The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 20 „Die ✡ Welt" Seite 11
den nichts weniger denn als „willkommene“ Einwanderer bezeichnet werden können. Der jüdische Arbeiter aber, der arbeitsfreudig englischen Boden betreten will und mit seiner angeborenen Intelligenz und seinen nationalen Tugenden dem ihm aufnehmenden Volke Nutzen bringen könnte, er wird zurückgewiesen, weil unter dem Drucke grimmiger Not seine Ansprüche an das Leben geringer sind als die des über die Aufnahme entscheidenden Beamten. Es ist nur begreiflich, dass man sich in jüdischen Kreisen sehr lebhaft mit dieser Frage befasst. Am Montag fand hier eine Versammlung der dem Parlament angehörenden jüdischen Abgeordneten statt, der Herr D. L. Alexander präsi- dierte. Man beriet über die Wege und Mittel, die zu er- greifen seien, um eine für die Juden möglichst günstige Fassung des Entwurfes zu erwirken. Sir Samuel Mon- tagu sagte, England müsse ängstlich darauf bedacht sein, die fest an ihrem Glauben Haltenden, für ihn Kämpfenden und wegen Verfolgung ihrer Religion aus der Heimat Flüchtenden zu ehren, anstatt ihnen solche vorzuziehen, denen Glaubenswechsel ein Leichtes sei. Herr M. Cohen bezeichnete es nicht als opportun, wenn von jüdischer Seite bestimmte Amendements gefordert würden, weil man dadurch der Entscheidung des Hauses präjudiziere und es von vornherein ungünstig gegen das gewünschte Amen- dement stimme. (!) Nachdem noch andere Redner ge- sprochen hatten, kam man zu dem Beschluss, einheitlich die Forderung solcher Abänderungen des Entwurfes auf- zustellen, die der Alienbill die empfindlichsten Schärfen zu nehmen vermöchten. In jüdischen Arbeiterkreisen ist der gegen die Alienbill angeschlagene Ton begreiflicherweise ein etwas schärferer. Die jüdischen Proletarier sind die in erster Linie Betroffenen und es entsprach nur dem allge- meinen Empfinden, dass der jüdische Arbeiterklub für Donnerstag den 17. d. M. ein Massenmeeting einberief. Ehrensekretär dieser Organisation ist bekanntlich Herr L. J. Greenberg, und um dem Meeting eine grössere Wirkung nach aussen zu geben, wurden die hervorragend- sten Repräsentanten der englischen Judenheit gebeten, auf dem Meeting zu erscheinen. Am Samstag fand eine Ver- sammlung von Londoner Zionisten statt, auf der 13 zioni- stische Vereine vertreten waren; im ganzen nahmen 110 Personen teil. Den Vorsitz führten die Herren Morris Woolf und Dr. Salkind. Nach längerer Debatte wurden die folgenden Resolutionen angenommen: 1. Die Konferenz erklärt, auf der Basis des Baseler Programms zu stehen und hält fest an dem politischen Charakter des Zionismus, wie ihn Dr. Herzl begründete. Es wird festgehalten an der Autorität des Kongresses, der allein berechtigt ist, zu ent- scheiden über das Ostafrikaprojekt als auch über jede andere wichtige zionistische Frage. Es wird protestiert gegen die Versuche, den Zionismus zu zersplittern durch die Begründung von Organisationen, deren Tendenz dahin gerichtet ist, den Entscheidungen des Kongresses vorzu- greifen. 2. Die Konferenz beschliesst, dass die auf ihr ver- tretenen Vereine nur solche Delegierte für den Kongress wählen werden, die bereit sind, die Postulate des politi- schen Zionismus zu vertreten, jenen gegenüber, die an eine Kolonisation Palästinas ohne politische Garantien denken.
