The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 4
„Die ✡ Welt“
Nr. 44
Wie kläglich sieht sie aus, wie grau, wie langweilig! Es sind 45 Jahre verflossen. In England und in Amerika sind fünf Millionen Juden — eine Million in England, vier in Amerika — die englisch-amerikanischen Juden haben sich vereinigt und ihr Oberhaupt ist der Chiefrabbi von London, der „aber ein gebürtiger Amerikaner ist“. In Rumänien geht es den Juden gut, da dieses Land unter Kuratel gestellt und von den Signatarmächten am Berliner Kongresse gezwungen wurde, die Juden zu emanzipieren. Arme Juden, die auf diese Weise ein menschenwürdiges Dasein führen wollen. Natürlich ist die zionistische Idee gescheitert, aber dafür ist die Allianz in ihrer höchsten Blüte. Um jedoch den Zionisten nicht alles zu rauben, lässt unser Zukunftsseher ihnen etwas, u. zw. die Kolonien in Uganda, die er „Israelia“ nennt, und — o gütiger Himmel — und die Kolonien im Sudan, noch zwei in Tibet (!). In diesem letzteren Lande fühlen sich die Juden sogar recht wohl, weil die Lamas Nachkommen der zehn Stämme sein sollen. Natürlich, wer stammt denn nicht von diesen gottseligen zehn Stämmen? „Ma d’rachmono owid l’taw owid“, sagt der Talmud, was Gott tat, hat er zum Wohl getan. Diese Zerstreuung der zehn Stämme ist wirklich ein Glück. Und wenn wir dereinst in Ost- oder Westafrika mit den Negern oder ähnlichen Völkerschaften in Berührung kommen sollten, so wäre es uns ja auch nicht schwer, stammen ja auch diese gewiss von den zehn Stämmen ab, im Notfalle lässt es sich auch mit einem Bibelvers beweisen. Und um auf den Traum unseres wackeren jüdischen Spiess- bürgers zurückzukommen, wird dann die Dominante unseres Lebens die Religion sein. Am Samstag werden die Synagogen voll sein. Die leitenden jüdischen Männer und Frauen werden streng orthodox sein — ein Seitenhieb für die jetzigen jüdischen Notabeln — eine Herde und ein Hirt. In Irland haben die braven Iren eingesehen, dass man die Juden nicht totzuschlagen braucht, und diese schmarotzen dort in Frieden. Kurz — wozu noch weiter dieses eintönige Bild weitermalen! Eine Idylle, Schaf und Löwe auf einer Weide. Ein Paradies, Messiaszeiten. Und die Juden haben endlich auch eingesehen, dass „sie Zeugen der ganzen Welt sein müssen und nicht in einem kleinen Staat in Westasien sich einschliessen dürfen“.
Ich habe diese nach allen Richtungen unbedeutende Aeusserung eines satten Bourgeois so ausführlich behandelt, weil sie mir als ein Symptom, ein Charakteristikon des jüdisch-kleinbürgerlichen Geistes erscheint. Früher kamen sie nicht zu Worte, früher wagten sie nicht aufzutreten, weil der Nimbus des Zionismus ihnen imponierte, sie im Banne hielt. Der Territorialismus hat sie ermutigt. Der Schritt von Ostafrika nach Lhassa ist nicht weit. Und eine „Israelia“ anstatt des stolzen, grossen, schönen Traumes von Zion — eine armselige jüdische Kolonie, botmässig, durch und durch unjüdisch — das ist den Spiessbürgern verständlich, begreiflich, zugänglich. Und was kümmern sie die tieferen Fragen, die höheren Geistesbedürfnisse, der grosse seelische Kampf, das Ringen nach Erkenntnis, nach Selbsterkenntnis, die ganze Tragik des modernen Juden? Was ist ihnen Hecuba? Sie haben keine Ideale in der Gegenwart und keine in der Zukunft. Und ihre Utopie sieht so öde aus, dass, wenn man bloss für einen Moment sich vorstellen wollte, es werde tatsächlich dazu kommen, man sich wahrlich beneiden würde, dass man in der Gegenwart lebt, in der Zeit der grossen Leiden, aber auch der grossen Träume. Es ist ein Paradoxon und ich wage es auszusprechen — lieber ein Leben voll Leiden mit schönen Aussichten, mit einem Glauben an die Zukunft, als ein friedliches Dasein eines „Zeugen unter den Völkern“. Richter oder Angeklagter, Hammer oder Amboss muss man sein — aber nur kein Mittelding. Wir waren lange genug „Zeugen“, es wird die Zeit kommen, wo wir selbst eingreifen werden. Und einzugreifen ist schwer. Ich lese da in einer italienischen Zeitung „Il Momento“ einen Brief aus Livorno. Italien ist ein freies Land, eines der frei- sinnigsten in Europa. Für die Juden ein Paradies. Nun werden jetzt in Italien neue Wahlen ausgeschrieben. Die Regierungspartei agitiert für ihre Kandidaten, die Gegner bekämpfen sie. Und im „Momento“ lesen wir: „In Livorno wird die Regierung den Advokaten David Cassuto gegen den ausscheidenden Republikaner Marzocchini unterstützen. Der Commendatore (entspricht ungefähr dem Titel Hofrat) Cassuto ist ein Israelit und ein Freimaurer und ist auch Mitglied des höchsten Rates der 33... Ich will gewiss nicht Antisemitismus treiben, aber... die Kandidatur Cassutos wäre ein Hohn für die Volkspartei. Cassuto ist nämlich wenig erwünscht in Livorno als Vertreter, weil er ein Jude ist. Livorno hat für die Juden nie zuviel Sympathie empfunden.. Im Gegenteil!