The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 4
„Die Welt“
Nr. 39
Bewegung müssen sie die weise Selbstbeschränkung üben, ihren Parteistandpunkt nicht zu betonen, um die Einigkeit nicht zu stören. Sollte bezüglich der Betonung der Sonderbestrebungen und der Organisation in der Organisation ein auf Grund unvollständiger Berichte basierter Irrtum vorliegen, so wäre eine Richtigstellung erwünscht. Liegt ein Irrtum nicht vor, dann wird der nächste Kongress nicht umhin können, sich mit dieser Frage zu befassen. Er wird Beschlüsse fassen müssen, dass bis zur Erreichung des Zieles alle divergierenden religiösen, politischen und sozialen Bestrebungen innerhalb der Bewegung zu schweigen haben. Nach Erreichung des Zieles wird es an der Zeit sein, dass diese Parteien ihre Kräfte messen. Wenn sie sich den zukünftigen Sieg sichern wollen, sollen sie dafür sorgen, dass alle Gleichgesinnten der Bewegung beitreten und in derselben die Majorität erhalten. Wenn sie aber schon in der Bewegung die Kräfte streitend messen wollen, werden sie das Ziel nie erreichen.
Die kommenden Kongressdelegierten mögen sich rechtzeitig mit der Frage befassen. Caveant consules!
עוזר.
Zur Organisationsfrage.*)
Von Dr. Isidor W. Marmorek.
(Fortsetzung.)
§ 20.
Aufgaben der Jahreskonferenz sind:
a) Entgegennahme und Prüfung des Rechenschaftsberichtes des A.-C.
b) Feststellung des Programmes der nächsten Verwaltungsperiode.
c) Entgegennahme von Anträgen der Mitglieder der Jahreskonferenz und Beschlussfassung über diese Anträge.
C. Das Aktionskomitee.
§ 21.
Das Exekutivkomitee des Kongresses sowie der zionistischen Gesamtorganisation ist das die Geschäfte der zionistischen Bewegung leitende Aktionskomitee.
Aus § 3 des alten Statuts.
Es ist nur dem Kongresse gegenüber verantwortlich.
Aus § 23 des alten Statuts.
§ 22.
Das passive Wahlrecht in das Aktionskomitee ist von einer dreijährigen ununterbrochenen Schekelzahlung abhängig.
Aus § 23 des alten Statuts.
§ 23.
Das A.-C. besteht aus den Vorsitzenden der einzelnen Abteilungen (Sektionen). Der Vorsitzende der politischen Sektion ist der Präsident des A.-C. Sein Stellvertreter ist aus der Reihe der Mitglieder der inneren Verwaltung zu wählen.
§ 24.
Der Präsident des A.-C. beruft und leitet die mindestens alle drei Monate einzuberufende Konferenz des A.-C., weist den Sektionen im Sinne ihrer Organisation ihre Agenden zu und entscheidet in Konflikten zwischen den einzelnen Sektionen.
§ 25.
Der Präsident des A.-C. hat gegenüber den Anordnungen der einzelnen Sektionen mit Ausnahme der zweiten und dritten Sektion (§ 26) das Vetorecht. Doch kann der betreffende Sektionsvorsitzende verlangen, dass die Angelegenheit dem versammelten A.-C. zur Entscheidung vorgelegt werde. Das Präsidium des Kongresses ist bei der Führung des Vorsitzes im Kongresse und bei den dabei zu fällenden Entscheidungen vom Präsidenten des A.-C. unabhängig.
Der zweiten und dritten Sektion gegenüber steht nur dem A.-C. das Vetorecht zu.
§ 26.
Die einzelnen Abteilungen (Sektionen) des A.-C. sind folgende:
- Die Präsidialsektion des Kongresses.
- Das Präsidium der Kolonialbank.
- Die oberste Behörde des legalisierten Nationalfonds.
- Die politische Sektion.
- Die Sektionen für innere Verwaltung, und zwar:
a) Die Finanzsektion.
b) Die juridische Sektion.
c) Die Sektion für Agitation und Presse.
Diese Sektionen teilen sich in die Leitung der Gesamtorganisation der zionistischen Bewegung in der im Motivenberichte vorgeschlagenen Weise. - Die wissenschaftliche Sektion (zugleich die Sektion für die Arbeit in Palästina).
- Die russische Sektion.
Das A.-C. besteht somit aus 9 Mitgliedern. Das Bureau der Sektionen für die innere Verwaltung ist zugleich das Zentralbureau der Bewegung.
§ 27.
Die Agenden des Präsidiums des Kongresses (des Präsidenten und des Vizepräsidenten) umfassen — ausser dem Vorsitze im Kongresse — die Vorbereitung und Leitung der den Kongress betreffenden Angelegenheiten, so insbesondere die administrative Leitung der Wahlen in den Kongress, die Einberufung des Legitimationsausschusses und die Ueberweisung der Wahlakten an denselben, sowie die Ueberweisung des Arbeitsmaterials an die einzelnen Ausschüsse und Kommissionen.
§ 28.
Die Leitung der Präsidialsektion führt der Kongresspräsident selbständig. Nach seinem Ausscheiden wird der Präsident vom ersten Vizepräsidenten vertreten, der dann auch als provisorisches Mitglied dem A.-C. angehört.
§ 29.
Das Präsidium der Kolonialbank und der obersten Behörde des legalisierten N.-F. gehören kraft ihres Amtes dem A.-C. an und unterliegen daher nicht der besonderen Wahl des Kongresses.
