Die Welt · Vol. IX, No. 19 · 12 May 1905
3printed page
scan 3 of 20
Facsimile · scan 3 of 20
Scan of p. 3
English · AI translation, checked against the German

No. 19 — "Die Welt" — Page 3

Vienna, 5 May 1905.

§ 10. The work of a Congress is carried out according to the Standing Orders adopted by the Third Congress.

§ 11. Only the delegates elected by shekel-payers may take part in the proceedings of the Congress.

§ 12. Every shekel-payer has the active right to vote for the Congress on reaching his 18th year, and the passive right on reaching his 24th year. The elections are to be held throughout the world at least four weeks before the opening of the Congress, as far as possible on one and the same day (this year, therefore, by the 29th of June at the latest. Ed.). If an elected delegate is prevented, a substitute election is permissible up to the opening of the Congress. To avoid inconveniences, the societies are empowered to elect, at the very act of election, substitutes for the case of the delegates being prevented, who are to be notified at the same time.

§ 13. The electoral groups are bodies of two hundred. The division into electoral groups is made by the Federation of the country, by assigning a number of delegates corresponding to the number of shekel-payers, in so far as societies are concerned, or by combining such groups of shekel-payers as do not reach the number of 200.

§ 14. The election of delegates to the Zionist Congress is direct and secret. The other modalities of election are left to the Federations of the several countries. They must, however, obtain confirmation of the mode of election from the Smaller A.-C. at least three months before the Congress. Notification of the elections held can be made only through the Federation of the country. The Federation is obliged to issue to those elected a credential certifying the election.

§ 15. Each delegate has only one vote in the Congress.

§ 16. Delegates' mandates are not transferable.

§ 17. Each country committee keeps its own list of its shekel-payers, which, together with the names of the delegates elected, it must communicate to the A.-C. at least four weeks before each Congress.

* * *

According to the provisions of the Organisation Statute, the elections of delegates must this year be concluded by the 29th of June.

* * *

To this announcement it must be added that it is in the interest of the delegates to hasten the elections as much as possible. The Congress will be opened on the 27th of July. The preliminary deliberations are likely to take up the week before as well. The delegates must therefore be able to make their travel arrangements by the beginning of July.

From this follows the necessity of carrying out the shekel payment and all preliminary deliberations for the elections of delegates with the greatest energy and dispatch.

* * *

Our Basle friends will, as in past years, form a reception and lodging committee.


An Exchange of Letters.

The architect Oskar Marmorek received the following letter from the President of the Vienna Jewish Community, Dr. Alfred Stern:

Herr Architect Oskar Marmorek, Vienna.

Highly esteemed Sir!

As you know, the Jewry of Austria, and also — as German Jewish newspapers bear witness — that of Germany, is today thrown into violent agitation by the question of ritual slaughter. The slaughter question at one time spread over to Belgium and other countries as well; it is quite indubitably an antisemitic one — everywhere it came up for discussion, in the German Reichstag as in the Vienna Municipal Council, reference was made to the shining example, Switzerland. Now I read today in the "Welt" that a Zionist assembly is shortly to be convened in Basle once again. And there the question forces itself upon me, as a political anti-Zionist, whether it is in keeping with the Jewish solidarity so eminently stressed by the Zionists to convene their federal assembly in a declaredly antisemitic country, and within it in the declaredly antisemitic city of Basle, where the prohibition of ritual slaughter is strictly enforced.

I raise this question from the standpoint of "national-Jewish solidarity," from the standpoint of honour, and I urgently beg you not to see in it any attack upon Zionism, since it would rather give me great pleasure, and I would also say so publicly and acknowledge it, if my suggestion had the result that your Congress were convened, say, in Holland or Belgium or England, etc. I also authorise you to make any use you please of the present letter, and I sign with the most excellent respect

Dr. Alfred Stern.

Architect Marmorek replied as follows:

Vienna, 9 May 1905.

Very esteemed Herr President!

I have received your letter in the matter of the place of convocation of the next Zionist Congress, and have learned from it to my satisfaction that you, Herr President, who yourself profess to be a "political anti-Zionist," fully appreciate the significance of Zionism and its Congresses for Jewry, and entirely share the standpoint of national-Jewish solidarity, one of the axioms of our view of Jewry, upon which Zionism is built.

I therefore gladly give you an account of myself on the question you have raised, and will set out for you the reasons why the leadership of the Zionist movement has chosen the Swiss city of Basle as the seat of its Congress.

You will surely remember how our great leader Dr. Herzl, when he had conceived the bold idea of creating a tribune from which the Jews could publicly bring forward their own affairs, their cares and grievances, and discuss their plans and hopes for the future — how Herzl, in the first appeal to Jewry, proposed the good city of Munich as the meeting-place and wished to convene the First Congress there.

No secret assembly was planned; rather, before all the world, without concealment, the situation of Jewry was to be discussed, to the harm of no one, but solely for the good of Jewry, of our people, which had suffered so long and so much without having lighted until then upon the primitive idea of no longer vainly awaiting this help from a change of heart in the nations or through miracles, but of organising itself for once into a relief action and of itself, upon the means, deliber-