“ Diese Worte des italienischen halbklerikalen Blattes zeigen uns zur Genüge, was wir zu erwarten haben, wenn die klerikale Partei in Italien gestärkt wäre. Und es ist ja nicht ausgeschlossen. Und wenn auch nicht, das Dilemma bleibt immer dasselbe. Entweder bleiben wir Juden, wirkliche, kulturschaffende, selbstherrliche Juden, dann sind die Wege zur Entwicklung und Machtentfaltung im Golus uns verschlossen, oder wir wollen zur Geltung kommen, wir wollen uns ausleben, dann müssen wir das Judentum aufgeben, es innerlich über- winden. Beides zusammen ist nicht möglich. Und keine Verquickung, keine Halbtaten werden dieses Dilemma lösen helfen. Und auch der Territorialismus, der von allen Assimilanten so gern akzeptiert wird, wird zur Lösung der Frage nichts beitragen. Wo ein Ideal fehlt, wo kein Lebens- ziel vorhanden, ist eine Zukunft unmöglich. Ich bin un- versehens auf den Territorialismus zu sprechen gekommen. Es ist eine sehr wichtige Frage, die trotz der zahlreichen Erörterungen bisher noch nicht erschöpfend behandelt wurde. Aber davon ein andermal.
cor.
Das jüdische Intelligenzproletariat in Oesterreich.
I.
Es ist das alte Lied vom glänzenden Elend, welches sich hinter lockenden Diplomen und täuschenden Titeln verschämt verbirgt. Das traurige Kapitel von der Ueber- produktion an akademisch Gebildeten, von ihrer sozialen Deklassierung und Zwitterstellung ist durchaus nicht gerade der jüdischen Intelligenz eigentümlich. Die „Reservearmee“ eines überschüssigen Intelligenzproletariats gehört zu den sozialen Phänomenen der neuzeitlichen kapitalistisch- militaristischen Herrschaftsepoche und wächst mit Not- wendigkeit aus dem krassen Missverhältnisse zwischen Er- werbsgelegenheiten und der Zahl*) der Studierenden, zwischen Einkommensmöglichkeit und Lebenshaltung her- vor. Während die kontinentalen Staaten dank ihrer mili- tärischen Organisation und Belastung für das Gedeihen und bedenkliche Anwachsen eines geistigen Proletariats den üppigsten Nährboden bilden, bleiben England und Amerika zufolge ihrer ungeheuren industriellen Entwicklung und weil ihr Militärwesen die steigende Vermehrung solcher
*) Bei der diesjährigen Rektorsinauguration an der Wiener Universität sprach der abtretende Rektor auch über die Frequenzverhältnisse dieser Universität. Die bemerkens- werten Ausführungen lauten nach dem von den Wiener Blättern gebrachten Auszuge: „Blicken wir auf die Frequenz- zahlen zurück, so fällt vor allem auf die sehr hohe Frequenz an der juridischen und philosophischen Fakultät gegen die niedrige an der medizinischen. Sicherlich deute die hohe Hörerzahl an der juridischen und philosophischen Fakultät auf eine falsche Beurteilung der tatsächlichen Verhältnisse hin. Um zuerst von der juridischen Fakultät zu sprechen, so sei in den Berufsarten, zu denen sie den Zugang eröffne, schon seit längerer Zeit ein Ueberfluss an Kräften vor- handen. Ein Unterkommen oder gar rasches Fortkommen
Page 4 — "Die Welt" — No. 44
How pitiful it looks, how grey, how tedious! Forty-five years have passed. In England and in America there are five million Jews—one million in England, four in America—the English and American Jews have united, and their head is the Chief Rabbi of London, who "is, however, American by birth". In Roumania it goes well with the Jews, since that country has been placed under tutelage and compelled by the signatory Powers of the Berlin Congress to emancipate the Jews. Poor Jews, who would lead an existence worthy of human beings in this fashion! Naturally the Zionist idea has failed, but in return the Alliance is in its fullest bloom. In order, however, not to rob the Zionists of everything, our seer of the future leaves them something, namely the colonies in Uganda, which he calls "Israelia", and—O merciful Heaven—the colonies in the Soudan, and two more in Tibet (!). In this last country the Jews even feel quite at home, because the Lamas are said to be descendants of the Ten Tribes. Naturally—who is not descended from these blessed Ten Tribes? "Ma d'rachmono owid l'taw owid", says the Talmud: what God did, He did for good. This dispersion of the Ten Tribes is truly a piece of good fortune. And if one day in East or West Africa we should come into contact with the negroes or similar peoples, it would not be difficult for us either, for these too are surely descended from the Ten Tribes; in case of need it can also be proved by a verse from the Bible. And to return to the dream of our worthy Jewish Philistine: the dominant of our life will then be religion. On the Sabbath the synagogues will be full. The leading Jewish men and women will be strictly orthodox—a side-thrust at the present Jewish notables—one flock and one shepherd. In Ireland the good Irish have come to see that there is no need to beat the Jews to death, and these live there as parasites in peace. In short—why go on painting this monotonous picture any further! An idyll, sheep and lion in one pasture. A paradise, Messianic times. And the Jews too have at last come to see that "they must be witnesses of the whole world, and may not shut themselves up in a small State in Western Asia".
