The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 21
„Die Welt“
Seite 9
2. Palästinareferat; Referent: Dr. Reich (Baden). 3. Kulturreferat; Referent: Bb. med. Reizes (Wien).
b. Geschäftlicher Teil. 1. Künftige Gestaltung; Referent: Bb. Carniol (Wien). 2. Stellung der jüdischen Studenten; Referent: Bb. Schajowicz (Czernowitz). 3. Wahl der Leitung für das nächste Jahr.
Am 1. Juni findet abends ein grosser Kommers in den Verbandssälen statt. Gäste herzlich willkommen.
* * *
An die Arbeiter-Zionisten!
Schon vor einigen Jahren begannen sich in verschiedenen Orten jüdische Arbeiter in eigenen zionistischen Vereinen zu organisieren. Die zionistischen Führer waren zwar damit zufrieden, dass der Zionismus auch die jüdischen Arbeiter in seinen Kreis zieht — aber es geschah nichts, um dieser neuen Arbeiterorganisation eine feste Grundlage, einen Inhalt zu verleihen. Die Arbeiter selber waren sich nicht darüber klar genug, was sie eigentlich wollten und was sie im Zionismus suchten. Die Zionisten-Arbeiter waren vor einigen Jahren zumeist solche, die mit ihrer Lage in anderen Organisationen unzufrieden waren — aber zielbewusste Zionisten waren sie noch immer nicht.
Der sechste Kongress mit seinem Ugandaprojekt trug noch mehr zur Verwirrung bei. Der Territorialismus hat viele überhaupt vom zionistischen Wege abgeführt; wenn es schon früher verschiedene Gruppen unter den Arbeiter-Zionisten gegeben hat, so vermehrte sich jetzt diese Verschiedenheit und allerorts trat ein Chaos ein. Es muss aber zugegeben werden, dass innerhalb dieses Chaos manche erst recht in ihrem Zionismus gestärkt wurden und nunmehr sich darüber klar sind, was sie wollen. Andere stehen auf dem Wege, der zum Zionismus führt, während manche noch immer nicht wissen, wofür sie sich zu entscheiden hätten. Das ersehen wir aus den vielen Zuschriften an die Redaktion „Die jüdische Zukunft“ aus den Kreisen der Poale Zion in verschiedenen Orten.
„Die jüdische Zukunft“ ist kein Organ ausschliesslich für Arbeiter-Zionisten. Als radikal-progressives Organ aber steht sie ihnen ganz nahe. Wir wollen mit Vergnügen den Arbeiter-Zionisten grösseren Raum in unserem Blatte gewähren, wenn diese einmal organisiert sind und ein einheitliches Programm haben.
Damit nun diese einheitliche zionistische Arbeiterorganisation geschaffen werde, wende ich mich an alle zionistischen Arbeitergruppen wie auch an einzelne mit folgendem Vorschlage:
Dieselben mögen mir ehemöglichst alle bisher bestehenden Programme von zionistischen Poale Zion, sei es gedruckt, hektographiert oder geschrieben, wenn möglich in je zwei Exemplaren zukommen lasssen. Auch unsere Genossen mögen ihre Vorschläge für derartige Organisationen unterbreiten. Nach Einlangung des Materiales will ich es versuchen, aus allen Programmen das Gemeinsame herauszuheben und zur Grundlage eines Projektes für eine allgemeine Organisation zu machen, die entstehen soll.
In Basel, wo zum nächsten Kongresse gewiss viele Delegierte von Arbeiterorganisationen beisammen sein werden, will ich dieses Projekt den Delegierten vorlegen.
Selbstverständlich werden solche Arbeitergruppen, die in Basel nicht durch eigene Delegierte vertreten sein werden, zur Annahme dieses Programmes nicht gezwungen sein; vielleicht wird sich die Notwendigkeit ergeben, einen eigenen Delegiertentag aller zionistischen Arbeiterführer zu organisieren. Sicherlich wird aber ein früher ausgearbeitetes Programm und fertiges Projekt viel dazu beitragen, das herrschende Tohuwabohu zu beseitigen. Ich wende mich an die Arbeiter-Zionisten aller Länder und Weltteile und bitte die jüdischen Zeitungen, meinen Aufruf abzudrucken.
