Die Welt · Vol. IX, No. 10 · 10 March 1905
4printed page
scan 4 of 20
Facsimile · scan 4 of 20
Scan of p. 4
English · AI translation, checked against the German

Page 4 — "Die Welt" — No. 10

(continued from page 3)

…are the Jews, who pay the agitators with their money. Remember Kischenew and Homel!"

Feodossia. This beautiful town on the Black Sea was on the 20th of February the scene of excesses against the Jews, in which many of our brethren lost life and property. The journal "Russkoje Slowo" reports the following particulars: The workmen of all three tobacco factories of Feodossia, about 800 persons, went on strike. They marched through the town and compelled the workmen of other factories and establishments also to cease work. While they were marching through the streets, there suddenly rang out the cry: "Strike down the Jews!" The crowd threw itself upon the Jewish houses and shops, and in an instant the work of devastation and destruction began. Revolting scenes were enacted. Women and children, the aged and the infirm were grievously maltreated by the murderers. The military, on its arrival, soon restored order, but it already found on the scene 60 severely wounded Jews. Eight of these severely wounded have already succumbed to their wounds. The panic among the Jews is indescribable. The Jews are leaving the town in masses.

Baku. During the massacre of the Armenians which took place in Baku on the 24th of February, many Jews also, as the "Petersburgskija Wjedomosti" report, were murdered. The Tartars who had arranged this blood-bath were able for three full days to continue their work of destruction to their hearts' content in the presence of military and policemen. The Armenians and the Jews sought assistance in vain. The Governor rejected the plea of the unfortunates for help and protection. The situation of the poor Jews in Baku is desperate.

Rostow-on-Don. As the "Juschny Kraj" reports, great panic prevails among the Jews in Rostow-on-Don, because appeals to murder the Jews are being distributed among the workmen, and the rumour is spreading that the workmen are making arrangements to organise a massacre of the Jews. Masses of Jews are leaving the town.

Kischenew. On the 22nd of February the last hearing took place against 31 Christians who were accused of having murdered the Jewess Spiwak during the massacre of the Jews in Kischenew. All 31 accused were acquitted by the court... The well-known anti-Semite Romanenko acted as counsel for the Christians. Gt.


Open Letter to Mr. L. J. Greenberg.

Dear Sir and fellow Zionist!

You introduce your "Open Letter to the Vienna Actions Committee" with the remark, among others, that you consider the deliberations on the East African plan premature. I am surely not mistaken if I take your observations as a statement of position on principle towards any territorial offer whatever. Your arguments naturally gain in significance thereby, and I surely do not go astray in assuming that you yourself desire a discussion of the significance in principle of the Uganda offer. You will therefore permit me to offer some criticism of your observations, and I shall be highly pleased to be taught better by you, should that be the case.

It is a very gratifying sign that you do not take the standpoint of "Rachmones" Zionism, in that you write that there are many "who seem to think that it is precisely the persecutions of the Jews and the position of the Jews in the world that will help us to attain our goal" — but you had no need thereby to fall into the opposite extreme and to deny altogether the distress of the Jews as a driving agent, as a factor among factors for our movement. I cannot rightly understand how you, as a practical politician, can write: "I hope that Palestine will be opened to the Jews in consequence of their demand for a political existence for its own sake, and not as a place of refuge from violence and persecution." Your great countryman Adam Smith might soon teach you better, namely that in politics it is not exactly Benevolence that is the decisive factor. When the Powers no longer have any interest in the Jewish question as a problem to be solved internationally, the Jews will have ceased to exist for them. And if indeed we possess in Uganda a place of refuge from persecution, no one will by any means trouble to give us Palestine as well.

Moreover, if Uganda is thus for you only an emergency measure, this "work of the present" collapses in upon itself at the moment when a freer form of government breaks down the walls of the eastern ghettos and lets our brethren breathe again. Thus your Ugandism is in a certain sense directly dependent upon the degree of strength of anti-Semitism. Those, you say, who join our movement because anti-Semitism drives them into our ranks will "assuredly not serve our movement in the best sense." But it is precisely the Uganda project that has driven into our camp crowds of such hangers-on, whom you yourself described as not welcome.

No one will deny the significance of the Uganda offer in constitutional and international law, which lies in the fact that for the first time again the Jews have been addressed as a united nation by a Great Power. But the well-meant offer of the English Government can only too easily become a Greek gift, in that it diverts the Jewish nation from its real goal.

It is not the "autonomy" that is so "important an objection" — for you yourself instruct us that "the bugbear of autonomy is in reality by no means so disquieting." For what manner of autonomy is it, then, that has been offered us, which will not even permit us to protect ourselves against the overpowering English competition that may perchance immigrate, as you indeed expressly emphasise. Thus it may easily come about that our Jews in Uganda groan under the yoke of English capital, notwithstanding that the Sabbath is observed as the day of rest. But you ought not, after all, to represent this "autonomy," which you yourself describe as "not so disquieting," as the "sentimental element." An "autonomy" in Uganda will assuredly not be a settlement which "possesses attraction for the Jews on other than material grounds also."

Now that the Uganda offer has once been made, you will, in case "East Africa is not suitable," be in favour of seeking at once another place for our purposes. For "our State can only be strengthened if, before its establishment, we are able to alleviate the lamentable material misery of the Jews." But wait: before you have found the territory, conditions in the East will have cleared and the economic distress of our brethren will assuredly be alleviated. And if you object to me, why this is not the case in constitutional Galicia, I shall reply to you that that is the fault of the Jews. Read in No. 7 of the "Welt" the "Letter from Lemberg," and you will see from it that the position of the Jews in Galicia would be a different one if they laid claim to the share in the government that is due to them — as Jews and not as Poles, Ruthenians, etc.

"An immediate*) alleviation of the situation of the Jews is what you promise yourself from the colonisation of Uganda, you, who as an English citizen know well enough how protracted, cumbrous a process the colonisation of a new land is. And granted that it were so, where have you the assurance that the Jews in Uganda will remain Jews? Do you not say yourself, "that Palestine to us


*) Not printed in bold in the original.