I have dealt so fully with this utterance of a sated bourgeois, insignificant in every respect, because it appears to me a symptom, a characteristic of the Jewish petty-burgher spirit. Formerly these people did not get a hearing, formerly they did not dare to come forward, because the prestige of Zionism impressed them and held them under its spell. Territorialism has emboldened them. The step from East Africa to Lhassa is not a long one. And an "Israelia" instead of the proud, great, beautiful dream of Zion—a paltry Jewish colony, subject to another's rule, un-Jewish through and through—that is intelligible, comprehensible, accessible to the Philistines. And what do they care for the deeper questions, the higher needs of the spirit, the great struggle of the soul, the striving after knowledge, after self-knowledge, the whole tragedy of the modern Jew? What's Hecuba to them? They have no ideals in the present and none in the future. And their Utopia looks so dreary that, if one were to imagine for a single moment that it would actually come to pass, one would truly envy oneself for living in the present, in the time of great sufferings, but also of great dreams. It is a paradox, and I venture to utter it—better a life full of suffering with fair prospects, with a faith in the future, than the peaceful existence of a "witness among the nations". Judge or accused, hammer or anvil one must be—but no middle thing. We have been "witnesses" long enough; the time will come when we ourselves shall take a hand. And to take a hand is hard. I read in an Italian newspaper, "Il Momento", a letter from Leghorn. Italy is a free country, one of the most liberal in Europe. For the Jews a paradise. Now new elections are just being called in Italy. The Government party is agitating for its candidates, its opponents are fighting them. And in the "Momento" we read: "In Leghorn the Government will support the advocate David Cassuto against the retiring Republican Marzocchini. The Commendatore (corresponding roughly to the title of Hofrat) Cassuto is an Israelite and a Freemason, and is also a member of the Supreme Council of the 33... I certainly do not wish to indulge in Antisemitism, but... the candidature of Cassuto would be a mockery for the People's Party. Cassuto is, namely, little desired in Leghorn as representative, because he is a Jew. Leghorn has never felt too much sympathy for the Jews.. On the contrary!" These words of the Italian semi-clerical paper show us sufficiently what we have to expect if the clerical party in Italy were strengthened. And that is by no means out of the question. And even if not, the dilemma always remains the same. Either we remain Jews, real, culture-creating, self-sovereign Jews—and then the paths to development and to the unfolding of power in the Golus are closed to us; or we wish to count for something, we wish to live our lives to the full—and then we must give up Judaism, overcome it inwardly. Both together are not possible. And no amalgamation, no half-measures will help to solve this dilemma. Nor will Territorialism, which is so gladly accepted by all the assimilationists, contribute anything to the solution of the question. Where an ideal is lacking, where no aim in life is present, a future is impossible. I have come unawares to speak of Territorialism. It is a very important question, which in spite of the numerous discussions has not yet been treated exhaustively. But of that another time.
cor.
The Jewish Intellectual Proletariat in Austria.
I.
It is the old song of glittering misery, which hides itself bashfully behind alluring diplomas and deceptive titles. The sad chapter of the over-production of the academically educated, of their social declassing and hybrid position, is by no means peculiar to the Jewish intelligentsia in particular. The "reserve army" of a surplus intellectual proletariat belongs to the social phenomena of the modern capitalist-militarist epoch of domination, and grows of necessity out of the glaring disproportion between opportunities of earning and the number*) of students, between the possibility of income and the standard of living. While the Continental States, thanks to their military organisation and burdens, form the richest soil for the thriving and alarming growth of an intellectual proletariat, England and America, in consequence of their enormous industrial development and because their military system the steadily increasing multiplication of such
*) At this year's inauguration of the Rector at the University of Vienna, the retiring Rector also spoke of the attendance figures of this University. His noteworthy remarks, according to the summary given by the Viennese papers, run as follows: "If we look back upon the attendance figures, what strikes us above all is the very high attendance in the Faculties of Law and of Philosophy as against the low attendance in the Faculty of Medicine. Certainly the high number of students in the Faculties of Law and of Philosophy pointed to a false estimate of actual conditions. To speak first of the Faculty of Law, there had for a long time already been a surplus of men in the professions to which it opens the way. A position, or even rapid advancement