No. 17 — "Die Welt" — Page 13
(continued from page 12)
…into such places forbidden; to the clergy on paper, to the Jews in fact." Present-day Russia has devised a moral refinement: Jewesses sentenced to banishment may not be accompanied thither by their husbands, which is permitted to Christians.
One may agree with the author when he speaks of the actor's art, which carries an intellectual power within it, and against which antisemitism rebounds.
"The Jews never had a theatre in their past, and now they furnish excellent actors, a proof of their power of transformation. Yet the Jews have not become equally great dramatists; the craving for reflection, the brooding quality of the Jewish mind, still works too powerfully against it."
Thus far one may fairly put one's name to everything. But now comes the reverse side of the medal, which betrays a total misjudgment and misunderstanding of the Zionist question, as for instance when Herr Reben says: "The most foolish flight from the antisemites is Zionism; it would lead the Jews back to the rabbinical state from which Titus drove them; it is the only possible future of Judaism," prophesies a programmatic pamphlet of the Zionists.*) Nevertheless "religious agitations are to remain reserved to religious factors; they are not our affair." Well, is there then any future for Judaism at all?"
Yes indeed, Herr Reben, we conscious Jews believe in it as surely and unshakeably as you believe in your freemasonic tendencies, and with us millions of Jews and non-Jews. "The aristocracy among the peoples," as the Northern poet-philosopher Ibsen calls us, possesses a rare tenacity, and only the belief in a glorious, beautiful future of Judaism sustained it through the dark centuries of the Middle Ages; and should this belief — God forbid — ever fade from us, then the last Jew will have ceased to breathe.
Furthermore the author is in error when he doubts Franz Oppenheimer's proposition: "It will be seen that as the number of Jews falls, antisemitism too declines," holding that this need not come to pass. Against this unfounded doubt we have the fact that in countries which harbour few Jews — for want of an object to lay hold of — the hatred itself also dwindles, for example in the Northern countries, whereas antisemitism flares up only where the Jews settle in larger masses among their host peoples. And Herr Reben errs further when he regards Zionism as a kind of "charity for the tormented East European Jew." No one is obliged to charity. Zionism helps the Eastern Jews — with all respect for the laws of humanity — above all because these Jews are blood of our blood and flesh of our flesh, because they are members of the family of our race, whom one does not feed in the kitchen, as one might strangers, but invites to table in the "best parlour" as kinsmen.
The following proposal — we are, be it said in passing, amply supplied with advice — must be relegated entirely to the domain of ridiculous presumption: "the East European Jews should receive a home of peace outside Europe, not in herds but as widely dispersed as possible, so that, independently of one another, they may be cleansed through the influence of healthier (??) peoples of the filth with which they cover their wretched existence in soul and body." That is really going rather far. Do you know, Herr Reben, how much idealism resides in the poor soul of such a caftan Jew? How much learning this Eastern Jew harbours within him? And name me but one people that, like us, has accomplished a "transvaluation of values," a spiritual revolution in the history of the world, a people that, like us, has no illiterate in its midst nor tolerates one! Upon the kide coquetry with "bodily filth" I would rather not enter.
No, esteemed Herr Reben, the Jewish question is not "a question for others," but for us, for "worthless is the nation that does not gladly stake its all upon its honour."
The essay — all in all — shows in its first part rudimentary beginnings of a historical understanding of Judaism, but on the point of Zionism an astonishing superficiality and an ignorance in weighing political problems. How bitterly right Nietzsche is when he says in "Beyond Good and Evil": "I have not yet met a German who was well disposed towards the Jews."
Max Nacher. Vienna.
Die Freimaurerei und ihre Wertlosigkeit (Freemasonry and its Worthlessness) by I. Duhz, Berlin, Feder-Verlag, W. Elzholzstrasse 5. Price 50 Pfg. The author was himself a Freemason, so that he is in a position to pass judgment upon it. In two sections of eight chapters each he treats of "The Nature of Freemasonry" and "The Worthlessness of Freemasonry and Kindred Orders. He comes to the conclusion that Freemasonry will go under in the stream of time, and that this is not to be lamented, since there can be no question of true brotherhood and equality among them, nor of any true usefulness of Freemasonry.
Auskunftsbuch für Schriftsteller (Handbook of Information for Writers). Second enlarged and improved edition. Feder-Verlag. Berlin W. 30. Elzholzstrasse 5.
The new edition of the book, which has proved a thoroughly practical aid for writers and a guide for beginners in authorship, contains valuable improvements. The number of items of information and advice has been increased; the addresses of the periodicals and publishers that chiefly come into consideration as outlets for the writer have been corrected according to the latest inquiries. Firms that have proved not to be recommendable to the writer have been omitted. The scheme of literary book-keeping has been revised. Finally, the appendix brings a longer article on the treatment and disposal of the manuscript. Price, bound, 1.40 Mk.
The first number of the new quarter of "Jung Israel," illustrated fortnightly for Jewish youth, has just appeared. With this number the periodical shows a further enlargement, four cover pages having been added, on which a new rubric "To Parents and Teachers," as well as riddles, solutions of riddles, a letter-box and shorter notes find room, so that more space is freed for the text. In addition the number contains as an art supplement a reduced reproduction of the youthful portrait of Heinrich Heine published by the Jüdischer Verlag. — The number has been compiled chiefly with a view to the Passover festival. Contents: Miriam's Song, after Th. Moore. — Passover in Former Times, by E. Flanter. — Sabbat sch'kolim, by District Rabbi Dr. Doctor (Bruchsal). — For the Passover Festival, a poem by Emil Lehmann. — The Rabbi of Bacharach, a poem by Heine, with an introduction. — Jew, by S. R. — The Jews in the Oasis X Mzab-Nebo. A poem by Löwenstein-Oberdorf.
Further, the number contains among its illustrations, besides the art supplement mentioned, a drawing "The Pyramids of Gizeh," "The Samaritan High Priest," and the arms of the tribes of Reuben, Simeon and Levi.
Finally, a prize riddle deserves mention, for whose solution 15 valuable prizes are offered. Solutions must be sent in by the 2nd of May.
Specimen numbers of the periodical "Jung Israel" are sent gratis and post-free (to teachers in larger quantities as well by the publishers of "Jung Israel," Berlin-Charlottenburg, Herderstrasse 3–4.
In the "Haschkofa" No. 41 the editor, Herr Ben-Jehuda, made it publicly known that he has withdrawn from the committee "for the enlargement of the Hebrew language" lately formed here, "for personal reasons." On this "Die Welt" (No. 9, p. 14) remarks: "So much of the personal we should never have expected of this man." Permit us, most honoured Herr Editor, a small counter-remark to this remark.
Everyone who is even in some measure acquainted with modern Hebrew literature will have to concede that Herr Ben-Jehuda has already earned imperishable merit in the spread, elevation and enlargement of the holy tongue. But his achievement in this field is far from exhausted. It will first come truly before the public when his great "Millon," to which he has devoted twenty-five years of almost wearing labour, and which is indeed nearing its completion, shall have appeared. If, then, it is a question of further building up the holy tongue, he is surely one of those most entitled to have a say in the matter. This right would also have been conceded to him without reserve, had not motives of a purely personal nature spoken against it. The personal element, therefore, lies decidedly
*) "Was will der Zionismus?" (What does Zionism want?) Published by the Zionist Federation of Germany. Berlin 1903.
