Die Welt · Vol. IX, No. 29 · 21 July 1905
14printed page
scan 14 of 38
Facsimile · scan 14 of 38
Scan of p. 14
English · AI translation, checked against the German

Page 14 — "Die ✡ Welt" — No. 29

(continued from page 13)

…children" offer. Add to "bread" a flag and an ideal as well, and you have Doctor Herzl's conditions for a successful colonisation. That that is what would distinguish this colony from all non-Zionist attempts at colonisation, and the reason why I would wish to see it delivered into the hands of the Zionists and not of the other Jewish bodies, which would kill its soul. When I once said that the colony must not become a refuge for emigrating paupers, Major Evans Gordon, full of joy, quoted me in support of the anti-alien measures, to the cheers of the House of Commons. But I thought that the House of Commons too might be able to see the difference between the policy necessary for a young colony which cannot yet properly stand on its own feet, and that of a great old Empire. I wish for nothing better than that the day may dawn when our State will be strong enough to absorb the aliens and paupers of Christendom.

The Sephardic Banner and the Zionist Flag.

I have been accused of treason because I invited anti-Zionists to join our ranks and to outvote those who wished to reject the Uganda project. Anti-Zionists, indeed! If those who wish to see the Jewish people living on a territory of its own and under its own laws are anti-Zionists, what name is there then for those who regard autonomy as a mortal danger? What name is left then for Mr. Lucien Wolf, who has played the "Advocatus diaboli" the whole time? If you wish to test a drink for its alcohol content, try it on one who does not drink, and not on an old toper. If you wish to know how much Zionism is contained in the East Africa project, watch how it acts upon the so-called sober and practical men. The matter has gone very much to Mr. Lucien Wolf's head. At the last meeting of the "Anti (Anglo) Jewish Association" this gentleman proposed to join the Conference in Basle only if the colony to be founded were stripped of every political character. Some days later he spoke at the Jewish Historical Society and called upon the community to celebrate the 250th anniversary of the immigration of the Jews into England. In December anno 1655, he said, the most remarkable event in Anglo-Jewish history took place — the national conference which dealt with the admission of the Jews into England. The judges decided that nothing should stand in the way of the return of the Jews to England. This, says Mr. Lucien Wolf, is the most imposing event, one which opens our history here in a far more dignified manner than that of any other community in Europe. Poor Jewish people! I know that we are degraded, but that such a conference, which said: "The door is no longer shut against the beggars," could be described as the most dignified beginning of a Jewish community in Europe — that surely passes the most idiotic dreams. If Mr. Lucien Wolf regards this as imposing and dignified, then it is as possible to speak with him about Zionism as it is possible to discuss the colours of the rainbow with a colour-blind person. His white is my black, and what for him means dignity I regard as disgrace. If the Spanish Jews entered England under these dignified conditions, it is no wonder that they were so ready to lick the feet of the Spanish King, whose glorious ancestors drove them out of Spain. As I hear, a small exhibition — of Sephardic objects first and foremost, of course — is to be connected with the planned celebration. The most interesting object of this exhibition is to be a pair of knee-breeches which have been reverently preserved in the council chamber of the Bevis Marks Synagogue. The central feature of this garment is a mud-stain, made by a Spanish boot which was employed to kick its original owner out of Spain. This trophy is said not to have been brushed for 400 years, and to form a glorious banner, in comparison with which Mr. Lucien Wolf will call the blue-and-white flag of Zionism a ghetto badge. — But even the "A. J. A." is not so foolish or so fond of the bread of poverty as Mr. Wolf, and has just advised the "Ica" to take part in the East Africa Conference.

The Grand Dukes of the "Ica."

One speaks so often nowadays of the Grand Dukes in Russia. I tell you, the Grand Dukes of the "Ica" are no better. There they sit and misuse the Jewish national treasure, carefully conceal their balance-sheets, and meet only once a year for ten minutes in Paris. Their last meeting took place a few days ago, and with horror I read the speech of the President, Mr. Narcisse Leven, in which he does indeed describe the situation of the Jews in Russia as so frightful that it cannot become more frightful, yet speaks not a word of the Uganda project, since he consoles himself with the hope that the Russian Jews will one day become useful citizens in Russia — useful to that very Russia out of which Baron Hirsch, whose funds Mr. Leven now administers, wished to snatch them as quickly as ever possible. Yes, useful to Russia as good targets for the Japanese bullets. The same report relates that the Jewish youth in Argentina are becoming true Argentines, who speak Spanish and adapt themselves to the life, the manners and the customs of the native population. And of the Hirsch school we read this week that Major Washington Steven presented the pupils with a Canadian flag, so that they might grow up as good Canadians. And so it goes on all over the world; in every new field the "clever ones" invent new tricks. When the late Sir Charles William Siemens, the founder of the firm of Siemens Brothers, came over from Germany to England, poor and unknown, he brought with him an invention for wool-presses, for which he hoped to win a capitalist here. As he wandered in his despair through the streets of London, he noticed over a shop the sign "Undertaker"*). "That is my man!" he suddenly cried out, beaming with joy, "he will surely undertake it." I fear that the "Ica" undertakes the rescue of the Jewish people in this sense. But the gathering of all its emigrants upon one soil under one flag would call a new Jewish people into life, instead of destroying the old one. This year emigrants came to Argentina of their own accord, without the "Ica" having to spend large sums, as usual, on their importation. Why should it not out of the expe-

*) Contractor in general, but usually used only to denote an undertaker of funerals. Translator's note.