Nr. 29 „Die Welt“ Seite 27
No. 29. — "Die Welt" — Page 27.
Wilna: Delegierte J. L. Goldberg, Jacob ben Jacob, S. Rubinstein, Leon Epstein, Dawid Epstein, Brüssel, Isak Weinerowitsch; Ersatzmänner: Dr. Arthur Handtke, Berlin, B. Goldberger, M. Rabinowitz, Ben Ami.
Smorgony: Delegierter Dr. Schmaria Lewin.
Lida: Delegierter Dr. P. Awinowitzky; Ersatzmann Nachum Slouschz, Paris.
Oschmiana: Delegierter Meier, Berlin, Murawiewo; Ersatzmann Hirsch Farbstein, Warschau.
Wilna: Delegierter Dr. Arthur Handtke, Berlin.
Theodosia: Delegierte R. Romis, A. L. Schneiderow; Ersatzmänner M. Willbuschewitsch, J. Belkind.
Simferopol: Delegierte Dr. Viktor Jakobsohn, W. Erschler; Ersatzmann M. Benensohn.
Sebastopol: Delegierter Dr. M. Judin; Ersatzmann stud. W. Erschler.
Gross-Tokmak: Delegierter Dr. V. Jakobsohn; Ersatzmann Davis Triesch.
Melitopol: Delegierter Zwi Abersohn.
Kertsch: Delegierte Frl. Ad. Polockaja.
Berdiansk: Delegierter Dr. Hillel Joffe, Jaffa.
Jalta: Delegierter Berthold Feiwel, Berlin; Ersatzmann M. Judin.
Dwinsk: Delegierter Dr. O. Kokesch, Wien; Ersatzmann Dr. Deiches, Lida.
Beresina: Delegierter A. S. Gordon, Bobruisk; Ersatzmann Frl. Musa Dobkin.
Bobruisk: Delegierte L. Maso, Josef Dobkin, stud. O. Jochelmann, Bern, Frl. Ch. Peiner; Ersatzmänner Mirkin, Perlmann, Frl. Samara Bach.
Borissoff: Delegierte Moses Laskoff, Abel Weinstein.
Baranowitz: Delegierter Ch. Halpern, Moskau.
Dubrowna: Delegierter Ben Sakkai.
Dwinsk: Delegierte M. Finkelmann, A. Pitten, Ch. Gelt, J. Kirschroth; Ersatzmänner Sch. Kahan, A. Kalmansohn, Fr. B. Pewsner, Nauheim, Ch. Lewin.
Homel: Delegierte Rabbiner Barischansky, Sch. Pewsner, S. Rawikowitz, Alexander Lew, Berlin; Ersatzmänner B. Scheinbaum, K. L. Silmann, N. Kopilowitz.
Horki: Delegierter stud. S. Brüsker, Witebsk.
Kopis: Delegierter Ing. N. Willbuschewitsch; Ersatzmann stud. J. Neifach, Konstantinopel.
Kaidanow: Delegierter Ch. I. Merlin.
Kreslawl: Delegierte Fr. B. Pewsner, Nauheim; Ersatzmann Ing. N. Willbuschewitsch.
Liady: Delegierter Ben Chaim, Pinsk; Ersatzmann R. Brainin, Berlin.
Lubawitz: Delegierter P. Gurewitsch, Ekaterinoslaw; Ersatzmann stud. Rappoport, Brest.
Minsk: Delegierte S. J. Rosenbaum, Ch. Churgin, Ing. J. W. Salkind, L. M. Solomonow, M. S. Gurwitz, Abraham Rubeltschik.
Mosir: Delegierter stud. Reisner, Berlin.
Mohilew: Delegierter Abraham Feinstein.
Orscha: Delegierte B. J. Gissin, Mohilew, Salomon Kiwo; Ersatzmann Dr. Ch. Wortsmann, Warschau.