Dr. Ch. Wortsmann Nowolipie 36/37, Warschau.
*
Wir willfahren dem Wunsche Dr. Wortsmanns, können aber nicht umhin, mitzuteilen, dass in den führenden Kreisen der österreichischen Poalei Zion, denen wir von diesem Vorschlage Mitteilung gemacht haben, eine ablehnende Stimmung vorherrscht. Man meint nämlich, dass nicht eine ausserhalb der Poalei Zion-Organisation stehende Persönlichkeit berufen sei, in ihrer Redaktionsstube, mag sie noch so „radikal-progressiv“ sein, Programme anzufertigen. Das sei lediglich Sache der berufenen Führer und der eigenen Organe der Organisation.
Die Redaktion.
Berichtigung. Das in unserer letzten Nummer abgedruckte „Programm der theoretischen Arbeit“ („Die Organisation der theoretischen Arbeit unter der jüdischen Jugend in Russland“) ist nicht von einer durch die ganze russische Organisation gewählten Körperschaft aufgestellt worden, sondern nur der erste Versuch einer beim Moskauer Rayonsvorstande konstituierten Gruppe für die Zwecke der Vereine des Rayons.
* * *
Neue zionistische Jargonbroschüren.
Im Auftrage des galizischen D.-K. erscheint in den nächsten Tagen im Verlage der „Kadimah“, Lemberg (Sykstuska 35), eine neue zionistische Agitationsbroschüre in jüdischer Sprache (Jargon) von Gg. M. Kleinmann unter dem Titel: „Die Juden im Golus“. Einzel-exemplar bei vornehmer Ausstattung nur 6 Heller. Bei Bezug von 100 Exemplaren entsprechender Rabatt.
Der Verein „Zion“ in Nadwórna hat ein reichhaltiges zionistisches Liederbuch herausgegeben (hebräisch, jüdisch, deutsch und polnisch).
Beide Broschüren sind für die Agitation sehr geeignet und sind von der Verlagsgesellschaft „Kadimah“, Lemberg, Sykstuska 35 zu beziehen.
* * *
Am 1. Mai d. J. hat sich in Galizien eine „jüdische sozialdemokratische Partei“ gebildet, welche von der offiziellen Sozialdemokratie bekämpft wird. Zu dieser Frage nimmt die Verbandsleitung der „Poale-Zion“ ausser im „Jüdischen Arbeiter“ auch in einem besonderen Flugblatte Stellung, das in jüdischer und polnischer Sprache erschienen ist und 2 h kostet. Die zionistischen Arbeiter und Angestellten werden hiermit aufgefordert, dieses Flugblatt bei Ig. H. Bandet in Krakau, Grodgasse 5, zu beziehen und zu verbreiten.
* * *
Nett ausgestattete Korrespondenzkarten für Zionisten bringt der Verein „Z'ire Zion“ in Kolomea in Verkehr. Dieselben zeigen innerhalb einer Zierleiste den Magen Dawid mit der Aufforderung zu Spenden für den Nationalfonds und den ersten Satz des Baseler Programmes. Die für die Korrespondenz eines Zionisten sehr praktischen Karten kosten pro 100 Stück K 2.50. Reinertrag für den N.-F. Bestellungen (gegen Voreinsendung des Betrages) an Sigmund Haber, Kolomea.
Aus der Bewegung.
Gedenket des Schekels!
Wien. Verein „Theodor Herzl“, II., Förstergasse 8. Dienstag, 30. Mai, Vortrag des Herrn Dr. Kadisch. Referat vorbehalten. Gäste herzlich willkommen. Beginn präzise 8 Uhr.
Wien. Einzelverein Mariahilf-Neubau. Dienstag den 30. Mai 1905 findet im separierten Saale des Café Mariahilf (VII., Mariahilferstrasse 89a) eine Vereinsversammlung mit folgender Tagesordnung statt: 1. Wahl von drei Delegierten zu dem am 12. und 13. Juni 1905 in Prag stattfindenden österreichischen Zionistentage. 2. Referat über die Aufgaben dieses Zionistentages, erstattet von Herrn Dr. Isidor Margulies. 3. Diskussion.
