Die Welt · Vol. IX, No. 38 · 22 September 1905
19scan
of 20
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

Nr. 38

„Die ✡ Welt"

Seite 19

No. 38. — "Die ✡ Welt" — Page 19.

Bethaus-Anzeige.

═ Anlässlich der hohen Feiertage ═

ראש השנה יום כפור

wird in den Nestroy-Sälen, Praterstrasse 34 (Czerningasse 2) unter der bewährten Leitung des Oberkantors Oesterreicher mit Chorbegleitung ein feierlicher Gottesdienst abgehalten.

Notice of Divine Service.

═ On the Occasion of the High Holydays ═

ראש השנה יום כפור

a solemn divine service, with choir accompaniment, will be held in the Nestroy Halls, Praterstrasse 34 (Czerningasse 2), under the proven direction of Chief Cantor Oesterreicher.

Der Verkauf der Plätze findet den ganzen Tag über in den Nestroy-Sälen sowie im Café Neptun, XX., Mathilden- platz, und bei Rosner, II., Leopoldsgasse 31, statt.

Seats are on sale throughout the day in the Nestroy Halls, as well as at the Café Neptun, XX., Mathilden- platz, and at Rosner's, II., Leopoldsgasse 31.

Hochachtungsvoll J. Rosner.

Respectfully, J. Rosner.

Abraham Korn’s Restaurant

כשר „Zur rumänischen Küche“ כשר

Wien, II., Hammer-Purgstallgasse 3 30 Jahre bestehend. — Anerkannt vorzügliche Küche bei billigen Preisen. — Ausschank bester Biere und Weine. — Grosser, schattiger Restaurationsgarten. —— Die einzige beste polnische, rumänische und russische Küche ——

Abraham Korn's Restaurant

כשר "Zur rumänischen Küche" (The Roumanian Kitchen) כשר

Vienna, II., Hammer-Purgstallgasse 3 Established 30 years. — Acknowledged excellent cooking at low prices. — The best beers and wines on draught. — Large, shady restaurant garden. —— The only best Polish, Roumanian and Russian cooking ——

Hatikwah

Organ der Belgischen Zionisten-Federa- tion erscheint am 1. eines jeden Monats in deutscher und französischer Sprache Abonnementspreis Organ de la Fédération Sioniste Belge paraissant le 1er de chaque mois en français et allemand. Prix d'Abonnements Inland Frcs. 2.— Intérieur Ausland Frcs. 2.50 Extérieur Zu beziehen durch die | à obtenir à l' Administration der „Hatikwah“, 54 Rue Simons, Anvers (Belgien).

Hatikwah

Organ of the Belgian Zionist Federa- tion, appears on the 1st of every month in German and French Subscription price Organ de la Fédération Sioniste Belge paraissant le 1er de chaque mois en français et allemand. Prix d'Abonnements Inland Frcs. 2.— Intérieur Abroad Frcs. 2.50 Extérieur To be obtained through the | à obtenir à l' Administration of the "Hatikwah", 54 Rue Simons, Anvers (Belgium).

Photogr. Aufnahmen

des VII. Kongresses!

Photographs

of the VII. Congress!

Oesterreichische LandsmannschaftAllgemeine Gruppe I.
Rumänische "detto. II.
Galizische "Allgemeine Journalistengruppe
Italienische "Hebräische "
Russische " I.Russische Gruppe „Kadimah“, I, II, III
" " II.Eröffnung des Kongresses
Ungarische "Aufnahme des Saales am Freitag mit
Englische "Präsidium, in zwei Ausführungen
Amerikanische "
Austrian LandsmannschaftGeneral Group I.
Roumanian "ditto. II.
Galician "General Group of Journalists
Italian "Hebrew "
Russian " I.Russian Group "Kadimah", I, II, III
" " II.Opening of the Congress
Hungarian "View of the hall on Friday with
English "the Presidium, in two versions
American "

Preis pro Bild samt Verpackung und Porto Frcs. 5.50. Von jeder Bestellung werden 10% dem Jüdischen National- fonds zugeführt. — Bestellungen werden nur gegen Vor- einsendung des Betrages entgegengenommen durch

R. Spreng, Basel, Clarastrasse 54.

Price per picture, including packing and postage, Frcs. 5.50. Of every order 10% goes to the Jewish National Fund. — Orders are accepted only against advance remittance of the amount, by

R. Spreng, Basle, Clarastrasse 54.

Schreibmaschinen neu und gebraucht,

Nähmaschinen, Fahrräder, Motorzweiräder,

liefert mit langjähriger Garantie gegen Zahlungserleichterungen JACOBIS Ver- einigte Schreibmaschinen-, Fahrräder- und Nähmaschinen-Fabriksniederlage, Prospekt gratis. IX/1, Porzellangasse 38. Telephon 12946.

Typewriters, new and second-hand,

Sewing machines, bicycles, motor-cycles,

supplied with long-term guarantee on easy terms of payment by JACOBI'S Uni- ted Typewriter, Bicycle and Sewing-Machine Factory Depot, Prospectus gratis. IX/1, Porzellangasse 38. Telephone 12946.

Durch Wahrheit

zum Frieden!

EIN MAHNWORT AN DEN VII. KONGRESS.

Von Dr. LEOPOLD KAHN

Hof- und Gerichtsadvokat in Wien Motto: והאמת והשלום אהבו. זכריה ח׳ י״ט. Liebet die Wahrheit und den Frieden! Preis 30 Heller. — Das Reinerträgnis ist dem Jüd. Nationalfonds gewidmet.

Through Truth

to Peace!

A WORD OF ADMONITION TO THE VII. CONGRESS.