§ 30.
Der Vorsitzende der politischen Sektion ist kraft dieses Amtes zugleich Präsident des A.-C. Er wählt sich seine Mitarbeiter und Hilfskräfte für die Arbeit dieser Sektion selbstständig.
§ 31.
Die Agenden der Finanzsektion umfassen die Verwaltung und Kontrolle über die der zionistischen Organisation verfügbaren Mittel. Sie stellt das Budget der Organisation auf und sorgt für dessen Durchführung.
§ 32.
Die Rechtssektion besorgt die Rechtsangelegenheiten der zionistischen Organisation als exekutives, administratives, anwaltliches und kodifikatorisches Organ.
§ 33.
Die wissenschaftliche Sektion hat die Aufgabe, für das A.-C. und den Kongress die nötigen wissenschaftlichen (naturwissenschaftlichen, technischen, geographischen, etnographischen, agronomischen, statistischen etc.) Gutachten auszuarbeiten und in allen Fragen eines speziellen Gebietes die nöti-
*) Vide „Die Welt“ Nr. 37 und 38.
Page 4. — "Die Welt" — No. 39.
(continued from page 3)
…movement they must exercise the wise self-restraint of not emphasising their party standpoint, so as not to disturb unity. Should there be, as regards the emphasis on separate aims and the organisation within the organisation, an error based on incomplete reports, a correction would be welcome. If there is no error, then the next Congress will be unable to avoid concerning itself with this question. It will have to pass resolutions that, until the goal is attained, all divergent religious, political and social endeavours are to keep silent within the movement. After the goal is attained it will be time for these parties to measure their strength. If they wish to secure future victory for themselves, let them see to it that all those of like mind join the movement and obtain the majority in it. But if they already wish to measure their strength in strife within the movement, they will never reach the goal.
Let the coming delegates to the Congress concern themselves with the question in good time. Caveant consules!
עוזר.
On the Question of Organisation.*) By Dr. Isidor W. Marmorek. (Continued.)
§ 20. The functions of the Annual Conference are: a) Receipt and examination of the report of the A.-C. b) Determination of the programme for the next administrative period. c) Receipt of motions from members of the Annual Conference and decision upon these motions.
C. The Actions Committee. § 21. The executive committee of the Congress and of the Zionist general organisation is the Actions Committee, which conducts the affairs of the Zionist movement. From § 3 of the old Statute. It is responsible to the Congress alone. From § 23 of the old Statute.
§ 22. Eligibility for election to the Actions Committee is conditional upon three years' uninterrupted payment of the shekel. From § 23 of the old Statute.
§ 23. The A.-C. consists of the chairmen of the several departments (sections). The chairman of the political section is the President of the A.-C. His deputy is to be elected from among the members of the internal administration.
§ 24. The President of the A.-C. convenes and presides over the conference of the A.-C., which is to be convened at least every three months; he assigns to the sections their business in accordance with their organisation, and decides in conflicts between the several sections.
§ 25. The President of the A.-C. has the right of veto over the orders of the several sections, with the exception of the second and third sections (§ 26). The chairman of the section concerned may, however, demand that the matter be laid before the assembled A.-C. for decision. The Presidium of the Congress, in conducting the chair in the Congress and in the decisions to be made therein, is independent of the President of the A.-C.
As regards the second and third sections, the right of veto belongs to the A.-C. alone.
§ 26. The several departments (sections) of the A.-C. are as follows:
- The Presidial Section of the Congress.
- The Presidium of the Colonial Bank.
- The supreme authority of the legalised National Fund.
- The Political Section.
- The Sections for Internal Administration, namely: a) The Finance Section. b) The Juridical Section. c) The Section for Agitation and Press. These sections share the direction of the general organisation of the Zionist movement in the manner proposed in the explanatory report.
- The Scientific Section (at the same time the Section for Work in Palestine).
- The Russian Section. The A.-C. thus consists of 9 members. The bureau of the Sections for Internal Administration is at the same time the Central Bureau of the movement.
§ 27. The business of the Presidium of the Congress (the President and the Vice-President) comprises — besides the chair in the Congress — the preparation and direction of matters concerning the Congress, in particular the administrative direction of the elections to the Congress, the convening of the Credentials Committee and the transmission of the election records to it, as well as the transmission of the working material to the several committees and commissions.
§ 28. The Congress President conducts the direction of the Presidial Section independently. Upon his retirement the President is represented by the first Vice-President, who then also belongs to the A.-C. as a provisional member.
§ 29. The Presidium of the Colonial Bank and of the supreme authority of the legalised N.-F. belong to the A.-C. by virtue of their office, and are therefore not subject to separate election by the Congress.
§ 30. The chairman of the political section is by virtue of this office at the same time President of the A.-C. He chooses his collaborators and assistants for the work of this section independently.
§ 31. The business of the Finance Section comprises the administration of and control over the means available to the Zionist Organisation. It draws up the budget of the Organisation and provides for its execution.
§ 32. The Legal Section attends to the legal affairs of the Zionist Organisation as executive, administrative, advocatory and codifying organ.
§ 33. The Scientific Section has the task of preparing for the A.-C. and the Congress the necessary scientific (natural-scientific, technical, geographical, ethnographical, agronomic, statistical, etc.) expert opinions, and in all questions of a special field the neces-
*) Vide "Die Welt" Nos. 37 and 38.