Die Welt · Vol. VIII, No. 48 · 25 November 1904
5printed page
scan 5 of 20
Facsimile · scan 5 of 20
Scan of p. 5
English · AI translation, checked against the German

No. 48 — "Die ✡ Welt" — Page 5.

(continued from page 4)

…ferent mood. But such a place exists only once in Europe, namely in the country whose Government in any case maintains lively relations with the leadership of our movement. I mean London. There live Jewish working classes; there is the centre of present-day world politics, and with it the opportunity of personal influence upon the men at the helm; there prevails an earnest, businesslike, sober view of things, which guarantees a realistic view of the situation of our movement. And there, too, five men can be found — I purposely name no names within the compass of this article — who are fitted to take over the leadership."

It is thus external, internal and personal reasons that lead Dr. Friedemann to decide for London. I will speak first of the internal reasons and examine whether they will bear scrutiny.

"There live Jewish working masses, . . . . there prevails an earnest, businesslike, sober view of things, which guarantees a realistic view of the situation of our movement." So the Jews living in London are better fitted for a right understanding of Zionism, and for a better cultivation and further development of it, than the Jews of the Continent (Vienna, Berlin, Paris). I do not know whether Dr. Friedemann arrived at this conviction on the ground of personal observations in the metropolis of England or in some other town of the United Kingdom (for what holds of London in this respect holds of the provincial towns as well), or on the ground of other information. No matter; Dr. Friedemann holds this view. I am exceedingly sorry to have to say that the facts speak flatly against it. I hope that the Zionists of England will not bear me a grudge if I here give open expression to my opinion of them. I do so in the interest of our people and of our sacred cause. I believe they do not themselves share Dr. Friedemann's view. Let us now take the Jewry of London. It falls into two main parts: that of the West End and that of the East End. The West End Jews do not come into consideration. Dr. Friedemann knows that too. Of the East End Jews, it is chiefly the poorer people who come into consideration, or, as Dr. Friedemann says, the "Jewish working masses." Most of these people earn their daily bread by hard labour or by still harder petty trading. Their average level of education leaves very much to be desired, for which not the slightest reproach shall attach to them. They have come over from a country where for the most part they were condemned to live in neglect, not only material but intellectual as well. Their Jewish learning, too, is very slight (there are, of course, always exceptions). The children born here to these parents likewise receive for the most part a very scanty education, and grow up to a very "sober view of things." I do not wish to be prolix. In a word: among the Jews of London (as of all England) who come into consideration for Zionism, there is neither intelligence nor, say, wealth. Their Zionism is rather instinctive. It lacks the intellectual foundation, which can be found only in a sound familiarity with Jewish literature and history, or in a general view of the world's history, both of which lead to Zionism as to an inevitable consequence. Since their Zionism lacks a solid foundation, they are easily led astray, which is perhaps the greatest danger. Thus, too, is it to be explained that almost all English Zionists are for the East Africa project. The historical insight, the clarified view, is wanting, and a single speech may suffice to win them for a cause opposed in principle. And the belief in authority, too, must have a devastating effect here. It suffices that a man who is designated a leader should change his opinion, and the next morning every society in England is totally transformed. The English Zionists, then, can neither understand Zionism better, nor cultivate and advance it better, than the Zionists of the Continent. They can be good soldiers, if — there are good officers. They cannot further Zionism independently. Nor have they given us any men hitherto, nor can they. The few men who figure as the leaders of English Zionism came over from the not altogether western West End to the "working masses" of the East End, and eo ipso stepped to the head. What effect this has had for Zionism we shall see when we discuss a further point. Whereas, then, in Russia Zionism flows from an especially thorough knowledge of Jewish literature and history, and in Germany and Austria, as also in France, is rooted rather in a general historical insight, in England it is a phenomenon that stays on the surface and, left to itself, may very easily become a phantom. Numerically, too, the Zionists of England are very few. All Great Britain, after all, has only 180,000 Jews. And truly they do not all swear by the blue-and-white flag. But that is not to be a chief argument. Dr. Friedemann holds: "There prevails an earnest, businesslike, sober view of things, which guarantees a realistic view of the situation of our movement." In the sense I have set forth, no doubt. But under the "realistic view" of our English fellow Zionists, Zionism would quickly vanish from the realm of reality. And has Dr. Friedemann forgotten that in our movement the idea, the ideal, plays and must play the chief part? The idea created the movement, and the idea will sustain it. So much faith, so much hope, so much longing, so much love, so much confidence, so much enthusiasm, yea, so much fancy and imagination are needed to adhere to Zionism and to hold it realisable, that a purely "sober, realistic view of things" would mean its ruin. The internal reasons, therefore, speak altogether against London.

Let us now turn to the external reasons. "But the place where the leadership of our movement is situated must have resonance, a population inclined towards Zionism, a lively political pulse, and a mood quite different from the Viennese 'Gemütlichkeit.'" London answers to these requirements: "There is the centre of present-day world politics, and with it the opportunity of personal influence upon the men at the helm." It is thus chiefly England's world politics that make London so attractive to Dr. Friedemann. I do not, indeed, presume to be a politician. Yet I believe I may assert that England's world politics can have very little to do with Zionism. That great statesmen in London forge the destiny of the British Empire need be no reason for us to transfer the centre of our movement to London. Whatever the "men at the helm" in England will wish and be able to do for us, they will do, no matter whether the Inner A.-C. is in Vienna, Berlin, Paris or London. If they were to render us help, they would do so, not because our leadership sits under their noses, but because they would feel moved, for various reasons, to help the poor Jewish people to a better existence. Has not Dr. Herzl negotiations with the