Beginn 8 Uhr. Gäste willkommen.
Posen. In ihrer Sitzung am 12. Mai fasste die Ortsgruppe bei ungewöhnlich starker Präsenz nach langer Diskussion einstimmig folgende Resolution: Die Posener Ortsgruppe nimmt, unter Protest gegen die vorzeitige Veröffentlichung, mit Bedauern von der Unausführbarkeit des Ostafrika-projektes Kenntnis. Sie hält es jedoch auch fernerhin mit dem Baseler Programm für wohl vereinbar, vor der Erlangung der öffentlich rechtlich gesicherten Heimstätte in Palästina ausserhalb des palästinensischen Landeskreises jüdische Grosskolonisation bei zugesicherter Autonomie durch politische und organisatorische Beihilfe seitens unserer Bewegung zu fördern. Ihr Endziel sieht sie nach wie vor in Palästina und lehnt deshalb alle davon absehenden („territorialistischen“) Pläne ab. Vorbedingung für jede zionistische Kolonisationsarbeit in Palästina muss das Vorhandensein ausreichender rechtlicher Garantien bleiben. Diesem Grundsatze widerspricht unter den gegebenen Verhältnissen sowohl das Verlangen nach Landerwerb wie jede Begünstigung der Einwanderung in Palästina, auch so weit sie gesetzlich gestattet ist. Die Ortsgruppe wünscht vor allem: 1. Aufrecht-
No. 21. — "Die Welt" — Page 9.
2. Palestine report; rapporteur: Dr. Reich (Baden). 3. Cultural report; rapporteur: Br. med. Reizes (Vienna).
b. Business section. 1. Future organisation; rapporteur: Br. Carniol (Vienna). 2. The position of the Jewish students; rapporteur: Br. Schajowicz (Czernowitz). 3. Election of the executive for the coming year.
On the evening of June 1 a grand Kommers will be held in the halls of the Union. Guests cordially welcome.
* * *
To the Labour Zionists!
Some years ago Jewish working men in various places began to organise themselves in Zionist societies of their own. The Zionist leaders were indeed content that Zionism should draw the Jewish workers too into its circle — but nothing was done to give this new workers' organisation a firm foundation, a substance. The workers themselves were not clear enough about what they actually wanted and what they sought in Zionism. The Zionist workers of some years ago were for the most part men who were dissatisfied with their position in other organisations — but purposeful Zionists they still were not.
The Sixth Congress, with its Uganda project, added still further to the confusion. Territorialism led many away from the Zionist path altogether; if there had already been various groups among the Labour Zionists before, this diversity now increased, and chaos set in everywhere. It must be admitted, however, that within this chaos some were only the more strengthened in their Zionism and are now clear as to what they want. Others are on the road that leads to Zionism, while some still do not know for what they ought to decide. This we perceive from the many letters to the editors of "Die jüdische Zukunft" from the circles of the Poale Zion in various places.
"Die jüdische Zukunft" is not an organ exclusively for Labour Zionists. As a radical-progressive organ, however, it stands very close to them. We shall gladly grant the Labour Zionists more space in our paper once they are organised and possess a uniform programme.
In order, then, that this uniform Zionist workers' organisation may be created, I address myself to all Zionist workers' groups, as well as to individuals, with the following proposal:
That they send me as soon as possible all the programmes of Zionist Poale Zion hitherto in existence, whether printed, hectographed or written, if possible in two copies each. Let our comrades also submit their proposals for such organisations. When the material has come in, I shall attempt to draw out what is common to all the programmes and to make it the basis of a project for a general organisation that is to come into being.
At Basle, where many delegates of workers' organisations will certainly be gathered for the next Congress, I intend to lay this project before the delegates.
It goes without saying that such workers' groups as are not represented at Basle by delegates of their own will not be obliged to accept this programme; perhaps the necessity will arise of organising a special delegates' conference of all the Zionist labour leaders. But a programme worked out beforehand and a finished project will certainly contribute much towards removing the prevailing tohu-bohu. I appeal to the Labour Zionists of all countries and continents, and ask the Jewish newspapers to reprint my appeal.
