The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 12
„Die Welt“
Nr. 48
die Wahl des Oberrabbiners Dr. Güdemann zum Ehrenpräsi- denten in Aussicht genommen.
Der Jüdische Kolonisationsverein vereinigt in seinem Aus- schuss die Vertreter sämtlicher Gruppen die Wiener Kultus- gemeinde, deren gemeinsames Werk er ist. Beachtenswert ist es, dass die erste Anregung zu seiner Begründung von den Leitern der Gemeinde ausgegangen ist. Die neue Organisation dürfte also wesentlich zur Verbreitung der Erkenntnis beitragen, dass das jüdische Kolonisationswerk eine Aufgabe bildet, an deren Lösung sämtliche jüdische Grossgemeinden durch ihre offiziellen Vertretungen sich zu beteiligen verpflichtet sind, und die nur auf diesem Wege tatsächlich durchgeführt werden kann.
Tribüne.
(Für diese Rubrik ist die Redaktion nicht verantwortlich.)
Marken für den Nationalfonds.
Folgende Gesinnungsgenossen haben für den N.-F. Briefmarken eingesendet:
Wien: Zionistische Mittelschüler Wiens durch Ben Abraham, „Ivria“, P. Hermann, stud. Jak. Chilewitzki, stud. Pollak, Gruppe III, Gymn. Br. Hahn, E. Bosniak. Buenos Aires: L. Benguigni, Frl. R. Sigal, U. Fabris, L. Liacho- witzki, „Federacion Sionista Argentina“, Frau Minty Levy, Frl. B. Weinstein, Leon Askavi. Brzyscie: D., M., A. und K. Biegeleisen. Semlin: Frl. H. Hirschl. Anvers: Jos. Freudmann. Krakau: Frl. Sara Horn. Ulaszkowce: Mendel Margulies & Sohn. Prag: Frl. E. Pollak, A. Pollak, R. Löwit. Stanislau: Frl. R. Diamant. ing. Gasten. Glasgow: Baker B:os. Petach-Tikwah: Gg. Golden- hirsch. Bulgarien: Jub. Timbre. Berlin: N.-F.-Ver- waltung für Deutschland durch M. Wollsteiner. Tarnow: „Poalei Zion“ durch H. Fuhr. Pilsen: F. Fleischer.
Allen Spendern besten Dank und Zionsgruss!
Die Philatelieabteilung der N.-F.-Kom- mission.
Geehrte Gesinnungsgenossen!
Die N.-F.-Kommission erbittet sich sortierte Kollek- tionen von Marken als auch Sammlungen, ferner wären uns erwünscht Marken mit Ueberdruck aus Palästina, Alexandrien, Port Said, Marokko, Türkei, Serbien, russische Levante, französische, deutsche und österreichische Levante- briefmarken. Auch erbitten wir uns Sammlungen von Vereinen.
Gesinnungsgenossen, sammelt Marken für den N.-F.!
Mehrere Briefmarkeneinsender. Galizien. Gewöhnliche österreichische Marken wolle man zusammenkommen lassen.
* * *
Zionistisches Distriktskomitee für Böhmen.
Das Distriktskomitee ersucht die bestehenden Rayons- ausschüsse um die baldmöglichste Uebersendung der Tätig- keitsberichte sowie um die Bekanntgabe der von ihnen aufgestellten Vertrauensmänner. Freie Anträge müssen bis inklusive 11. Dezember im Besitze des Distriktskomitees sein.
Julius Löwy, Sekretär.
Karl Resek, Obmann.
* * *
Löbliche Redaktion!
Wir erlauben uns hiermit, höflichst um gefällige Ver- öffentlichung folgender Zeilen in der Rubrik „Tribüne“ zu ersuchen:
Westgalizischer Distriktstag.
In der in der vorwöchentlichen Nummer an dieser Stelle veröffentlichten Einberufung des westgalizischen Distriktstages ist in dem Satze: „Die Delegierten müssen den betreffenden Vereinen angehören“ irrtümlicherweise das Wörtchen „nicht“ weggelassen worden. Der Satz soll richtig lauten: „Die Delegierten müssen nicht den be- treffenden Vereinen angehören.“
Mit Dank und hochachtungsvollem Zionsgruss er- gebenst
E. F. Waschitz.
Dr. L. Goldwasser.
* * *
Israelitische Kultusgemeinde Wien.
Vortrag aus jüdischer Geschichte.
Der erste Vortrag in dieser Saison findet Donnerstag den 1. Dezember, präzise 1/2 8 Uhr abends, im Festsaale des Ingenieur- und Architektenvereines, I., Eschenbachgasse 9, statt, und zwar durch Herrn Dr. Max Grunwald über das Thema: „Gabriel Riesser“, mit Vorführung von Licht- bildern.