By Dr. LEOPOLD KAHN

Advocate of the Court and of the Courts of Law in Vienna Motto: והאמת והשלום אהבו. זכריה ח׳ י״ט. Love the truth and peace! Price 30 Heller. — The net proceeds are devoted to the Jewish National Fund.

INHALTSANGABE:

Wie ist es nur gekommen?Seite
A. Die Entwicklung vor, während der Kongressperiode und bis zum Schlusse des VI. Kongresses5
B. Rückblicke auf die Meinungskämpfe seit dem VI. Kongress bis zur A.-C.-Sitzung 190410
C. Rückblicke auf die weiteren Geschehnisse17
Verhältnis der Nebenströmungen des Zionismus zu dessen materiellen Instrumenten.
Mahnruf an unsere Territorialisten22
Ideen und Taten im politischen Zionismus.
Mahnruf an unsere Palästinisten.
A. Die Idee des Jüdischen Nationalfonds31
B. Die Idee des Palästinakommission35
C. Die Erwerbungen des Jüdischen Nationalfonds im Lichte des türkischen Rechtes37
D. Principiis obsta! oder: Noch ist es Zeit zur Umkehr42
Was soll es nun werden?
Mahnruf an alle47

TABLE OF CONTENTS:

How Did It Ever Come About?Page
A. The development before and during the Congress period, and up to the close of the VI. Congress5
B. A retrospect of the conflicts of opinion from the VI. Congress to the A.-C. session of 190410
C. A retrospect of the further events17
The Relation of the Side-Currents of Zionism to Its Material Instruments.
An admonition to our Territorialists22
Ideas and Deeds in Political Zionism.
An admonition to our Palestinists.
A. The idea of the Jewish National Fund31
B. The idea of the Palestine Commission35
C. The acquisitions of the Jewish National Fund in the light of Turkish law37
D. Principiis obsta! or: There Is Still Time to Turn Back42
What Is to Become of It Now?
An admonition to all47

Zu beziehen durch: „Die Welt“, Wien, IX., Türkenstrasse 9; den Jüdischen Verlag, Berlin-Charlottenburg, Herderstrasse 7/4; das Distriktskomitee Prag, Elisabethstrasse 6; das Distriktskomitee Krakau, Unodowa 13; das Distrikts- komitee Stanislau; den Verlag „Kadimah“, Lemberg, Sykstuska 35.

To be obtained through: "Die Welt", Vienna, IX., Türkenstrasse 9; the Jüdischer Verlag, Berlin-Charlottenburg, Herderstrasse 7/4; the District Committee Prague, Elisabethstrasse 6; the District Committee Cracow, Unodowa 13; the District Committee Stanislau; the "Kadimah" Publishing House, Lemberg, Sykstuska 35.

In unserem Verlage ist erschienen und durch jede Buchhandlung zu beziehen:

₪ Biographical Charakterbilder ₪

aus der

jüdischen Geschichte und Sage

von

ALBERT KATZ.

Es ist ein vornehmes Werk für jeden Wissens- durstigen und eignet sich auch insbesonders als Geschenkwerk für die reifere Jugend. Das äusserst geschmackvoll ausgestattete Buch kostet geh. Mk. 2.50 und in eleg. Lwdbd. Mk. 3.50. BERLIN W. 57. Bülowstr. 107a.

Verlag für moderne Literatur.

Published by us, and obtainable through any bookshop:

₪ Biographical Character Sketches ₪

from

Jewish History and Legend

by

ALBERT KATZ.

It is a distinguished work for everyone thirsting for knowledge, and is also especially suited as a gift-book for older youth. The very tastefully produced book costs, stitched, Mk. 2.50, and in elegant cloth binding Mk. 3.50. BERLIN W. 57. Bülowstr. 107a.

Verlag für moderne Literatur.

🖃 Von der hohen k.k. Landesregierung konzessioniertes internationales

Reisebureau „GLOBUS“

(M. FEUERSTEIN)

Czernowitz

RATHAUSSTRASSE 14 (Mathildenhof)

Verkauf von Bahn- und

Schiffskarten nach Amerika, Kanada, Brasilien, Argentinien

und allen anderen Plätzen der Welt.

Auskünfte gratis und franko.

🖃 International Travel Bureau, Licensed by the High I. R. Provincial Government,

"GLOBUS"

(M. FEUERSTEIN)

Czernowitz

RATHAUSSTRASSE 14 (Mathildenhof)

Sale of Railway and

Steamship Tickets to America, Canada, Brazil, Argentina

and all other places in the world.

Information free of charge and post-free.

ACHTUNG!

Um meine Zionisten-Stikereien in der Zionistenwelt bekannt zu machen, ver- sende ich an jeden Privatmann ein seidenes, mit Seide gesticktes Taschen- tuch, mit bestickten Feston מגן דוד und ציון weiss und blau in einen Brief einge- schrieben, gegen Einsend. von Frs. 2.00 K 2.40, Mk. 2.— in Briefmarken. Ver- treter auf allen grösseren Plätzen werden gesucht. A. KIMCHE, ST. GALLEN, (Schweiz). Briefe mit 25 h, Karten mit 10 h zu frankieren. Jedes Schreiben muss mit einer National- fondsmarke versehen sein.

ATTENTION!

In order to make my Zionist embroideries known in the Zionist world, I will send to any private person a silk handkerchief embroidered with silk, with embroidered festoon, מגן דוד and ציון in white and blue, in a registered letter, on receipt of Frs. 2.00, K 2.40, Mk. 2.— in postage stamps. Agents are sought in all the larger places. A. KIMCHE, ST. GALLEN, (Switzerland). Letters to be stamped with 25 h, cards with 10 h. Every letter must bear a National Fund stamp.