Eine Sonntagsbill. Demnächst wird im englischen Parlament ein von Lord Avebury (früher Sir John Lubbock) unterbreiteter Ge- setzentwurf zur Verhandlung gelangen, der für einen Teil der englischen Judenheit von grösster Bedeutung ist. Bisher konn- ten nämlich in dem von Juden bewohnten „Petticoat Lane“ benannten Stadtteil im Osten Londons die jüdischen Händler und Trödler, die am Samstag geschlossen hatten, am Sonntag ihre Waren feilhalten. Der Gesetzentwurf des Lord Avebury will dies in Zukunft unmöglich machen, weil durch diese Durch- brechung der Sonntagsruhe nicht nur das religiöse Empfinden der Engländer, sondern auch das geschäftliche Interesse der englischen Geschäftswelt verletzt würde. Falls der Entwurf Gesetzeskraft bekäme, würde ein grosser Teil der jüdischen Geschäftsleute des East End dem Ruin verfallen, da der Sonn- tagsmarkt die Hauptquelle ihrer Einnahmen bildet, abgesehen davon, dass die meisten dieser Geschäftsleute trotzdem auch am Samstag geschlossen halten würden. Um zu dem geplanten Gesetz Stellung zu nehmen, berief die englische Strassenver- käuferunion ein öffentliches Meeting ein. Es wurde gegen die Tendenzen des neuen Gesetzes protestiert und eine entspre- chende Resolution gefasst, die von Lord Rothschild im Parlament in Form einer Petition eingebracht werden wird. Der „Jewish Comment“ meint in Besprechung dieser Frage sehr richtig, dass diese Angelegenheit ein sehr schwieriges Problem darstelle — eines der schier unlösbaren Probleme der Diaspora. Denn so verständlich auch der auf strenge Einhaltung der Sonntagsruhe achtende Standpunkt der Eng- länder sei, so bedeute seine konsequente Durchführung doch eine
grosse Schädigung der durch ihre Religion an die Feier des Sabbat gebundenen Juden. Ein besseres Argument für die Richtigkeit zionistischer Theorien als dieser Gesetzentwurf kann nicht leicht gefunden werden.
Ein gemassregelter Staatsanwalt. Die Tätigkeit unserer Gesinnungsgenossen in Südafrika und vornehmlich des Präsidenten der Federation Mr. S. Goldreich zugunsten der südafrikanischen Juden ist hinlänglich in rühmlicher Weise bekannt. Sie erstrecken ihren Einfluss auf das ge- samte jüdische Leben des Landes. Als Illustration diene folgende Tatsache: In einem südafrikanischen Orte, in Boksburg, trat der Staatsanwalt Ellershaw in einem Prozesse gegen einen Juden Samuel Guttenberg als öffentlicher Ankläger nicht nur der genannten Einzelperson, sondern des gesamten jüdischen Volkes auf. Nach der Art aller Antisemiten versuchte er den Fall des genannten Ange- klagten, der nicht besonders fair war, auf das jüdische Volk zu wälzen und schimpfte in der unflätigsten Weise auf Juden und Judentum. Als die Tatsache der S. A. Z. Federation bekannt wurde, schickte sie an den Attorney-General in Pretoria einen Protest dagegen und verlangte die Mass- regelung des Staatsanwaltes von Boksburg. Der Protest der von Mr. Goldreich gezeichnet war, hatte seine Folgen. Der antisemitische Staatsanwalt versuchte, Entschuldigungen vorzubringen, musste jedoch endlich seinen Posten ver- lassen. Er soll sogar deshalb auch das Land verlassen haben.
Die Ansiedlung jüdischer Ackerbauer in Nordamerika. Der kürzlich veröffentlichte Jahresbericht der „Jewish Agricultural Aid Society“ teilt mit, dass die Gesellschaft während ihrer vier- jährigen Wirksamkeit nicht weniger als 1095 jüdischen Kolo- nisten zur Selbständigkeit verholfen hat. Dieselben besitzen 105 747 Acres Land, das einschliesslich der Gebäude und des beweglichen Inventars einen Wert von 2 150 000 Dollars reprä- sentiert. Gleichzeitig besitzt die Gesellschaft eine Abteilung Removal Office, welche sich die undankbare Aufgabe gestellt hat, das New Yorker Ghetto zu sprengen. Dieselbe hat im Berichtsjahre 6023 Juden zu bewegen gewusst, New York zu verlassen und sich in den Zentralstaaten anzusiedeln. 5 Prozent von diesen sind bereits nach New York zurückgekehrt.
Die Juden in New York. Laut einer von einer Vereinigung christlicher Geistlichen unternommenen privaten Volkszählung leben zur Zeit in New York gegen 675 000 Juden. Für die reli- giösen Bedürfnisse dieser noch zum grössten Teile konser- vativen jüdischen Bevölkerung dienen 280 Synagogen und Betthäuser, von denen 70 in eigenen Gebäuden untergebracht sind. Dazu kommt noch eine grosse, nicht kontrollierbare Zahl von provisorischen Betthäusern.
