miss Henie Hager 4.—, B. Panicz 5.—, Sch. S. Sirate 5.—, Dr. D. Scherp 4.—, J. Aschkenazy 3.—, G. Sternhell 2.40, J. Schiffer, A. Keusch, M. ben Z. Krämer, H. Silberherz, the Propination Administration, M. Beck, S. Selzer, M. Krämer, J. Kerzner, E. Rath, Miss C. Hermann, N. Percowski, Ch. König à 2.—, M. S. Kriegel 1.50, I. Steinpress 1.11, D. Haber, L. Kleinberg, B. Gärtner, J. Fischbach, Miss Gottlieb, Miss Klara Rosenkranz, Engineer Redner, B. Lebenschuss, I. Horowitz, M. Kleiner, Freifelder, A. Schor, Niederhoffer, Surkis, O. Rosenkranz, I. Ginzberg, E. Gottlieb, Ph. Braxmajer, Kreisel, Launer, Kantor, M. Jahr, S. Grnnwerk, S. Schechter, Ch. Rinzler jun., Ch. Rinzler sen., S. Haber, S. Udelsmann, B. Rand, P. Schreier, A. Falik, P. Falik, J. Gramer, B. Gramer, J. S. Rubin, A. Kopitmann, M. Grün, D. Holler, M. Gebührer, M. Vogel, E. Schmerler, Ch. I. Arbeit, H. Spindel, I. Ber Gebührer, M. Sternhell, Mrs. Reisle Bindeglas, D. Wilf, Sch. Selzer, I. Preminger, L. Fürsetzer, I. A. Prowisor, J. Schmerler, S. Fröhlich, R. Schechter, W. Schechter, I. L. Ruder, S. Wolin, B. Braunstein, S. Rinzler, M. Rinzler, L. Haber, D. Haber jun., I. Kerzner, A. Kramer, W. Kaufer, H. Preminger, B. Lautmann, E. Arbeit, B. Stein, I. Singer, Ulie Dawid, Z. Krämer, S. Rosenstrauss, M. Schreier, E. Horowitz, I. Löscher à 1.—, L. Sokol, A. Rinzler, D. Zwirn à 0.80, J. Maibach, M. Feier, Mrs. Chane Silberherz, Miss Chane Liebreich, W. Fürsetzer à 0.60, M. Weiger, S. Nebenschuss, J. Stein, A. Schechter, H. Haber, A. Dreier, Ch. Dreier, B. Falik, S. Zöllner, S. Stahrer, A. Mausner, A. Zwirn, F. Rätzer, A. Bodnar, R. Knisbacher, N. Frank, S. Hornstein, J. Brecher, F. Sokol, J. Buxenbaum, J. Kern, A. Kleinberg, K. Stengel, J. Grün, L. Rauch, S. Knoll, A. Stepper, L. Krems, J. Bartfeld, N. Schulsinger, Miss Ch. Dörfler, Mrs. Sarah Pecher, M. Pecher, A. Deuter, S. Löscher, S. Kerzner, I. Kerzner, M. Mausner, B. Jungermann, F. Grünberg, Ch. Dulberg, S. Fischler, M. Scheiner, Kanzelpold, S. Krämer, J. Ch. Hönig, I. Arbeit, D. Halder, B. Dulberg, A. Schreier, L. Stepper, Seinfeld, A. Schechter, J. Koffler, K. Steinbock, M. Rein, H. Schwebel, K. Dulberg, A. Krämer jun., E. Friedman, D. Schleimer, G. Preminger, L. Lakriz, N. Spiner, L. König, J. Baar, N. Bruch, Ch. Schärf, Schutzman, S. Kramer, M. Kimel, M. Dulberg, M. Gramer, S. Braunstein, D. Hochman, Ch. Kanter, S. Wert, J. Arbeit, I. Kanter, D. Silberherz, Ch. L. Perlmutter, L. Provisor, L. Gebührer, O. Hut, K. Fürsetzer, O. Löscher, H. Horowitz, H. Frank, J. Frank, P. Schreier jun., P. Schreier sen. J. A. Hut, M. Gold, M. Udelsmann, M. Krämer, M. Sprechmann, A. Glaser, H. Bauer, G. Hochmann, L. Brecher, L. Kramer, J. Udelsmann, K. Bindeglas à 0.50, D. Sofer, teacher 1.—, collection of the girl pupils of H. Sofer's Hebrew school 16.07, small donations 6.08, collection by S. Nachwalger among the employees of the firm of Jesajas Eisler & Söhne, Worochta: Ella Kornfeld 10.—, F. Ebel, S. Nachwalger, S. Lautmann, B. Halpern, S. Mandelbaum, R. Kohn, S, Kauderer, Knoll à 2.—, J. Mandelbaum, K. Rosenmann, Donie Bickel, I. Heifermann à 1.—, less postage 0.60 (remainder see further below) . . . . . . . . 191.46
Gyo Bekas, collection of Martin Simon at the wedding of Miss Serena Grünberg–Andor Waroczi: the bride 1.—, the bridegroom 2.—, the wedding father Janko Grünberg 1.—, groomsman F. Markovits 5.—, groomsman L. Berkovits 2.—, M. Simon, O. Goldschlag, O, Goldschlag from a wager à 10.—, M. Lukats 5.—, J. Ursiteanu 5.—, M. H. Grünberg 2.—, M. Mendel 5.—, L. Mendel 1.—, I. Mendel 5.—, J. Lantzet 5.—, D. Lantzet 3.—, M. Lantzet 5.—, H. Lantzet 5.—, S. Aron 2.—, O. Grünberg 2.—, I. Rosenberg 1.—, L. Weis, brother of the bridegroom 1.—, B. Moses 1.—, by way of Mrs. Ernestine Goldschlag: from G. Matias jun. 3.—, M. Strul 5.—, O. Mendel 2.—, O. Niklos 2.—, once more: G. Matyas jun. 2.—, M. Strul 2.—, O. Niklos 1.—, Mrs. Lukats Niklos 2.—, Mrs. I. Mendel 1.60, Mrs. O. Goldschlag 1.—, Mrs. M. Simon 1.—, Mrs. S. Simon 3.—, Mrs. M. Löbel 0.60, L. Spielmann 1.10, Mrs. Firmar Markovits 1.—, Mrs. Hendel Kahana 1.—, Mrs. David Lantzet 1.—, Mrs. Janko Lanzet 1.20, Mrs. Mozes Lantzet 1.—, Mrs. Sucher Abraham 0.40 . . . . . . . . 121.90