Pinsk: Delegierte Sch. M. Rabbinowitsch, Gregor Lourié, A. S. Tir, Josef Schulmann, Dr. N. Syrkin, Paris; Ersatzmänner Sch. Lourié, Dr. Wortsmann, Warschau, L. Schapiro, Josef Leschtschiansky, Litwakoit.
Plotzk: Delegierte Abraham Bogod, Witebsk, Rachil Babina; Ersatzmänner N. Teigelsohn, S. Brisner, Witebsk.
Petrikau: Delegierter Farbstein, Warschau; Ersatzmann Feldstein, Warschau.
Liachowitz: Delegierter Chaim Faueser, Romen.
Stolbzi: Delegierter Ben Ami, Odessa; Ersatzmann Lehrer Wolkowitz.
Tolotzin: Delegierter Israel Kaplan, Minsk; Ersatzmann Jehuda Neifach, Minsk.
Witebsk: Delegierte Dr. Hirsch Bruck, Berlin, Hirsch Sakheim, Jakob Sapgir; Ersatzmänner Baruchsohn, Gur Arie, Polosker.
Sehklow: Delegierter Josef Bergmann, Pinsk; Ersatzmann Chissin, Bern.
Zlobin: Delegierter Dr. Alfred Nossig, Berlin; Ersatzmann Dr. Soskin, Berlin.
Newel: S. Brisker, Witebsk; Ersatzmann Lapides, Witebsk.
Turow: Delegierter Fr. Pewsner, Nauheim.
Nowo-Woronzow: Delegierter Salomon Fidelew.
Kryworog: Delegierter Samuel Liebermann; Ersatzmann D. Kanewski.
Lugansk: Delegierter Michael Jesterowitz; Ersatzmann Salomon Scheinkin.
Vilna: Delegates J. L. Goldberg, Jacob ben Jacob, S. Rubinstein, Leon Epstein, Dawid Epstein, Brussels, Isak Weinerowitsch; substitutes: Dr. Arthur Handtke, Berlin, B. Goldberger, M. Rabinowitz, Ben Ami.
Smorgony: Delegate Dr. Schmaria Lewin.
Lida: Delegate Dr. P. Awinowitzky; substitute Nachum Slouschz, Paris.
Oschmiana: Delegate Meier, Berlin, Murawiewo; substitute Hirsch Farbstein, Warsaw.
Vilna: Delegate Dr. Arthur Handtke, Berlin.
Theodosia: Delegates R. Romis, A. L. Schneiderow; substitutes M. Willbuschewitsch, J. Belkind.
Simferopol: Delegates Dr. Viktor Jakobsohn, W. Erschler; substitute M. Benensohn.
Sebastopol: Delegate Dr. M. Judin; substitute stud. W. Erschler.
Gross-Tokmak: Delegate Dr. V. Jakobsohn; substitute Davis Triesch.
Melitopol: Delegate Zwi Abersohn.
Kertsch: Delegate Miss Ad. Polockaja.
Berdiansk: Delegate Dr. Hillel Joffe, Jaffa.
Jalta: Delegate Berthold Feiwel, Berlin; substitute M. Judin.
Dwinsk: Delegate Dr. O. Kokesch, Vienna; substitute Dr. Deiches, Lida.
Beresina: Delegate A. S. Gordon, Bobruisk; substitute Miss Musa Dobkin.
Bobruisk: Delegates L. Maso, Josef Dobkin, stud. O. Jochelmann, Berne, Miss Ch. Peiner; substitutes Mirkin, Perlmann, Miss Samara Bach.
Borissoff: Delegates Moses Laskoff, Abel Weinstein.
Baranowitz: Delegate Ch. Halpern, Moscow.
Dubrowna: Delegate Ben Sakkai.
Dwinsk: Delegates M. Finkelmann, A. Pitten, Ch. Gelt, J. Kirschroth; substitutes Sch. Kahan, A. Kalmansohn, Mrs. B. Pewsner, Nauheim, Ch. Lewin.
Homel: Delegates Rabbi Barischansky, Sch. Pewsner, S. Rawikowitz, Alexander Lew, Berlin; substitutes B. Scheinbaum, K. L. Silmann, N. Kopilowitz.
