No. 22. — "Die Welt" — Page 7.
(continued from page 6)
…Bikur Cholim Society founded. Though the treatment of the patients is equally excellent here as there, yet the close air caused by the cramped situation that the city entails is less beneficial to them. Neither Misgab Ladach nor Bikur Cholim possesses a garden of any kind whatever, which is very sorely missed, especially by convalescents.
The various Talmud Thora and especially the four so-called high schools: Ez Chajim, Thorath Chajim, Meah Schearim and the great Yeshibah of the Brisker Raw could work to great blessing, particularly if they were duly supervised and conducted by persons of understanding.
With the exception of a few, all these institutions are maintained by charitable moneys.
One must confess without reserve that here the famous Jewish spirit of charity proves itself in the most brilliant fashion. But for the economic condition of Jerusalem, which alone is capable of bringing about a better future, which would render the Chaluka superfluous and yet banish misery, as good as nothing has been done on the Jewish side to this day. It is to be wished that this field, too, should no longer be left to lie fallow.
"Altneuland", 2nd year, No. 5.
From Russia.
The bloody days of Schitomir have revealed something which has filled our fellow Jews in Russia, and the well-disposed elements of Russian society as well, with horror. It has, namely, come to light that the official press organs of the Russian Government, as though obeying the behest of dark powers, knowingly spread false reports about the Jews in order to provoke excesses against the Jews and to justify outrages against Jews that have already taken place ...
At the head of all these official press organs goes the "Government Messenger". Ever since the former editor-in-chief of the "Government Messenger", the distinguished poet and gifted novelist Slutschewsky, since deceased, resigned his post and was replaced by the Panslavist Professor Kulakowskij, an intimate friend of the late Curator of the Warsaw educational district, the notorious devourer of Jews and Poles, Aperektin, this official organ of the Russian Government has taken up an openly hostile and tendentious attitude towards the Jews ...
Already twenty-four hours after the harrowing massacre of Jews at Kishineff the "Government Messenger" published a communiqué in which the history of the origin of the massacre was supplied. There it was related, with the infallibility of an official finding, that the author of the bloodshed had been a Jewish owner of a merry-go-round, who had grievously maltreated a Christian woman who refused to pay him the fare for a ride ... This account, however, later proved to be a gross untruth. The indictment in the Kishineff trial, which was certainly drawn up by Russian public prosecutors who were no philosemites, itself established this untruth. On the basis of the results of the judicial inquiry it was, namely, ascertained that there had been no Jewish merry-go-round owner at all in Kishineff ... And yet the untruth of the official organ remained uncorrected and was repeated and revived by the antisemitic papers in Russia on every fitting and unfitting occasion.
A short time afterwards the "Government Messenger" surprised Russian society with a new bloody tale about the Jews. This time, however, the Russian official organ transferred the scene of its invention to Pinsk. The Russian official organ reported at the time that "in the neighbourhood of the Jewish synagogue" in Pinsk the Christian boy Joseph Kisselew had been set upon by three Jews, grievously wounded with knife-thrusts, and then flung into the river Pina. This report of the official paper caused an enormous sensation. The Governor of Minsk arrived in Pinsk accompanied by two squadrons of Cossacks to investigate the matter. The report of the "Government Messenger" proved to be pure invention ... All the papers in St. Petersburg and in Moscow thereupon published the denial sent from Pinsk by a competent quarter; the "Government Messenger", however, did not ... More than that, the brother and guardian of the allegedly grievously injured Kisselew addressed a telegram to the "Government Messenger" in which the report of the alleged wounding of the boy was described as an untruth, but the official paper did not publish this telegram either ...
The "Government Messenger" remained true to these tactics in the face of the bloody deeds at Schitomir as well. In its account of the events at Schitomir the "Government Messenger" was able to report many things gravely compromising the Jews. Among other things the Russian official organ reported that the Jews in Schitomir had used a portrait of the Tsar as a target at their shooting practice, and that they had been the first to fire upon the Christians strolling on the bank of the river Peterew ...
Now, however, this terrible accusation hurled by the Russian official organ against the Jews in Schitomir has once again proved to be a gross lie and pure invention ... It was none other than the Governor of Volhynia himself, Councillor of State Kotaley, who relegated the report of the "Government Messenger" to the realm of fable. At first Councillor of State Kotaley authorized the correspondents of the "Odesskij Listok", the "Russkoje Slowo" and the periodical "Wolhinj", who had been sent to the scene of the events to ascertain the truth about the bloody deeds at Schitomir, to declare that the report of the "Government Messenger" had astonished him himself, since nothing was known to him of any such actions on the part of the Jews ...
Remarkably enough, a telegram addressed to St. Petersburg for publication in the papers, containing the said declaration of Governor Kotaley, was stopped by the censorship and not admitted to publication ...
In his love of truth Governor Kotaley telegraphed to the Minister of the Interior, Bulygin, that the report of the "Government Messenger" concerning the alleged use of the Tsar's portrait as a target at shooting practice and concerning the alleged behaviour of the Jews towards the Christians rested upon invention ... But this official denial too has not yet seen the light of day ... It has remained lying somewhere in the Minister's study, while the calumny of the "Government Messenger" spreads unhindered ... Thus is history made ...
It was almost the same with the report of the "Government Messenger" about the disturbances in Kovno. Here too the official organ reported that the Christian population of Kovno was full of indignation against the Jews, who were organizing demonstrations hostile to the Government. The most respected Christian citizens and the municipal council of Kovno thereupon sent a very energetic denial to St. Petersburg, but it found no admission into the "Government Messenger" ... Private papers did indeed print the denial, but the official organ ... did not. The fateful example of the "Government Messenger" is followed by the other official press organs in Russia as well.
The "Warschawskij Dnewnik" reported recently that the Jews, on leaving the old synagogue, had unfurled red flags, sung revolutionary songs and fired upon a patrol. Now the whole report has proved to be false. The old syn-
