Nr. 44 „Die Welt“ Seite 5
No. 44. — "Die Welt" — Page 5.
das schwarz-rot-goldene Band getragen, ein unaus- rottbares Deutschbewusstsein in seinem Herzen lebt. Also eine Art Ersetzung von Deutschtum. Den aus dem Ghetto eben hervorgeholten Juden bedeuteten die grossdeutschen Farben begreiflicherweise das Symbol ihrer jungen Freiheit und angeblichen Gleichheit. Aber der Traum vom schwarz-rot-goldenen Band ist in der heutigen jüdischen Generation ausgeträumt, gründlich und fast restlos. Unbegreiflich muss es erscheinen, wie ein Mann, der zu den stärksten Intelligenzen und achtungswertesten Persönlichkeiten unseres öffentlichen Lebens gehört, in so vorsintflutlicher Auffassung über politische Entwicklung und nationale Wertung im Judentum befangen bleibt. Gut denn, er fühle sich als Deutscher, da ihm in den alten Tagen das Umsatteln gar so schwer fällt — aber er möge doch nicht in jüdischen Versammlungen die so gesunde und mit schweren Opfern errungene Entwicklung stören, welche endlich die Wiener und österreichischen Juden von der deutschen Assimilation abdrängt und jüdischnatio- naler Erkenntnis zuführt. Das endlose Wühlen und Predigen gegen Klerisei und Kirche gehörte anno da- zumal zum Rüstzeug der jüdischen Liberalen. Wir sind auch darüber hinausgewachsen und erblicken darin nicht mehr Zweck und Inhalt jüdischer Politik. Demokratie und Sozialpolitik, auf die die Herren Brunner und Ofner schwören, sind ganz schöne, er- strebenswerte Dinge, aber nicht als Alleinzweck, sondern im Rahmen einer vernunft- und zeitgemässen jüdischen Volkspolitik.
(continued from page 4)
...wore the black-red-gold ribbon, an ineradicable German consciousness lives in his heart. A kind of substitute for Germanness, then. To the Jews just brought forth from the Ghetto, the Greater-German colours understandably signified the symbol of their young freedom and supposed equality. But the dream of the black-red-gold ribbon has been dreamed out in the present Jewish generation, thoroughly and almost without remainder. It must seem incomprehensible how a man who is among the strongest intellects and most estimable personalities of our public life can remain caught in so antediluvian a conception of political development and national values in Judaism. Very well, then, let him feel himself a German, since in his old days changing saddles comes so hard to him — but let him not disturb in Jewish meetings the so healthy development, won at heavy sacrifice, which is at last drawing the Viennese and Austrian Jews away from German assimilation and leading them to Jewish-national understanding. The endless agitating and preaching against clergy and Church belonged in days gone by to the equipment of the Jewish Liberals. We have outgrown that too, and no longer see in it the aim and substance of Jewish politics. Democracy and social policy, by which Messrs. Brunner and Ofner swear, are quite fine and desirable things, but not as an end in themselves, rather within the framework of a rational and timely Jewish national policy.
* * *
* * *
„Moralische Defekte der jüdischen Rasse“, „arisch- christliche Weltordnung und Sittlichkeit“, „jüdische Un- moral“ — so tönt aus der antisemitischen Presse der Echoschall eines Skandalprozesses entgegen, der vor einigen Tagen in Wien stattfand und die sexuellen Verirrungen eines getauften jüdischen Millionärs zum Gegenstande hatte. Es ist überflüssig, eine zornerfüllte Verteidigung gegen die generalisierende Verleumdung, die in solchen Fällen zu den Gewohnheiten dieser Presse gehört, vom Stapel zu lassen. Die Verleumder werden nächstens ja doch ins selbe Horn stossen. Aber die Wahrheit gebietet es einzugestehen, dass der gesell- schaftliche Hintergrund des Prozesses die Entartung und Entjudung gewisser jüdischer bourgeoiser Kreise erkennen lässt. Im Sumpf einer solchen Assimilations- wut ist es anders nicht möglich. In Wien und ander- wärts. Der verhätschelte Millionärssohn, der längst getauft und assimiliert ist, ist kein jüdischer, sondern ein spezifisch assimilatorischer Typus und nur die notwendige Ergänzung zu den äusserlich noch jüdischen Grosstadtjuden, die ständig auf dem Sprungbrett zur Taufe stehen. Nicht das Jüdische, sondern die Unnatur ihres Unjüdischen, die innere Zerrissenheit macht sie dekadent, korrupt, verächtlich. Es