Horki: Delegate stud. S. Brüsker, Witebsk.
Kopis: Delegate Eng. N. Willbuschewitsch; substitute stud. J. Neifach, Constantinople.
Kaidanow: Delegate Ch. I. Merlin.
Kreslawl: Delegate Mrs. B. Pewsner, Nauheim; substitute Eng. N. Willbuschewitsch.
Liady: Delegate Ben Chaim, Pinsk; substitute R. Brainin, Berlin.
Lubawitz: Delegate P. Gurewitsch, Ekaterinoslaw; substitute stud. Rappoport, Brest.
Minsk: Delegates S. J. Rosenbaum, Ch. Churgin, Eng. J. W. Salkind, L. M. Solomonow, M. S. Gurwitz, Abraham Rubeltschik.
Mosir: Delegate stud. Reisner, Berlin.
Mohilew: Delegate Abraham Feinstein.
Orscha: Delegates B. J. Gissin, Mohilew, Salomon Kiwo; substitute Dr. Ch. Wortsmann, Warsaw.
Pinsk: Delegates Sch. M. Rabbinowitsch, Gregor Lourié, A. S. Tir, Josef Schulmann, Dr. N. Syrkin, Paris; substitutes Sch. Lourié, Dr. Wortsmann, Warsaw, L. Schapiro, Josef Leschtschiansky, Litwakoit.
Plotzk: Delegates Abraham Bogod, Witebsk, Rachil Babina; substitutes N. Teigelsohn, S. Brisner, Witebsk.
Petrikau: Delegate Farbstein, Warsaw; substitute Feldstein, Warsaw.
Liachowitz: Delegate Chaim Faueser, Romen.
Stolbzi: Delegate Ben Ami, Odessa; substitute teacher Wolkowitz.
Tolotzin: Delegate Israel Kaplan, Minsk; substitute Jehuda Neifach, Minsk.
Witebsk: Delegates Dr. Hirsch Bruck, Berlin, Hirsch Sakheim, Jakob Sapgir; substitutes Baruchsohn, Gur Arie, Polosker.
Sehklow: Delegate Josef Bergmann, Pinsk; substitute Chissin, Berne.
Zlobin: Delegate Dr. Alfred Nossig, Berlin; substitute Dr. Soskin, Berlin.
Newel: S. Brisker, Witebsk; substitute Lapides, Witebsk.
Turow: Delegate Mrs. Pewsner, Nauheim.
Nowo-Woronzow: Delegate Salomon Fidelew.
Kryworog: Delegate Samuel Liebermann; substitute D. Kanewski.
Lugansk: Delegate Michael Jesterowitz; substitute Salomon Scheinkin.
Myrhorod: Delegierter Schabsaj Joffa; Ersatzmann Zelmann Ostrowsky.
Nowaja-Odessa: Delegierter Chaim Motelanski; Ersatzmann Jesym Blylowsky.
Bobrinz: Delegierter Wladimir Temkin.
Konstantinowsk: Delegierter Babus; Ersatzmann Glücksohn.
Nowopawlowsk: Delegierter J. Babus.
Bachmut: Delegierter Michael Zoloterew; Ersatzmann stud. Figes.
Hulajpol: Delegierter Gerschen Kerner.
Gelta: Delegierter stud. Gurewicz; Ersatzmann Mirenburg.
Nikolajew: Salomon Kaharlitzky; Ersatzmann P. M. Auerbach.
Wasikowka: Delegierter Efraim Hamburg; Ersatzmann Salomon J. Baharew.
Kamenskie: Delegierter Aron Lejbsen; Ersatzmann Sabbatei Schachnowicz.
Elisabethgrad: Delegierte Kenewsky, I. J. Hochmann, M. Sch. Smiljansky; Ersatzmann Ch. Bograczew.
Delegierter Dr. I. A. Stein, S. A. Weissenberg, J. G. Schulmann; Ersatzmann J. O. Pertenew, J. G. Mogrinski, S. Spiwak.