Ein jüdischer Kriegsveteran. Auf Ellis Island, dem Hafen von New York, wo während der letzten Monate tausende von jüdischen Einwanderern eintrafen, die die alte Heimat ver- liessen, erregte ein Ankömmling Aufsehen, der nicht weniger als sechs Kriegs- und Tapferkeitsmedaillen auf der Brust trug. Der mit den vielen Abzeichen Dekorierte war Elias Leiser, ein Jude, der unter britischer Flagge in drei Weltteilen gedient hat. Leiser traf im Zwischendeck der „Oceanic“ ein und be- gab sich zunächst nach dem jüdischen Immigrantenheim, 402 Cherry Str. Der 42jährige Mann ist in Manchester in England geboren. Schon sein Vater war in Amerika, und auch er fand, wie der Sohn nach ihm, am Kriegshandwerk Gefallen. Leiser senior machte, wie der Sohn durch dokumentarische Belege bewies, vor mehr als einem halben Jahrhundert den Krieg gegen Mexiko mit. Die eine der Medaillen, die Elias Leiser auf der Brust trägt, ist ein prächtiges goldenes Kreuz mit einem Diamanten in der Mitte. Das Kreuz trägt die Aufschrift: „For Bravery, Kimberley“. Während des Krieges in Transvaal holte Leiser die Leiche seines Regiments-Obersten aus dem dichtesten Kugelregen heraus. Der Held wurde dabei von nicht weniger als fünf Kugeln getroffen. Auch in Indien hat Leiser schweren und gefahrvollen Dienst gesehen. „Ich war keines- wegs der einzige Jude,“ erklärte er. „Bei unserem Truppen- körper waren es fünfzehn Mann, die am Versöhnungstage sich zum Gottesdienste vereinigten. Am nächsten Tage ging es ins Treffen und am Abend war ich von den fünfzehn der einzige, der noch am Leben war.“ Leiser ist von grosser, stattlicher Figur, und die Jüdische Hilfsgesellschaft hat ihm ihre Dienste bei der Erlangung von Arbeit in New York angeboten.
Eine zionistische „Jeschiwa“ wurde von der Leitung des „Misrachi“ unter Herrn Rabbiner Reines in Lida gegründet. Die „Jeschiwa“ ist eine für den Osten noch immer überaus wichtige Institution, die als Quelle echten jüdischen Wissens gelten und als wichtiger Faktor in der Erziehung der reiferen Jugend betrachtet werden muss. Leider hat sich diese Insti- tution nicht den Forderungen der Neuzeit unbequemt und manche Auswüchse, über die seit mehr als einem halben Jahr-
No. 20 — "Die ✡ Welt" — Page 11
(continued from page 10)
…nds, can be described as anything but "welcome" immigrants. But the Jewish working man, who would set foot on English soil eager for work and who, with his innate intelligence and his national virtues, might bring profit to the people receiving him — he is turned back, because under the pressure of grim want his demands upon life are smaller than those of the official who decides upon his admission. It is only natural that this question should be occupying Jewish circles very keenly. On Monday a meeting of the Jewish Members belonging to Parliament was held here, over which Mr. D. L. Alexander presided. The ways and means were discussed which should be adopted in order to obtain a wording of the Bill as favourable as possible to the Jews. Sir Samuel Montagu said that England must be anxiously concerned to honour those who hold fast to their faith, who fight for it and who flee their homes because of persecution for their religion, instead of preferring to them such as find a change of faith an easy matter. Mr. M. Cohen declared it not opportune for definite amendments to be demanded from the Jewish side, because one would thereby prejudice the decision of the House and dispose it unfavourably from the outset against the desired amendment. (!) After other speakers had spoken, it was resolved to put forward unitedly the demand for such alterations of the Bill as might be able to take the sharpest edges off the Aliens Bill. In Jewish working-class circles the tone struck against the Aliens Bill is, understandably, a somewhat sharper one. The Jewish proletarians are those affected in the first instance, and it only corresponded to the general feeling that the Jewish Workers' Club called a mass meeting for Thursday, the 17th inst. The honorary secretary of this organisation is, as is well known, Mr. L. J. Greenberg, and in order to give the meeting a greater effect upon the outside world, the most prominent representatives of English Jewry were requested to appear at the meeting. On Saturday a meeting of London Zionists took place, at which 13 Zionist societies were represented; 110 persons took part in all. Messrs. Morris Woolf and Dr. Salkind presided. After a lengthy debate the following resolutions were adopted: 1. The Conference declares that it stands upon the basis of the Basle Programme and holds fast to the political character of Zionism as Dr. Herzl founded it. It holds fast to the authority of the Congress, which alone is entitled to decide upon the East Africa project as well as upon every other important Zionist question. It protests against the attempts to split Zionism by the founding of organisations whose tendency is directed towards anticipating the decisions of the Congress. 2. The Conference resolves that the societies represented at it shall elect as delegates to the Congress only such as are prepared to uphold the postulates of political Zionism against those who contemplate a colonisation of Palestine without political guarantees.