ist eine alte ge- schichtliche Erfahrung, die hier ihre Bestätigung erfährt. Immer, wenn die Wogen der Assimilation hoch gingen und das jüdische Volkstum zu verschlingen drohten, waren es gerade die Reichen und Grossen im jüdischen Volke, die, das Judentum als Ballast empfindend in der Assimilierung ausarteten und entarteten. Die breite Masse des Volkes blieb unversehrt und unverderbt, hielt jüdische Moral und Reinheit hoch. In ihr lag die Volkskraft und die jüdische Zukunft. Einer, der jene Wiener Kreise gründlich kennen und nach Gebühr schätzen gelernt hat, Hermann Bahr, schreibt im Wiener „Weg“ ins Tagebuch vom 13. Oktober: „Gestern, im „Zwischenspiel“, halb amüsiert und doch wütend über die hochachtungsvolle Freude, welche die Juden im Parkett und in den Logen, gerade sie, an Schnitzlers jungem Fürsten haben, vor Wonne wedelnd und nass. Merkwürdig. Gerade sie, die doch unseren Adel kennen . . . . . Warum fröstelt sie also vor Ehrfurcht, wenn ein Aristokrat auf die Bühne kommt? Warum verachten sie sich so? . . . . Mir ist um die Kinder, dieser durch Reichtum verdorbenen Juden bang. Bang und leid. Und Herzl ist tot.“ So schreibt und denkt ein Arier, dem Antisemitismus kaum nachgesagt werden kann. Er vergisst hinzuzufügen: Das nationale Judentum hat Herzl geweckt und die Renaissance seines Volkes angebahnt. Die jüdische Grossbourgeoisie blieb nicht ohne Grund davon unberührt. Warum wohl? Und ist sie dem Nationalen noch wiederzugewinnen? Dem stolzen Gedanken von nationaler Würde, Ehre und Reinheit? Zweifel sind nicht unberechtigt.
"Moral defects of the Jewish race," "Aryan-Christian world order and morality," "Jewish immorality" — so rings back from the antisemitic press the echo of a scandalous trial which took place in Vienna a few days ago and had as its subject the sexual aberrations of a baptised Jewish millionaire. It is superfluous to launch a wrathful defence against the generalising calumny which in such cases belongs to the habits of this press. The calumniators will, after all, soon be blowing the same horn again. But truth demands the admission that the social background of the trial reveals the degeneration and de-Judaisation of certain Jewish bourgeois circles. In the swamp of such a mania for assimilation it cannot be otherwise. In Vienna and elsewhere. The pampered millionaire's son, long since baptised and assimilated, is not a Jewish but a specifically assimilationist type, and only the necessary complement to those metropolitan Jews, outwardly still Jewish, who stand constantly on the springboard to baptism. It is not the Jewish in them, but the unnaturalness of their un-Jewishness, their inner disunity, that makes them decadent, corrupt, contemptible. It is an old historical experience which here finds its confirmation. Whenever the waves of assimilation ran high and threatened to engulf the Jewish nationality, it was precisely the rich and great among the Jewish people who, feeling Judaism to be ballast, ran to excess and degenerated in assimilation. The broad mass of the people remained unharmed and uncorrupted, and held Jewish morality and purity high. In it lay the strength of the people and the Jewish future. One who has come to know those Viennese circles thoroughly and to esteem them at their due worth, Hermann Bahr, writes in the Viennese "Weg," in his diary for the 13th of October: "Yesterday, at the 'Zwischenspiel,' half amused and yet furious at the reverential delight which the Jews in the stalls and in the boxes, they of all people, take in Schnitzler's young prince, wagging with bliss and wet. Remarkable. They of all people, who after all know our nobility . . . . . Why then do they shiver with awe when an aristocrat comes upon the stage? Why do they despise themselves so? . . . . I am anxious for the children of these Jews corrupted by wealth. Anxious and sorry. And Herzl is dead." So writes and thinks an Aryan who can hardly be charged with antisemitism. He forgets to add: national Judaism Herzl awakened, and he prepared the way for the renaissance of his people. The Jewish haute bourgeoisie remained untouched by it not without reason. Why, indeed? And can it still be won back to the national cause? To the proud idea of national dignity, honour and purity? Doubts are not unjustified.
