Page 14 — "Die Welt" — No. 10
(continued from page 13)
… laying on the colour. In this way the actor triumphed over the author, supported by the course of the action.
phil. Wilhelm Schmelz is from somewhere in the Silesian-Polish country; his father still goes about up there in the caftan; but the son is saturated with German culture and is happy that his German-National boon companions, among whom he moves exclusively, know and notice nothing of his Jewish descent.
Schmelz even hates the Jews; he goes so far in his flight from himself that he agrees with the anti-Semites and does not, by descent, even take himself for a Jew. Nor does anyone recognise him as such, not even a member of the especially race-pure German-National corps Nibelungia, in which Schmelz is especially welcome. In order to show himself worthy of this high favour by diligence and good conduct, Schmelz has of late also had himself baptised and changed his name from Wilhelm Schmelz to Franz Wilhelm. Nothing, therefore, shall any longer hinder him from finding salvation in Wotan and through his marriage with the Christian sweetheart of his youth, Marie Wawroch.
The latter has not seen him for two years, but she finds her way to him precisely on the eve of great events. Scarcely has she entered the room when she is scared into the side-chamber by a new visitor. It is Perlsam, who brings his cousin Schmelz a letter from the latter's father, in which the young man is informed of his expulsion from the family. A wildly agitated conversation ensues between the cousins, in which no honest person in the theatre can say that the Zionist utters one wrong word. He shows his cousin the degradation which the latter's ingratiating of himself signifies. His sermon is: pride and backbone. He prophesies to him his moral collapse and summons him for the last time to turn back, to the defence of his poor and oppressed people. The girl should offer him no ground for obduracy. He surely ought not—to marry the mother of a fatherless child. Cries of rage from the insulted Schmelz. Gravely and admonishingly Perlsam withdraws. "Thou wilt come to see one day where thy true friends stand." (At Perlsam's exit loud applause in the audience.)
Marie has heard everything. Yes—the terrible thing is true. And he who, in her inexperience, her ignorance of the great city, brought her to her fall at that time was a Nibelung, who then speedily departed. Who it is she will not say, out of fear for Schmelz.
On the same day yet other events storm in upon Schmelz. There were student demonstrations at the Parliament. Schmelz is a crier in the fray against the police guard and organises the struggle, which has the result that the Minister hostile to the Germans was overthrown. Happily it was possible to set the arrested Schmelz free, and the Nibelungs come in their own high persons to his lodging to congratulate him and to invite him to enter their ranks as an active member this very day, at the foundation festival. Still stunned by his experiences with his family and his beloved, Schmelz nevertheless joyfully strikes the bargain; this one great happiness will console him. Under its impression he takes a friendly leave of Marie; he loves her, loves her in spite of all—only no longer with heaven-storming ardour, but in sad yet forgiving melancholy.
Now comes the tragic conflict. Old Schmelz repents. He wants to have his child again. Comes, caftan and Pajes and all, to his lodging, but finds only Marie still there. But he has neither time nor inclination to fight. He believes his son to be in incalculable despair. Only the child, only to the child.
The Nibelungs' Kommers. Schmelz, with the drinking-name Hamlet, is greatly fêted. True-German speeches and songs, seasoned with vigorous abuse of the Jews. A new Nibelung has come from Graz. He rubs against Schmelz. The name Hamlet is too remarkable for him—and that he knows the Poles of whom they are speaking. Hallo, is not the waiter now actually saying that an old Jew wishes to speak to Hamlet? Old Schmelz enters out of impatient fear and addresses his son. The latter turns pale and red—is he to acknowledge the Polish Jew as his father, there before all the proud Nibelungs? The Nibelung from Graz shouts triumph! Then young Schmelz coldly asks his father: What does he want, he does not know him?! "I have sinned, God, but thou... but thou... If God has created me, my young gentlemen, as such an old Jew, he will have known what he does... but if you have an old father, think of him... the wild beast knows its family, my son denies me." After these words old Schmelz breaks down. The man from Graz rushes upon the young one, but collides with Marie, who has anxiously followed the old man—then it appears that this Nibelung is her seducer. Young Schmelz rushes upon him in a frenzy. Then he is beaten back, and through the scuffle rings the cry of his opponent: "Why, the Jew is not even capable of giving satisfaction!"
In the last act old Schmelz has of course to lie sick unto death in his son's side-chamber, and the son may not even go in to him, because the doctor has strictly forbidden all excitement. Now the Nibelungs come and drily renounce their friendship with young Schmelz. The German Nationalists in the auditorium now get the sugar-plum aforesaid. The Nibelung from Graz has also been thrown out and will even be thrashed with sabres by his own president on account of his baseness. The epilogue to the débâcle of assimilation is again given by Perlsam, who with dignity and good sense establishes the fulfilment of his prophecies. Besides these parties two others now also have their say. There is the room-neighbour med. Zeisler, a Jewish Social Democrat, who every few moments taps a little Marx; he is called by Adamus to give the Social Democrats in the auditorium a sugar-plum; and so that no one at all shall have to complain of a want of goodwill on the poet's part, there is an author present who snaps his fingers at politics and merely enjoys life.
One would suppose that after the highly political beginnings some conclusion would come which signifies a programme. Not a trace! The poet knows that hungry spectators do not like to be cruel; so, evading politics, he gives the story the customary ending of reconciliation: old Schmelz, reawakened, calls the young one in to him and Marie Wawroch too—and if they have not died, they are living still to-day.
All in all, a piece to which the debate can only begin to attach itself. For of the many questions unrolled not a single one receives an answer from the poet. It is significant of the spread and importance of Zionism that a Christian author was obliged to place it in the foreground when he set about treating the Jewish question dramatically. We may be content with the way in which it has been done. The logical course of the very probable action is one single propaganda speech for Zionism, such as could not be better shaped by design. Tacitly, as is Adamus's way of writing, the Zionist is also sometimes put in the wrong. By far the most part, however, he is an impressive, sympathetic figure, towering sky-high above the hysterically idealistic Schmelz—the latter is drawn as an assimilationist from ethical motives.
