Seite 14
„Die ✡ Welt"
Nr. 17
nicht auf Seite des Herrn Ben-Jehuda. Dass die hebräische Sprache, welche er zu seinem Arbeitsfelde ausersah, und in welcher er so aufgeht, dadurch keinen Abbruch erleiden wird, braucht nicht erst versichert zu werden.
Am 7. d. M. traf hier Herr Mayersohn in Begleitung des Herrn Wormser ein, dessen erster Besuch der heiligen Stadt galt. Von da begab er sich nach Rischon le Zion, wo er längere Zeit verweilen will. Wie verlautet, soll der Rischoner Keller in den Besitz der Kolonie übergehen. Jerusalem. Hazioni.
Haschofar-Philippopel Nr. 24. Der Hauptartikel „Unsere Lektion“ bespricht die Angelegenheit des Gemeindetages und Dr. Ehrenpreis'. M. Ussischkins Programm wird weiter fortgesetzt. Ein beachtenswerter Artikel von Doktor Leon Kohen of-Vidin spricht von der Ueberbürdung der Kinder, die in der Volksschule nebst dem Spaniolischen Hebräisch, Bulgarisch und Französisch lernen. Die Rubriken Wochenschau, Statistik sind sehr gut, unter Korrespondenzen ist ein Brief aus Küstendil erwähnenswert, der auch auf unsere Verhältnisse passt. Ein Zionist beschwert sich da, bei den Gesinnungsgenossen, die er als Ortsfremder auf- suchte, unfreundlich empfangen worden zu sein — die Herren Vereinsfunktionäre hätten für zionistische Besprechungen keine Zeit. Den breitesten Teil der Korrespondenzen nehmen Berichte und Briefe über den Gemeindetag und Dr. Ehren- preis ein. Nationalfondseinlauf in zwei Städten (!) in der Woche 55 Francs, Herzlfonds 117 Francs.
Nr. 25 wird mit einem Bericht über die Kolonialbank, deren Bilanz eingehend besprochen wird, eingeleitet. Aus der „Welt“ ist ein Artikel von Dr. Pinkus „Zur Situation“ in Uebersetzung abgedruckt, ebenso Bericht über den deutschen Hilfsverein. Die ständigen Rubriken sind, wie immer gut. Nationalfondssammlung der letzten Woche 49 Francs, (Vier Städte). Es nimmt Wunder, dass man immer nur vier bis fünf Städtenamen liest, und zwar mit lächerlich geringen Sammlungsausweisen. Wenn nicht in Büchsen gesammelt wird oder durch Markenverkauf, so kann man Bulgarien den Vorwurf der Lässigkeit kaum ersparen.
Consensia-Philippopel beschäftigt sich an leitender Stelle mit der Affaire Dr. Ehrenpreis, über die wir nächstens eingehend berichten werden. Dann folgt eine Polemik mit einem Sozialisten, die sehr reichhaltigen Rubriken: „Aus jüdischer Welt“ und Korrespondenzen bringen für die Leser eine gute Auslese aus der jüdischen Presse. Iteha-Rafo.
„Egyenlőség“ veröffentlicht in seiner Nummer vom 16. April einen geistvollen Artikel von Ernst Mezei über die Mission des Judentums. Stets sei man der Ansicht ge- wesen, dass dem Judenvolke eine besondere Mission be- schieden sei. Die alte Anschauung habe die Mission des Judentums in der Verkündigung und Verbreitung des Monotheismus erblickt. Die moderne Anschauung, die auch Mezei teilt, schreibt dem Judentum eine mächtige Anteilnahme, ja Entfachung der modernen sozialpolitischen Ideen, des Humanismus und der Demokratie zu. Bei der Untersuchung der Frage, ob der Glaube an die Mission und an den höheren sittlichen Wert des Judentums sich gestärkt oder geschwächt habe spricht Mezei über den Ein- fluss des Antisemitismus auf die Juden selbst. Die einen meinten, dass das Judentum das Bewusstsein seiner selbst vollständig verlieren möge. Auf das Fallen dieser An- schauung — die wir Zionisten als die sogenannte Assimi- lantenpolitik bezeichnen — habe sich die Lehre der radikalen Zionisten gegründet. Auch sie lassen — allerdings bloss nach der Ansicht des Dr. Mezei — keinerlei Mission des Judentums gelten, sondern wollen ganz und gar aus dem Nationalgefühl ein scharf ausgeprägtes jüdi- sches Selbstbewusstsein aufbauen. Ebenso wie das Assimi- lantentum sei auch der Zionismus als Kind des Rea- lismus aufzufassen. Das letztere ist selbstverständlich richtig. Und wir müssen sogar unser Staunen darüber aus- drücken, dass dieselben, die uns vor nicht allzulanger Zeit „hirnverbrannte Köpfe“ nannten, jetzt uns kühle Realisten nennen.