Collection of Franz Steiner, Aussig . . . . . . . . 10.—
A. Brettholz, Pressburg . . . . . . . . 1.—
Elite Bratman, Vienna . . . . . . . . 10.—
Prague: Collection of the Jewish People's Society "Zion" and of the Jewish Women's Society . . . . . . . . 1167.50
Czernowitz: Collection of Miss Marie Weissmann and jur. Josef Wagner at the wedding of Miss Berta Kern–Moriz Weissmann: A. Weissmann 1.—, S. Weissmann 0.40, Kranzdorf 0.50, Morgenstern 0.30, Habermann 1.—, Sperber 1.—, Z. Kern 0.50, M. D. Gross 0.40, M. Wlodinger 0.50, E. Kern 0.50, Hausknecht 0.20, Roff 0.30, Lutwak 0.50, Haber 0.60, Seider 0.40, Renow ez 0.20, Werdan 0.40, Weiss 0.50, Arzt 0.50, Honora Finkelstein 0.50, Mauerüber, I. Bolbierer, Kimmelmann, Zweigel, Milch à 0.40, Fisch 0.20, W. Haber 1.—, S. Gross 1.—, Gerstler 0.50, Miss Lutwak 0.10, Hass 0.10, M. Weissman 0.40, K. Schwitz 1.—, B. Kern 0.20, Edelmann 1.—, Dodek 0.20, Ch. Eisenkraft 0.40, Stein, Kahan, Rudel, Ebner, Brüh à 0.20, less postage 0.27 . . . . . . . . 19.03
Emil Sonnenfeld, Budapest . . . . . . . . 20.—
Makk., Budapest . . . . . . . . 27.—
Collection of the People's Society "Zion," Teplitz, at the propaganda meeting in Dux and Brüx 54.—, Gustl Pick 3.—, Gustav Pick 1.—, Alfr. Pollak 1.—, J. Kohner 1.— . . . . . . . . 60.—
"Zion," Kossow (see further above) . . . . . . . . 128.60
Ad. Elsner, Bruenn . . . . . . . . 2.—
Ottynia (see further above) . . . . . . . . 75.—
Collection of the "Bar Kochba," Prague: At the protest meeting of 19 November 190 . 456.55, Leo Mirsky, Sal. Mohr, A. K., H. Porges, Mrs. Emma Weiss à 10.—, H. L. Lederer 5.—, L. A. Schallheim 5.—, Dr. Bondy 2.—, Albert Oplatka 2.—, M. Kohn 1.—, from the box in the "Bar Kochba" society rooms 16.75 . . . . . . . . 538.30
Mrs. A. Hager, Ottynia . . . . . . . . 4.—
At the propaganda meeting organised by the Inner-Austrian District Committee, collection of Julius Reichsfeld 58.71, Wolffmann 21.19 . . . . . . . . 79.90
Sum 3314.10
The K 40.— shown in No. 49 under the Hennefeld collection in Meran, as collected by Dr. Tänzer, are the property of "Die Welt," and are therefore deducted . . . . . . . . 40.—
Remaining 3274.10
Olive-Tree Donations:
Leib ben Salomon Schwarzberg, Stryji . . . . . . . . 1.10
Hillel Pineles, Slavita, 1 tree in the name of his father Israel Iser ben Hillel Pineles . . . . . . . . 7.—
Moritz Kahn, Prague, on the occasion of the Jahrzeit of his late son Julius (Berl) . . . . . . . . 7.—
Zionist Youth, Gaya, one tree each in the names of Rabbi Dr. Julius Reach and Max Siebenschein . . . . . . . . 14.—
Sum 29.10
* * *
For the National Library.
S. Kaplansky-Kaplan, examination passed . . . . . . . . 1.—
For the Russian Orphans, according to the plan of Miss Sachs, Berlin:
L. C. in Schelkowo . . . . . . . . 11.75
Gyulo Gruby, Uysove . . . . . . . . 3.—
Bencion Panicz, Ottynia . . . . . . . . 2.—
Sum 16.75
Correction.
Through the fault of the printers, in No. 49 the conclusion of "Self-Taxation," from Kolomea onwards down to the sum of K 1015.—, was appended to, or rather displaced into, the receipts of the Jewish Colonial Bank.
Kindly Note!
As was announced in No. 47, the Central Bureau of the Jewish National Fund remains in Vienna, namely in the old bureau, IX. Türkenstrasse 9.
It accepts donations for the National Fund as well as for other dedications. All sums arriving by Tuesday noon will be announced in the issue of "Die Welt" for that week.
Communications concerning the National Fund are to be addressed to this bureau. Orders for collecting sheets, boxes, stamps, pamphlets, etc., are received at the same address, and all relevant information is supplied.