Beryslaw: Delegierter I. D. Kaminski; Ersatzmann M. Rafal.
Alexandrowsk: Delegierter Abraham Genschaft.
Slawgorod: Delegierter Babus, Charkow; Ersatzmann stud. Glücksohn.
Dubosary: Delegierter Wl. Temkin, Jekaterinoslaw.
Kolonie Ninjosk: I. Babus, Charkow; Ersatzmann Glücksohn.
Jekaterinoslaw: Delegierte M. S. Bruck, D. M. Kreisberg, Ch. M. Katzenelsohn, Warschau, B. Spiwak, Ch. Bohraczew, Bern; Ersatzmänner Dr. M. Buber, Berlin, B. Boruchow Poltawa, Ch. Chinssin, Bern, Dr. Joffe, Jaffa, Pewrew, Homel, M. Schachnowicz, Jecheskiel Mansohn, J. Sewkowski, Simon Dobin, Perlmann, Zürich.
Maryampol: Delegierter Elias Michailowitsch Gordon; Ersatzmann Samuel Barbasch, Odessa.
Kolonie Ingulietz (Cherson): Delegierter Dr. Kanewsky, Elisabethgrad; Ersatzmann Chaim Mitilanski, Odessa.
Kobelki: Delegierter I. Babus, Charkow.
M.-Kozowki: Delegierter D. Weismann, Mariupol; Ersatzmann O. Gurewitsch.
Delegierter Dawid Michailowitsch, Smoljenew; Ersatzmann Samuel Barbasch.
Priluki (Poltawa): Delegierter med. Aron Lazarewitsch Marscheff; Ersatzmann H. Motelniki.
Zolotonogiesk: Delegierter B. Mosinsohn; Ersatzmann H. Bogratschew.
M.-Nikopol: Delegierter M. Gordon, Jekaterinoslaw; Ersatzmann Israel Belkind, Palästina.
Roschnach: Delegierter H. S. Himmelstaub; Ersatzmann Sch. Z. Soloweitschik.
Poltawa: Delegierter Boris Mojsewitsch Boruchow.
Pawlograd: Delegierter Zwi Abramowitsch; Ersatzmann M. Perlmann.
Odessa: Delegierter Mos. Jakob Rabinowitsch, Frl. Nepmann, A. Lewinski, Salomon Dawidowitsch Salzmann, Aron Moisewitsch Faitelsohn, Perlmann, Naum Schimkin, Miron Jakowlewitsch, Dizengoff, Barkun, Wladimir Eugenewitsch Schabotinski, N. Maisl, S. Gurewitsch, G. Kaplan, Z. Kotlar, D. Jankelevitsch, L. I. Filjurin, Z. Bojukanski, M. D. Luzkij, B. Romes, Dr. David Dorfmann.
Alexandria: Delegierter Z. Granowski, Odessa; Ersatzmann Milikowski.
Nordostbosnien: Delegierter Dr. Franz Oppenheimer, Berlin; Ersatzmann Dr. Soskin, Berlin.
Myrhorod: Delegate Schabsaj Joffa; substitute Zelmann Ostrowsky.
Nowaja-Odessa: Delegate Chaim Motelanski; substitute Jesym Blylowsky.
Bobrinz: Delegate Wladimir Temkin.
Konstantinowsk: Delegate Babus; substitute Glücksohn.
Nowopawlowsk: Delegate J. Babus.
Bachmut: Delegate Michael Zoloterew; substitute stud. Figes.
Hulajpol: Delegate Gerschen Kerner.
Gelta: Delegate stud. Gurewicz; substitute Mirenburg.
Nikolajew: Salomon Kaharlitzky; substitute P. M. Auerbach.
Wasikowka: Delegate Efraim Hamburg; substitute Salomon J. Baharew.
Kamenskie: Delegate Aron Lejbsen; substitute Sabbatei Schachnowicz.
Elisabethgrad: Delegates Kenewsky, I. J. Hochmann, M. Sch. Smiljansky; substitute Ch. Bograczew.