Nun denn so gar so kühle „Realisten“ sind wir Zio- nisten denn doch nicht, wir glauben an die Mission des Judentums! Wir glauben an eine kulturelle Mission des Judentums denn wir sehen sie, wir sehen mit eigenen Augen den Einfluss, das das Judentum auf alle sozial- politischen Bestrebungen nimmt, wir „Kinder des Realis- mus“! Wir glauben aber auch an eine Mission des Juden- tums im Judentume selbst! Rückkehr zu uns selbst, das ist unsere Mission! Ist diese Mission erfüllt, dann ist's auch mit der kulturellen Mission zu Ende! Li—.
Feuilleton.
Rückkehr.
Von Samuel Gordon. Autorisierte Uebersetzung aus dem Englischen von A. K. (Fortsetzung folgt.)
Die einzige Beaufsichtigung, die der Graf seinen häuslichen Angelegenheiten zuwendete, bestand darin, dass er sich über die Besuche Arfalovs informiert hielt. Dieser sprach, wie der Graf erfuhr, gewöhnlich zweimal wöchentlich vor und blieb jedesmal etwa eine Stunde. Es bedurfte keines besonderen Mechanismus für den Grafen, dies zu erfahren: seine Frau selbst berichtete ihm jedesmal, wenn Arfalov dagewesen war. Er arbeitete, so erzählte sie ihm, an einem neuen Stücke, das sein bedeutendstes Werk werden sollte, und erbat sich über verschiedene Szenen ihr Urteil; im Scherz — oder war es ihm ernst damit gewesen? — hatte er ihr einmal vorgeschlagen, dass ihr Name auf dem Titelblatt als Mitarbeiter genannt werde. All das er- zählte Cathérine ihrem Gatten mit einer solchen Unbefangenheit, dass es einen Othello nicht be- unruhigt hätte.
Aber der Graf ärgerte sich fast darüber, dass er so gar nichts an Cathérine auszusetzen fand. Ihr sich stets gleichbleibendes ruhiges Wesen, die Konsequenz, mit der sie die Verhandlungen ignorierte, deren Leiter, wie sie sehr wohl wusste, ihr Gatte war — hiess das nicht die Pflicht, ihrem Uebereinkommen gemäss zu schweigen, zu weit treiben?
Es war an dem Tage, da die Untersuchung be- endet wurde. Der Graf war spät am Nachmittage heimgekehrt und eine Viertelstunde darauf wurde Arfalov gemeldet. Die Gräfin war damit beschäftigt, den Tee zu bereiten.
„Sehr erfreut, Sie zu sehen, Maurice Ippolytovitch,“ begrüsste der Graf ihn herzlich; „ich bin in der letzten Zeit sehr beschäftigt gewesen, nun aber hoffe ich öfter das Vergnügen Ihrer Gesellschaft geniessen zu können.“
Das Gesicht Arfalovs erheiterte sich durchaus nicht bei der warmen Begrüssung, eher verdüsterte es sich.
„Ich habe soeben das Urteil des Gerichtshofes erfahren,“ sagte er.
„Welches Urteil?“ fragte der Graf diplomatisch.
„Es ist nichts anderes als eine Gutheissung von Mord und Totschlag,“ fuhr Arfalov schroff fort.
Der Graf sprang auf.
„Das kann ich Ihnen unmöglich gestatten, Maurice Ippolytovitch,“ rief er erregt aus; „ich bin bereit, Ihnen gegenüber jede gesellschaftliche Rücksicht walten zu lassen, aber es hat alles seine Grenzen: hochverräterische Reden unter meinem Dache kann ich nicht dulden. Ich will keine hochtrabenden Redensarten gebrauchen, aber die Untersuchung hat unter den Auspizien der kaiserlichen Räte stattgefunden und das Urteil drückt die Meinung. Seiner Majestät aus, die wird doch hoffent- lich nicht angezweifelt werden.“
„Die kaiserlichen Räte, welche aus Ihnen sprechen, mein lieber Herr Graf, werden mich vielleicht ver- hindern, meiner Meinung Ausdruck zu geben,“ erwiderte Arfalov, der sich mit grosser Anstrengung beherrschte, „aber es wird ihnen nicht gelingen, die Welt, die kontinentale und überseeische Presse zum Schweigen zu bringen.“
Der Graf zuckte die Achseln.