No. 18 — "Die ✡ Welt" — Page 7
(continued from page 6)
...men in Russia, and also the fateful future towards which they are going.
In Krementschug, the beautiful town of South Russia lying on the bank of the Dnieper, where over 40,000 Jews live, a drama was enacted not long ago which became a harrowing tragedy for the Jews there. An officer of the First Volga Cossack Regiment, which lies in garrison at Krementschug, by name Kulow, was attacked at night by unknown persons and severely wounded with dagger-thrusts. A few days later he succumbed to these wounds. In any other State the result of the inquiry set on foot would have been awaited, in order to be able to pass a final judgment upon the character of the murder itself as well as upon the perpetrators; in Russia, however, things were done quite differently, or after the Russian fashion. There had scarcely been time to carry the severely wounded Cossack officer Kulow to the military hospital when the "Nowoje Wremja" published the telegram of "a well-informed personage from Krementschug", in which the outrageous assertion was made that the murder had been committed by the Jews, that the whole Jewish population of the town was guilty of the murder . . . And in an instant the fateful consequences of this calumny set in. The general commanding the Cossack regiment summoned to him the rabbi and two wardens of the Jewish community of Krementschug and said to them, word for word: "I call upon the Jews of Krementschug, in all kindness, to deliver up the murderers of my officer Kulow; otherwise it would go ill with the Jews." One can easily imagine what consternation had seized those summoned. Their attempt to defend the Jewish population against this groundless accusation was repulsed in Cossack fashion . . . But the unheard-of took place only at the funeral of the officer Kulow, who had succumbed to his injuries. The priest who conducted the funeral service had the courage, in his graveside address, quite plainly to accuse the Jews of the murder of Kulow and to call upon the masses of the people to avenge this murder . . .
The words of the general and the utterances of the reverend priest soon began to produce tangible consequences. The Cossacks began to roam the streets and to maltreat with the notorious nagaiki (knouts) all persons of the Jewish faith, men, women and children, whom they met. No one among the local authorities stood up for the unfortunates, so that the panic among the Jews grew ever more intense. It went so far that the Jews no longer dared to leave their dwellings . . . These tragic conditions might perhaps have taken a bloody end à la Kishineff, had not the inquiry meanwhile succeeded in discovering the real murderers of Kulow. These proved to be the subordinates of the murdered man, the Cossacks Butenko and Kasakow, who had murdered the hated Kulow out of revenge . . .
The innocence of the Jews, frightened half to death, came to light, but neither the general nor the priest nor the "Nowoje Wremja" possessed honesty enough to offer the Jews of Krementschug any satisfaction whatever by a public declaration and to rehabilitate them in the eyes of the ignorant masses . . . . The hate-filled words of the "Nowoje Wremja" and the accusing utterances of the Cossack general and of the pope, however, made their way through the whole empire and sharpened feeling against the Jews beyond all measure.
And this feeling is taking an ever more menacing shape for the Jews. In all the large and smaller towns of Russia where Jews live, as the Russian papers report, a boundless agitation is being carried on against our kinsmen, which sooner or later will bear the "fruits" desired by the enemies of the Jews. In the larger towns this unceasing agitation has produced an indescribable panic among the Jews, and the Russian papers are full of reports in which the fear of the Jewish population of massacres finds clear expression. In Kishineff preparations are being made for a Jew-baiting in the style of the massacres of 1903. The "Petersburgskija Wjedomosti", the "Nowosti" and the "Odesskija Nowosti" contain sinister reports of this agitation against the Jews. Proclamations calling for a Jew-baiting are being distributed in thousands of copies. The panic has driven thousands of Jewish families out of Kishineff and out of their homeland. The Governor of Bessarabia, Chamberlain Marusin, implored by the frightened Jews for protection, had notices posted in the streets in which incitement to hatred of the Jews is forbidden under threat of severe penalties. The Archbishop Wladimir of Kishineff, too, thought it necessary to call upon the citizens to maintain peace and order. Yet even these measures have not been able to banish the fear among the Jews. The rush of well-to-do Jews for passports for the journey to neighbouring Roumania is still great. In Elisabethgrad, too, Jew-baiting is being zealously carried on. Proclamations of the following characteristic content are being distributed there: "Brothers, strike the Jews dead, for they want to bring about a revolution! The police will reward us if we cut down the students and the Jews; the police are with us, for they have offered us 50 Kop. a day if we beat the Jews. Brothers, join us, the police will give us everything we need!"
In Dünaburg, as the "Nowosti" report, there is likewise great consternation among the Jews, because there too people are being publicly called upon to plunder the Jews. The police, on the other hand, confiscated from all the Jews the weapons which these had acquired for their protection . . .
The spiteful appeals to Jew-baiting, however, are being distributed in the towns of Kieff, Nikolajew, Odessa, Cherson, Bendery, Akkerman. This appeal runs:
"The Society of Nationalists" at Kieff, with branch societies in Nikolajew, Odessa, Cherson, Bender, Akkermann, recognises the cause of the discontent that is at present spreading in Russia in the decades-long indifference of the Russian people towards those of other faiths. The cries "Away with the autocracy!". "Down with the Government!". "Down with the Tsar!" — our Little Father — these are the cries of those bloodsuckers who are called Jews; Armenians, Poles, Georgians and others, too, wish to take everything into their rapacious claws and to rule over the orthodox people, which for decades has shed its blood for its faith and for the Little Father Tsar. Our society, which at the moment numbers 297,365 members, keeps watch on the Jews and other nationalities, who do not spare money in order to bribe the workers, so as with their help to bring about the uprising they need in order to be able to seize power. Thanks to the Jews, France (?) and Poland have fallen, and they wish to achieve the same with Russia too. Friends, beware of the Jews! But soon, surely, the happy time will dawn in Russia when there will be no more Jews. All the want, all the misery of our life are the Jews. Down with the traitors, the Jews, down with the constitution! Long live the Tsar!"
In Mohilew on the Dnieper state officials carry on the Jew-baiting. The "Nowosti" have hair-raising things to tell about it. In all the churches the crusade against the Jews is preached, while officials of the Imperial Bank compose and distribute anti-Jewish proclamations. Governor Klingenberg, for his part, does nothing whatever to calm the agitated Jewish population . . . . And to crown all, the official "Government Messenger" publishes the inflammatory speech, without precedent in its venom against the Jews and ten printed sheets long, which the well-known Moscow antisemitic advocate Schmakow had delivered as counsel for the murderers of the Jews of Homel. From the works of the lying Jew-haters Eisenmenger, Justus Brimanus, Rohling e tutti quanti Schmakow took his accusations against the Jews, and the official organ of the Russian Government prints all of it, all of it .
Is any further comment needed? He who has eyes must see how gloomy and sad the situation of our kinsmen in Russia is becoming more and more. For that so intense an agitation against the Jews will sooner or later discharge itself in fearful massacres of the Jews can hardly be doubted.
Under such conditions it is not surprising when relief is planned for Catholics, Protestants, adherents of various sects and also for the Mohammedans, and the Jews alone are not mentioned by a single word. Can their extermination or emigration really be counted upon so surely? Gt.
The Transit of Non-German Emigrants through Prussia *)
On the ground of the so-called Pauper Laws the American immigration authorities refuse landing to destitute immigrants and those incapable of earning a living, and send them back to the ports of embarkation. Through the tightening of these laws which took place in March 1891 and 1893, there felt themselves the various States in which the principal embar-
*) Correspondence Bulletin of the "Central Bureau for Jewish Emigration Affairs" No. 4.