* * *
* * *
„Ist die Beteiligung am Verband der deutschen Juden für die Bekenner des gesetzestreuen Judentums unbedenklich?“ Im Mainzer „Israelit“ wirft ein deutscher Rabbiner, der orthodoxesten einer, diese Frage auf und beantwortet sie in ausführlicher Beweisführung mit einem entschiedenen Nein. Für diese Herren dreht sich noch immer der Juden Schicksal und Glück um Zeremonien und Speisegesetze. Die Gründung des Verbandes, dessen wesentlichste positive Aufgabe die Schaffung einer staatlich anerkannten Organisation der Juden ist, wurde von allen bewussten Juden Deutsch- lands, die das Interesse der jüdischen Gesamtheit über kleinliche Fraktions- und Berufsinteressen stellen, mit Freude begrüsst und gefördert. Im „Israelit“ kommt der überradikale Bekenner des überlieferten Judentums in seinem Hasse gegen alles, was von Reformjuden ausgeht, zum entgegengesetzten Resultat. Wie kleinlich diese Sorte von Orthodoxen jüdische Organisations- bestrebungen beurteilt, geht aus dem Satze hervor, mit dem der Rabbiner seine ablehnende Haltung begründet: „Die Gefährdung, die aus einer gemeinsamen Tätigkeit der Reinerhaltung der Geistes- und Lebensprinzipien des überlieferten Judentums droht, wiegt für mich weit schwerer als alle die Vorteile, die der Verband für die deutsche Judenheit erstrebt.“ Auf dieser Höhe von lächerlich-kleinlicher Auffassung und blinder Furcht vor frischem Luftzug bewegt sich auch diese Aeusse- rung: „Viele der Berufsstellungen, die der deutschen Judenheit zu eröffnen zu den vom Verbande not- wendigerweise angestrebten Zielen gehört, werden zu Kollisionen mit den Forderungen des jüdischen Religionsgesetzes — ich erwähne nur das Werkverbot des Sabbats und der jüdischen Feiertage — führen.“ Als ob es unter Deutschlands Juden nur Rabbiner und sonst keine Berufskreise gebe, die ausser ausschliesslich religiösen Interessen auch irgendwelche Berufs- und wirtschaftliche Sorgen haben! Der Herr Rabbiner fürchtet, dass aus dem Verband allmählich eine „kirch- liche Organisation“ der deutschen Judenheit sich ent- wickeln könnte. Das sei ein Hochziel des Reform- judentums und seine Erreichung wäre ein vernichtender Schlag gegen den Fortbestand des „Vätererbes“. Die Zitate genügen, um die orthodoxen Klagen gegen den Verband zu charakterisieren. Es ist die alte In- toleranz, das alte Streben, die erstarrte Orthodoxie vor modernen Formen jüdischer Organisations- und Inter- essenvertretung zu schützen. Nützen werden solche orthodoxe Argumente und Quertreibereien nichts. Es gibt auch unter den deutschen Orthodoxen eine stattliche nationale oder wenigstens ein- sichtsvolle Gruppe, die auf das Kommando des „Israelit“ nicht wartet und in der jüdischen
"Is participation in the Union of German Jews unobjectionable for the adherents of law-abiding Judaism?" In the Mayence "Israelit" a German rabbi, one of the most orthodox, raises this question and answers it, in a detailed argument, with a decided No. For these gentlemen the fate and fortune of the Jews still turn upon ceremonies and dietary laws. The founding of the Union, whose most essential positive task is the creation of a state-recognised organisation of the Jews, was welcomed with joy and furthered by all conscious Jews of Germany who place the interest of the Jewish community as a whole above petty factional and professional interests. In the "Israelit" the ultra-radical adherent of traditional Judaism, in his hatred of everything that proceeds from Reform Jews, arrives at the opposite result. How pettily this sort of Orthodox judges Jewish efforts at organisation appears from the sentence with which the rabbi justifies his negative attitude: "The danger that threatens from a common activity to the preservation in purity of the spiritual and vital principles of traditional Judaism weighs for me far more heavily than all the advantages which the Union strives for on behalf of German Jewry." On this same height of ridiculously petty conception and blind fear of a fresh draught moves this utterance as well: "Many of the professional positions which it necessarily belongs to the aims of the Union to open to German Jewry will lead to collisions with the requirements of the Jewish religious law — I mention only the prohibition of work on the Sabbath and the Jewish holidays." As though among Germany's Jews there were only rabbis and no other professional circles which, besides exclusively religious interests, also have some professional and economic cares! The Herr Rabbi fears that out of the Union there might gradually develop an "ecclesiastical organisation" of German Jewry. That, he says, is a lofty aim of Reform Judaism, and its attainment would be a crushing blow to the survival of the "heritage of the fathers." The quotations suffice to characterise the Orthodox complaints against the Union. It is the old intolerance, the old striving to protect ossified Orthodoxy from modern forms of Jewish organisation and representation of interests. Such Orthodox arguments and intrigues will avail nothing. Among the German Orthodox, too, there is a considerable national, or at least discerning, group which does not wait for the command of the "Israelit," and which in Jewish