A Sunday Bill. There will shortly come up for discussion in the English Parliament a Bill introduced by Lord Avebury (formerly Sir John Lubbock), which is of the greatest importance for a part of English Jewry. Hitherto, namely, in the quarter in the east of London inhabited by Jews and called "Petticoat Lane", the Jewish dealers and second-hand traders, who had kept their shops closed on Saturday, were able to offer their wares for sale on Sunday. Lord Avebury's Bill would make this impossible in future, because through this breach of the Sunday rest not only the religious feeling of the English but also the business interest of the English commercial world is said to be injured. Should the Bill acquire the force of law, a great part of the Jewish tradespeople of the East End would be ruined, since the Sunday market forms the chief source of their income, quite apart from the fact that most of these tradespeople would nevertheless still keep closed on Saturday. In order to take up a position towards the proposed law, the English Street Vendors' Union called a public meeting. A protest was made against the tendencies of the new law and a corresponding resolution was passed, which will be brought before Parliament by Lord Rothschild in the form of a petition. The "Jewish Comment", discussing this question, remarks very justly that this matter presents a very difficult problem — one of the well-nigh insoluble problems of the Diaspora. For however comprehensible the standpoint of the English, insisting on strict observance of the Sunday rest, may be, its consistent enforcement would nonetheless mean a great injury to the Jews, who are bound by their religion to the keeping of the Sabbath. A better argument for the correctness of Zionist theories than this Bill could not easily be found.
A Public Prosecutor Disciplined. The activity of our fellow Zionists in South Africa, and above all of the President of the Federation, Mr. S. Goldreich, on behalf of the South African Jews is sufficiently and honourably known. They extend their influence over the whole of Jewish life in the country. The following fact may serve as an illustration: In a South African place, Boksburg, the Public Prosecutor Ellershaw, in a trial against a Jew, Samuel Guttenberg, appeared as public accuser not merely of the said individual but of the entire Jewish people. After the manner of all antisemites he tried to shift the case of the said defendant, which was not particularly fair, on to the Jewish people, and railed in the most scurrilous fashion against Jews and Judaism. When the fact became known to the S.A.Z. Federation, it sent a protest against it to the Attorney-General in Pretoria and demanded that the Public Prosecutor of Boksburg be disciplined. The protest, which was signed by Mr. Goldreich, had its consequences. The antisemitic Public Prosecutor tried to put forward excuses, but was at last obliged to leave his post. He is even said to have left the country on that account.
The Settlement of Jewish Farmers in North America. The recently published annual report of the "Jewish Agricultural Aid Society" states that in the four years of its activity the Society has helped no fewer than 1095 Jewish colonists to independence. These own 105,747 acres of land, which, including the buildings and the movable stock, represents a value of 2,150,000 dollars. At the same time the Society possesses a department, the Removal Office, which has set itself the thankless task of breaking up the New York Ghetto. In the year under report this department succeeded in persuading 6023 Jews to leave New York and settle in the Central States. 5 per cent. of these have already returned to New York.
The Jews in New York. According to a private census undertaken by an association of Christian clergymen, some 675,000 Jews are living in New York at the present time. For the religious needs of this Jewish population, still for the most part conservative, there serve 280 synagogues and houses of prayer, of which 70 are housed in buildings of their own. To these must be added a large, unverifiable number of temporary houses of prayer.
A Jewish War Veteran. On Ellis Island, the port of New York, where during the last few months thousands of Jewish immigrants have arrived who left their old home, a new-comer attracted attention who wore no fewer than six war and gallantry medals on his breast. The man decorated with so many badges was Elias Leiser, a Jew who has served under the British flag in three continents. Leiser arrived in the steerage of the "Oceanic" and betook himself first to the Jewish Immigrants' Home, 402 Cherry Str. The man, 42 years of age, was born in Manchester in England. His father had already been in America, and he too, like the son after him, took pleasure in the soldier's trade. Leiser senior, as the son proved by documentary evidence, took part more than half a century ago in the war against Mexico. One of the medals which Elias Leiser wears on his breast is a splendid golden cross with a diamond in the centre. The cross bears the inscription: "For Bravery, Kimberley". During the war in the Transvaal Leiser carried the body of his regimental colonel out of the thickest hail of bullets. The hero was struck in doing so by no fewer than five bullets. In India, too, Leiser has seen hard and perilous service. "I was by no means the only Jew," he declared. "In our unit there were fifteen men who gathered for divine service on the Day of Atonement. The next day we went into action, and in the evening I was the only one of the fifteen still alive." Leiser is of tall, stately figure, and the Jewish Aid Society has offered him its services in obtaining work in New York.
A Zionist "Jeschiwa" has been founded at Lida by the directorate of the "Misrachi" under Rabbi Reines. The "Jeschiwa" is an institution still of the utmost importance for the East, which must be regarded as a source of genuine Jewish learning and as an important factor in the education of the more mature youth. Unfortunately this institution has not accommodated itself to the demands of modern times, and many excrescences, about which for more than half a cen-