Eintritt frei ohne Karten.
* * *
Jüdische Toynbee-Halle.
Wien, XX. Karajangasse 20.
Vortragsordnung:
Sonntag, 27. November: Dr. Heinz Kohn: Jenseits vom Guten. Montag, 28. November: Dr. Josef Jerusalem: Oesterr. Verfassungsgeschichte I. Dienstag, 29. November: Dr. Hermann Kadisch: Fortschritt und Armut. Mittwoch, 30. November: Professor Dr. Josef Pollak: Bau und Verrichtung der Sinneswerk- zeuge II. Donnerstag, 1. Dezember: Dr. Karl Lifczis: Armut im Recht II. Freitag, 2. Dezember: Dr. Arthur Schwarz: Bibel- erklärung. Samstag, 3. Dezember: Konzert.
* * *
Der „Jüdische Verlag“, Berlin, teilt hierdurch mit, dass Herr E. M. Lilien nach einem im Juli d. J. getroffenen Abkommen aus dem „Jüdischen Verlage“ ausgeschieden ist.
Aus der Bewegung.
Gedenket des Schekels!
Südafrika. Am 21. September l. J. fand in Johannes- burg eine Konferenz des provisorischen Vollzugsaus- schusses der Federation der südafrikanischen Zionisten unter dem Vorsitze des Präsidenten der genannten Federation, Mr. S. Goldreich, statt. Es wurde der Versammlung ein detaillierter Bericht über die Tätigkeit der Federation unterbreitet. Die Hauptpunkte der Beratungen bildeten der N.-F., die Aktien des J. C. T. und die Herzlstiftung. Es wurde auch die Frage der Einwanderung nach Südafrika und der Naturalisation erörtert. Die zionistische Federation hat zwar einige Konzessionen bei den Behörden erwirkt, im übrigen aber erweisen sich diese als unnachgiebig. Die Lage ist eine sehr schwierige. Die Behörden weigern sich, Niederlassungserlaubnisse auszustellen. Die Federation ist nicht imstande, einzuschreiten. Es wurde ferner zum Be- schluss erhoben, dass die Federation verpflichtet sei, Auskünfte über die Naturalisation und die damit zusammenhängenden Fragen zu erteilen. Einer der Anwesenden regte sogar die Schaffung einer speziellen Körperschaft an, die sich mit der Naturalisationsfrage befassen sollte. Die Versammlung beschloss ferner, dass der Vollzugsausschuss sich jede dritte Woche zu versammeln habe.
Kopenhagen. Das A.-C. Mitglied Herr Louis Frankel hat eine Agitationsreise in Schweden und Norwegen unter- nommen, die grossen Erfolg hatte. In Gothenburg und Christiania wurden von ihm neue zionistische Vereine gegründet.
Voranzeigen.
Wien. Der theologische Verein der Hörer an der isr. theol. Lehranstalt veranstaltet Dienstag den 6. Dezember im Festsaale des Hotel Central die Chanukafeier unter Mit- wirkung hervorragender Kräfte. Gäste sind willkommen.
Wien. (Literarischer Geselligkeitsverein jüdischer Mädchen „Moria“.) Sonntag den 27. d. M. wird Herr M. Berkovitz einen Vortrag über das Thema „Die Frau in der talmudischen Literatur“ halten. Beginn präzise 3 1/2 Uhr nachm. im Kongress-Saale IX., Türkenstrasse 9. Gäste herzlich willkommen.
Page 12 — "Die Welt" — No. 48
(continued from page 11)
…proposed to elect the Chief Rabbi, Dr. Güdemann, as Honorary President.
The Jewish Colonisation Society unites in its committee the representatives of all the groups of the Vienna Community, whose common work it is. It is noteworthy that the first impulse to its foundation came from the leaders of the Community. The new organisation should therefore contribute materially to spreading the recognition that the Jewish work of colonisation constitutes a task in whose solution all the great Jewish communities are bound to take part through their official representations, and which can in fact be carried through only in this way.
Tribune.
(The Editors are not responsible for this column.)
Stamps for the National Fund.
The following fellow Zionists have sent in postage stamps for the N.-F.:
Vienna: Zionist secondary-school pupils of Vienna through Ben Abraham, "Ivria," P. Hermann, stud. Jak. Chilewitzki, stud. Pollak, Group III, Gymn. Br. Hahn, E. Bosniak. Buenos Aires: L. Benguigni, Miss R. Sigal, U. Fabris, L. Liachowitzki, "Federacion Sionista Argentina," Mrs. Minty Levy, Miss B. Weinstein, Leon Askavi. Brzyscie: D., M., A. and K. Biegeleisen. Semlin: Miss H. Hirschl. Anvers: Jos. Freudmann. Cracow: Miss Sara Horn. Ulaszkowce: Mendel Margulies & Son. Prague: Miss E. Pollak, A. Pollak, R. Löwit. Stanislau: Miss R. Diamant. ing. Gasten. Glasgow: Baker B:os. Petach-Tikwah: Gg. Goldenhirsch. Bulgaria: Jub. Timbre. Berlin: N.-F. Administration for Germany through M. Wollsteiner. Tarnow: "Poalei Zion" through H. Fuhr. Pilsen: F. Fleischer.