Delegate Dr. I. A. Stein, S. A. Weissenberg, J. G. Schulmann; substitute J. O. Pertenew, J. G. Mogrinski, S. Spiwak.
Beryslaw: Delegate I. D. Kaminski; substitute M. Rafal.
Alexandrowsk: Delegate Abraham Genschaft.
Slawgorod: Delegate Babus, Charkow; substitute stud. Glücksohn.
Dubosary: Delegate Wl. Temkin, Jekaterinoslaw.
Colony Ninjosk: I. Babus, Charkow; substitute Glücksohn.
Jekaterinoslaw: Delegates M. S. Bruck, D. M. Kreisberg, Ch. M. Katzenelsohn, Warsaw, B. Spiwak, Ch. Bohraczew, Berne; substitutes Dr. M. Buber, Berlin, B. Boruchow Poltawa, Ch. Chinssin, Berne, Dr. Joffe, Jaffa, Pewrew, Homel, M. Schachnowicz, Jecheskiel Mansohn, J. Sewkowski, Simon Dobin, Perlmann, Zurich.
Maryampol: Delegate Elias Michailowitsch Gordon; substitute Samuel Barbasch, Odessa.
Colony Ingulietz (Cherson): Delegate Dr. Kanewsky, Elisabethgrad; substitute Chaim Mitilanski, Odessa.
Kobelki: Delegate I. Babus, Charkow.
M.-Kozowki: Delegate D. Weismann, Mariupol; substitute O. Gurewitsch.
Delegate Dawid Michailowitsch, Smoljenew; substitute Samuel Barbasch.
Priluki (Poltawa): Delegate med. Aron Lazarewitsch Marscheff; substitute H. Motelniki.
Zolotonogiesk: Delegate B. Mosinsohn; substitute H. Bogratschew.
M.-Nikopol: Delegate M. Gordon, Jekaterinoslaw; substitute Israel Belkind, Palestine.
Roschnach: Delegate H. S. Himmelstaub; substitute Sch. Z. Soloweitschik.
Poltawa: Delegate Boris Mojsewitsch Boruchow.
Pawlograd: Delegate Zwi Abramowitsch; substitute M. Perlmann.
Odessa: Delegate Mos. Jakob Rabinowitsch, Miss Nepmann, A. Lewinski, Salomon Dawidowitsch Salzmann, Aron Moisewitsch Faitelsohn, Perlmann, Naum Schimkin, Miron Jakowlewitsch, Dizengoff, Barkun, Wladimir Eugenewitsch Schabotinski, N. Maisl, S. Gurewitsch, G. Kaplan, Z. Kotlar, D. Jankelevitsch, L. I. Filjurin, Z. Bojukanski, M. D. Luzkij, B. Romes, Dr. David Dorfmann.
Alexandria: Delegate Z. Granowski, Odessa; substitute Milikowski.
North-Eastern Bosnia: Delegate Dr. Franz Oppenheimer, Berlin; substitute Dr. Soskin, Berlin.
* * *
* * *
Fahrpreise nach Basel:
Fares to Basle:
Wien—Basel (Schnellzug) via Salzburg, München, Lindau, Zürich oder via Selzthal, Innsbruck, Bregenz, Zürich
Vienna—Basle (express train) via Salzburg, Munich, Lindau, Zurich, or via Selzthal, Innsbruck, Bregenz, Zurich
| I. | Klasse | Frs. | 102.10 |
| II. | " | " | 68.40 |
| III. | " | " | 37.80 |
| I. | Class | Frs. | 102.10 |
| II. | " | " | 68.40 |
| III. | " | " | 37.80 |
Berlin—Basel via Frankfurt, Karlsruhe oder via Strassburg
Berlin—Basle via Frankfort, Karlsruhe, or via Strasburg
| I. | Klasse | Mk. | 79.70 |
| II. | " | " | 57.70 |
| III. | " | " | 40.60 |
| I. | Class | Mk. | 79.70 |
| II. | " | " | 57.70 |
| III. | " | " | 40.60 |