No. 41. — "Die Welt" — Page 13.
Review of Books and Periodicals
The New Era, "Illustrated Magazine." September number, 1904.
This new American periodical improves from month to month. It is always interesting. One may be sure of always finding something worth knowing in it. Naturally, given the cultural level of American Jewry, which is in a transitional stage and has not yet come so far as to crystallise and create a Jewish cultural milieu of its own, the periodical too is somewhat superficial. But interesting none the less. In this number we find several noteworthy essays, as for instance the essay by Joseph Sohn on Joachim, the maestro of the violin. In a simple, unaffected manner the career of this aged master is related, who worked his way up from a Hungarian Jewish boy to a world-famous artist. Very instructive, for example, is the essay: "What Does the East Side Read?" The New York Ghetto passes before us, and we recognise the intellectual physiognomy of the Jew, which remains the same everywhere. Among the essays taken over from other periodicals, the article by Dudley F. Sicher, "Zangwill and the Jews," deserves mention. Stories, too, are to be found in this number; we note in particular the charming tale of Indian life by Max Nordau: "The Sacrifice of the Udshla." An ornament of the number are the copies of the Bible paintings of Tissot, the well-known French painter, who in recent years has turned to the illustration of the Bible. The picture "Sarah and Hagar" is magnificent. Soft tones, like the dreamy sky of the East. Repose, but beneath the repose the blazing flame of passion. With curiosity, with jealousy, with hatred the two women gaze at one another. The mistress Sarah and the bondwoman Hagar. And both of them are beautiful as the desert, as the legend...
On the whole the number makes a very pleasing impression. C k.
* * *
A letter appeared not long ago in several English papers of New York, in which the writer, a Mr. Josef Brandenburger, complains publicly that, being a Jew, he was refused the letting of summer quarters by several hotel and villa proprietors. The replies, according to the writer's account, were astounding and insolent; to some of them prospectuses were attached on which could be read in heavy type: "Jews not admitted!" The disconsolate writer, who seems to have discovered only on this occasion that in our enlightened age people have not yet unlearned the habit of distinguishing between nation, creed and colour, and that the Jews too are held to be a distinct race, is beside himself with agitation that "the general public is really still very ungrateful" for the noble and good things the Jews have given the world. He appeals to the Americans' sense of justice, that they might after all grant us hospitality in return for the civic services we have rendered, etc., and concludes at last with the earnest confidence that the distinctions of nationality, creed or race will shortly vanish without a trace.
On this the Judeo-German "Volksadvokat" of September 2nd observes: What Mr. Brandenburger relates is nothing new; antisemitism, as is well known, has already acquired the rights of citizenship in America, and one must come to terms with it as best one can. Far worse even than antisemitism is the fact that Jews themselves distinguish between Jew and Jew. The Western Jews claim for themselves alone the right to be regarded by Christian Americans as their equals, while they concede the inferiority of their brethren from the East. What are the Christians to think when, for instance, at a convention of Reform rabbis the Russian Jews are placed on the same level as the Negroes, when various champions of morality complain loudly in the press of the immorality of the Eastern Jews, and when an institution such as the "United Hebrew Charities" declares openly and unreservedly that the Jewish emigrants from Russia are without exception people who become a burden upon the communities. It is clear, concludes the "Volksadvokat," that such judgments by Jews themselves logically nourish the hatred of the Jews; but this hatred of the Jews does not ask whether a man is a "German of the Mosaic confession" or simply a Jew. –z.
Our party press in Galicia had in the past year a strength such as never before. For half a year there has appeared in Lemberg an excellently edited "Tagblatt" in the Judeo-German language, which, besides spreading the Zionist idea, carries on in most desirable fashion the work of culture among the Galician masses. Among the meritorious achievements of this daily which have particularly struck us hitherto, we may single out here its unflagging struggle against assimilation on the one hand, and against certain excrescences of a Chassidism sunk to the lowest level on the other; further, the excellent criticisms of the Lemberg Jewish theatre, which not only form the taste of the public but must also do much to preserve this highly important institution from stagnation and degeneration. The Tagblatt has taken a considerable upward turn in the last few months since the entry into its editorial staff of the well-known Hebrew writer M. Kleinmann of Berdyczew, whose feuilletons have appreciably raised the literary value of the paper.
Almost simultaneously with the "Tagblatt" a Hebrew weekly under the title "Hamizpa" began to appear in Cracow. Its editor, Mr. S. M. Lazar, is known as one of the chief contributors to the "Hamagid," and has now sought with his weekly to fill the gap left by the cessation of the latter. In literary respects "Hamizpa" does not, it is true, rise above its predecessor, but as a convinced political Zionist he has set himself the aim of spreading political Zionism among the orthodox masses, and he strives unflaggingly towards this aim.
A further enrichment of our party press is the passing of the "Jüdisches Wochenblatt," published by the Stanislau District Committee, into the hands of our fellow Zionist Löbl Taubes. The four numbers which have so far appeared show sufficiently what a qualified editor is able to make of a paper edited by a committee of unqualified, if staunch, comrades. If the "Jüdisches Wochenblatt" only keeps due measure with regard to internal politics, we can predict a favourable future for it.
Mr. M. Kleinmann does not stop at his activity as a contributor to the Jargon paper. Together with the printer and Jewish writer Mr. Kreppel in Lemberg he is now proceeding to the publication of a Hebrew daily under the title "Hajom" (The Day). A specimen number of this publication lies before us, containing besides a lucid programme article a successful feuilleton from Kleinmann's pen. The paper is to serve exclusively the interests of Galician Jewry, though viewed from the general Zionist standpoint, and to be independent of the shades and special currents that set the tone in the Hebrew press of Russia. It is to be wished that this new undertaking may meet with due favour. M. B.
Feuilleton.
From Here and There.
One might imagine that somewhere upon a higher watch-tower two books lie open, in which the experiences of the Jews are entered: in the one book the happy events are inscribed, in the other the bitter ones. And a first glance shows us that in the little book of happiness only a few pages are sparsely written upon, while in the book of misfortune, on the contrary, leaf after leaf is covered over and over with closely written chronicles. Not always heavy blows of misfortune and catastrophes, although the blood-red characters stand out often enough. But at the very least vexations, discords, afflictions.
Let us turn the leaves of the book of cares, at the section that bears the date of the last few days! The French Jews are in anxiety over the conflict of the Republic with the Vatican. The separation of Church and State seems to the Jews a calamity. The State gives annually 200,000 francs for the worship of the