Best thanks and Zion's greeting to all the donors!
The Philatelic Department of the N.-F. Commission.
Honoured Fellow Zionists!
The N.-F. Commission requests sorted collections of stamps as well as whole collections; further, we should welcome stamps with overprints from Palestine, Alexandria, Port Said, Morocco, Turkey, Servia, the Russian Levant, and French, German and Austrian Levant postage stamps. We also request collections from societies.
Fellow Zionists, collect stamps for the N.-F.!
Several senders of stamps. Galicia. Ordinary Austrian stamps should be allowed to accumulate.
* * *
Zionist District Committee for Bohemia.
The District Committee requests the existing area committees to send in their reports of activity as soon as possible, and to make known the confidential agents they have appointed. Independent motions must be in the hands of the District Committee by the 11th of December inclusive.
Julius Löwy, Secretary.
Karl Resek, Chairman.
* * *
To the Honourable Editors!
We take the liberty of most courteously requesting the kind publication of the following lines in the "Tribune" column:
West Galician District Conference.
In the convocation of the West Galician District Conference published in this place in last week's number, the little word "not" was erroneously omitted from the sentence: "The delegates must belong to the societies concerned." The sentence should correctly read: "The delegates need not belong to the societies concerned."
With thanks and respectful Zion's greeting, most sincerely,
E. F. Waschitz.
Dr. L. Goldwasser.
* * *
Israelite Community of Vienna.
Lecture on Jewish History.
The first lecture of this season will take place on Thursday, 1st December, at 7.30 p.m. precisely, in the Festival Hall of the Society of Engineers and Architects, I., Eschenbachgasse 9, given by Dr. Max Grunwald on the subject: "Gabriel Riesser," with lantern slides.
Admission free, without tickets.
* * *
Jewish Toynbee Hall.
Vienna, XX. Karajangasse 20.
Programme of Lectures:
Sunday, 27th November: Dr. Heinz Kohn: Beyond Good. Monday, 28th November: Dr. Josef Jerusalem: Austrian Constitutional History I. Tuesday, 29th November: Dr. Hermann Kadisch: Progress and Poverty. Wednesday, 30th November: Professor Dr. Josef Pollak: Structure and Function of the Organs of Sense II. Thursday, 1st December: Dr. Karl Lifczis: Poverty in Law II. Friday, 2nd December: Dr. Arthur Schwarz: Exposition of the Bible. Saturday, 3rd December: Concert.
* * *
The "Jüdischer Verlag," Berlin, hereby announces that Herr E. M. Lilien, in accordance with an agreement made in July of this year, has withdrawn from the "Jüdischer Verlag."
From the Movement.
Remember the Shekel!
South Africa. On the 21st of September of this year a conference of the provisional Executive Committee of the Federation of South African Zionists took place in Johannesburg, under the chairmanship of the President of the said Federation, Mr. S. Goldreich. A detailed report on the activity of the Federation was laid before the meeting. The chief points of the deliberations were the N.-F., the shares of the J. C. T., and the Herzl Foundation. The question of immigration into South Africa and of naturalisation was also discussed. The Zionist Federation has indeed obtained some concessions from the authorities, but for the rest these prove unyielding. The situation is a very difficult one. The authorities refuse to issue permits of residence. The Federation is not in a position to intervene. It was further resolved that the Federation is bound to give information on naturalisation and the questions connected with it. One of those present even suggested the creation of a special body to deal with the question of naturalisation. The meeting further resolved that the Executive Committee should meet every third week.
Copenhagen. Herr Louis Frankel, member of the A.-C., has undertaken an agitation tour in Sweden and Norway, which met with great success. In Gothenburg and Christiania new Zionist societies were founded by him.
Forthcoming Events.
Vienna. The Theological Society of the students at the Isr. Theological Seminary will hold its Chanuka celebration on Tuesday, 6th December, in the Festival Hall of the Hotel Central, with the co-operation of distinguished performers. Guests are welcome.
Vienna. (Literary Social Club of Jewish Girls "Moria.") On Sunday the 27th inst. Herr M. Berkovitz will deliver a lecture on the subject "Woman in Talmudic Literature." Beginning at 3.30 p.m. precisely in the Congress Hall, IX., Türkenstrasse 9. Guests cordially welcome.