Dr. Ch. Wortsmann Nowolipie 36/37, Warsaw.
*
We comply with Dr. Wortsmann's wish, but cannot refrain from stating that in the leading circles of the Austrian Poalei Zion, to whom we communicated this proposal, an unfavourable feeling prevails. It is held, namely, that a personality standing outside the Poalei Zion organisation is not called upon to draw up programmes in his editorial office, however "radical-progressive" it may be. That, it is said, is solely the business of the appointed leaders and of the organisation's own organs.
The Editors.
Correction. The "Programme of Theoretical Work" ("The Organisation of Theoretical Work among the Jewish Youth in Russia") printed in our last number was not drawn up by a body elected by the whole Russian organisation, but is merely the first attempt of a group constituted under the Moscow district committee for the purposes of the societies of that district.
* * *
New Zionist Pamphlets in Jargon.
By commission of the Galician D.C., a new Zionist propaganda pamphlet in the Jewish language (Jargon) by Gg. M. Kleinmann, under the title "Die Juden im Golus" ("The Jews in the Golus"), will appear in the next few days from the publishing house of the "Kadimah," Lemberg (Sykstuska 35). Single copy, handsomely got up, only 6 Heller. A corresponding discount on orders of 100 copies.
The "Zion" society in Nadwórna has published a richly furnished Zionist song-book (Hebrew, Jewish, German and Polish).
Both pamphlets are very well suited for propaganda and may be obtained from the "Kadimah" publishing company, Lemberg, Sykstuska 35.
* * *
On May 1 of this year a "Jewish Social Democratic Party" was formed in Galicia, which is being opposed by the official Social Democracy. The executive of the Union of the "Poale-Zion" takes up its position on this question not only in the "Jüdischer Arbeiter" but also in a special leaflet, which has appeared in the Jewish and Polish languages and costs 2 h. Zionist workers and employees are hereby requested to obtain this leaflet from Ig. H. Bandet in Cracow, Grodgasse 5, and to circulate it.
* * *
Neatly produced correspondence cards for Zionists are being put into circulation by the "Z'ire Zion" society in Kolomea. Within an ornamental border they show the Magen Dawid with an appeal for contributions to the National Fund and the first sentence of the Basle Programme. The cards, very practical for a Zionist's correspondence, cost K 2.50 per 100. Net proceeds to the N.F. Orders (with remittance in advance) to Sigmund Haber, Kolomea.
From the Movement.
Remember the Shekel!
Vienna. "Theodor Herzl" Society, II., Förstergasse 8. Tuesday, May 30, lecture by Dr. Kadisch. Subject reserved. Guests cordially welcome. Beginning at 8 o'clock precisely.
Vienna. Mariahilf-Neubau Local Society. On Tuesday, May 30, 1905, a general meeting of the society will be held in the private room of the Café Mariahilf (VII., Mariahilferstrasse 89a), with the following order of business: 1. Election of three delegates to the Austrian Zionist Conference to be held at Prague on June 12 and 13, 1905. 2. Report on the tasks of this Zionist Conference, delivered by Dr. Isidor Margulies. 3. Discussion.
Beginning at 8 o'clock. Guests welcome.
Posen. At its meeting of May 12 the local group, with an unusually large attendance, after long discussion unanimously adopted the following resolution: The Posen local group, while protesting against the premature publication, takes note with regret of the impracticability of the East Africa project. It nevertheless continues to hold it entirely compatible with the Basle Programme, before the attainment of the publicly and legally secured home in Palestine, to promote Jewish colonisation on a large scale outside the territory of Palestine, with guaranteed autonomy, by political and organisational assistance on the part of our movement. Its final goal it sees, as before, in Palestine, and it therefore rejects all plans ("territorialist" plans) which disregard it. The existence of sufficient legal guarantees must remain the precondition of all Zionist colonisation work in Palestine. Under the existing conditions both the demand for the acquisition of land and every encouragement of immigration into Palestine, even so far as it is legally permitted, contradict this principle. The local group desires above all: 1. The main-