No. 38. — "Die Welt" — Page 5.
On the Work of the Present.
Great and glaring is the distress of the Jews — especially in the East — and numerous are the attempts to remove, or merely to alleviate, this distress. No less great, though less glaring — because not visible to every eye — is, however, the distress of Judaism — especially in the West; and very little has hitherto been done to remove, or even merely to alleviate, this distress, which consists in this: that Judaism is becoming foreign to the Jews, that the Jews are being estranged from Judaism, which they often come to know only from antisemitic writings, so that not seldom they are themselves antisemites and themselves hold their Judaism cheap, nay, despise it. It is true that of late the national-Zionist movement has rekindled the love of Judaism in the hearts of thousands, yet without any considerable advance having been made in the knowledge of Judaism. If the so unexpected awakening of this love may already be called almost a miracle, it would be an unheard-of miracle if the knowledge of Judaism too had come, or had grown, so suddenly.
The sins of decades cannot be made good in a few years; indeed they can no longer be made wholly good at all. For the generation already standing in life, the present generation, we must content ourselves with what the national and historical societies and the national periodicals offer. It is otherwise with the coming generation — with our youth. May we rely here upon life, hostile life, which has led so many of us back to Judaism with a strong hand, to exercise this educative mission in future also, and upon defiance and pride awakening under the influence of this life in the hearts of those who come after us as well? To rely upon this might perhaps be permitted — although the Talmud forbids us to rely upon miracles — and would certainly be convenient, did we not know it, did we not see it daily, that this same hostile life tears a great many from our ranks and brings a great many to apostasy.
Let no one console himself with the poor excuse that it is only the rotten fruit that falls away. That it is not the least capable whom we lose is proved by the high positions which they often win for themselves after their falling away. And even if — since they have fallen away — they must have been rotten within — why were they so, why are they so? Could this not have been prevented; could they not have been so tended, so educated, that they should become and remain sound, able to withstand temptation? It is not their fault that they know Judaism too little to love it "with all their heart, with all their soul and with all their might," to be ready to bring sacrifices for it too — and heavy sacrifices. Who should have imparted this knowledge to them, implanted this love? The home, perhaps, which very often, or for the most part, behaves with indifference towards Judaism — or the school, which almost always behaves with hostility towards it? Every school, in keeping with the national tendency of our time, naturally stands in the service of the nation which maintains it.
Instruction, and above all the teaching of history, is guided by a national, Christian-German or Slavonic spirit, and the foreign national point of view is decisive in the composition or selection of most of the reading-pieces. Jewish youth is spurred on to admiration and love of the history, the heroes and the champions of foreign nations, and is thereby educated for activity in the service of other nations only. How slight must his Judaism appear to a Jewish boy to whom the history and achievements of the nation whose school he attends are presented in the most brilliant light — a Judaism which he knows merely from the necessarily brief textbook of Jewish history, or from a few Bible verses translated with great labour, while of Jewish and Hebrew literature from the close of the Bible to the present day he knows, at best, that it exists! Can we, then, undertake nothing against this evil, this distress; may we leave the education "of Jew-boys into young Jews" entirely to antisemitism, and are we to contribute nothing ourselves? This question has already been treated in many places — at our Congresses as well — and in Hebrew journals in particular the founding of a Jewish university has already been proposed. Ought we not rather to begin with the founding of a Jewish secondary school?
It is in the secondary school that the intellectual and emotional bent of the rising generation is most strongly and most lastingly influenced; it is in the secondary school that the boy becomes a youth. This is not the first time that the necessity of Jewish secondary schools — for the present, of one Jewish secondary school — has been discussed here. Much has been enthused, spoken and written about it. Indeed, the deed has already been done, the attempt already made. A Jewish secondary school, even if for the present only a private one, already exists, thanks to the self-sacrifice, the idealism and the energy of one man, the Rabbi of the Jewish community of Ung.-Brod (Moravia), Dr. M. Jung. Two annual reports of this institution already lie before us. By no means is a "ritually tailored" science taught there. The standard for the state gymnasia is naturally authoritative for this school as well, and 20 per cent. of its pupils have passed the examination with distinction at a state school. This institution is Jewish because there the pupils come to know Judaism in theory and in practice. Besides Jewish history, there are taught the Bible, Hebrew Bible commentary, Hebrew grammar, Mishnah and Gamarah; and the precepts, customs and usages of Judaism do not form a subject of instruction, but are impressed by practical observance. It is not meant to be a school for the training of rabbis, but rather a school for the training of messengers — messengers of the love of Judaism.
The beginning has now been made, the building has been erected, and now it is a matter of strengthening this building and securing its existence for the future. A society for the maintenance of this Jewish secondary school has been formed, with its seat in Ung.-Brod; and all who have championed the founding of a Jewish secondary school in word and in writing, all whose ideal is the national education of our youth, all who are enthusiasts for a Jewish culture — to all of them the opportunity is now offered, upon all of them it is now incumbent, by joining the above-named society to put into practice that for which they have stood, that of which they have been enthusiastic, that which they have found good and useful. To the friends of Hebrew literature, who feel so keenly and lament so bitterly the want of an understanding Hebrew reading public, the opportunity is here offered to help in the training of such a public.
It is true — and this may perhaps appear to some a shortcoming — that for the time being only the ancient Hebrew literature is taken into account. No one, however, is likely to dispute that a knowledge of ancient Hebrew literature is the prerequisite for the understanding of the modern. For the knowledge of the ancient cultures of foreign nations — the Latin and the Greek — is acknowledged by the members of all European nations as the prerequisite for the understanding of their own modern national cultures.