Die Welt · Vol. VIII, No. 37 · 9 September 1904
8printed page
scan 9 of 20
Facsimile · scan 9 of 20
Scan of p. 8
English · AI translation, checked against the German

No. 37. — "Die Welt" — Page 9.

(continued from page 8)

…the gentlemen of the resolutions had pictured to themselves — behold! on the one hand a pitying smile for the anti-Zionists, on the other lively demonstrations of sympathy for us Zionists: but on every side the keenest interest in Zionism!

In the "Dom," which is most ably edited by Dr. Ante Radić, there appeared an article entitled "Zionist Jews," which was meant to make the modern Jewish movement intelligible to the people and so to keep the Croats from a groundless hostility towards the Zionists. Whoever knows Radić's manner of writing knows also how popularly he wrote the article.

Of interest, further, are the Servian papers "Novi Srbobran" (Zagreb) and "Zastava" (Neusatz) with respect to their attitude towards the Jewish question. The former, which at first wrote against Zionism out of ignorance and misapprehension of it, has changed its tone and now follows with sympathy the Zionist movement as it grows ever larger and wider in extent; on the basis of this year's annual report of the society "Bar Giora" the said paper wrote an article on "The Organisation and the Institutions of the Zionist Movement," and held it up to the Servians as an example. The "Zastava," on the other hand, can still make no distinction between Croatian Zionists and Croats of the Mosaic confession — and for that reason one may often read the greatest hotchpotch in the "Zastava." They make no distinction among the Jews — they remain ever true to their device: "No matter, the Jew is to be burned!"

Of the other Croatian papers, which bring notes on Zionism without any comment whatever, we will not speak at all. It remains for us only to make mention of those newspapers of Croatia appearing in the German language which have taken up a position on Zionism.

First and foremost there is to be mentioned the "Slav. Presse," appearing in Osijek, which nine months ago already most readily placed its feuilleton columns at the disposal of the discussion and elucidation of the Jewish question. Among the most important articles on the Jewish question published in the "Slav. Presse" must indisputably be counted the four articles by Jochanan Thau, just concluded. They are an answer, a rejoinder, to Fröhlich's article in the Karlovac "Svjetlo." Thau reduces Fröhlich's arguments ad absurdum — "we Zionists like to do a thorough job, and therefore I hasten to dispose once and for all of the monstrosity of Mosaic Croatdom," he says in one place. In the agitation for the Jewish Abiturients' Congress, too, the "Slav. Presse" gave the society "Bar Giora" a great deal of help.

The "Agramer Zeitung," the government organ, published on the occasion of the Congress a genuinely assimilationist leading article . . .

The "Drau," appearing in Osijek, the organ of the so-called Croatian National Party — whose editors and contributors are all Jews — did not content itself with an objective criticism of Zionism, but wrote in the most infamous manner against the Zionists, on whom may the Lord have mercy, for they know not what they do . . as the "Drau" deigned to write. With all means, permitted and unpermitted, by derision and mockery, by the dispatch of false reports about the Congress, etc., it sought to injure our movement and to discredit it. At first it wished to kill the whole movement by silence — did it not bring on Herzl's death a mere 4, I say four, lines! — but when it perceived that this would no longer do, it began its tactics of uncritical attacks and assaults.

Yet the greatest propaganda, because a living one, was the Jewish Abiturients' Congress in Osijek. The students, adorned with blue-and-white ribbons, created a stir in the town — and for a long time after the Congress the enthusiastic youths were the talk of the day.

What wonder, then, if among the Zionists of Croatia the wish now arises for an organ of their own, if they wish to centralise all their forces and unite them in one focus?!

Let it not be objected against us Zionists that we use other papers for our agitation — grateful as we are and always shall be to them — that we trouble the readers of these papers with our specifically Jewish affairs, etc., etc. Therefore we must found a paper, be it a weekly or a fortnightly! How often many an article written in the Croatian language never comes before our eyes at all, because it has appeared in a paper which we either do not read at all or happened not to read that time.

But when we have our own paper, it will never happen that we fail to learn this or that about Zionism in Croatia — because it will become a necessity for us Zionists to reach for the paper as soon as it appears, in order to assure ourselves of the progress and the spread of Zionism at home.

So long as we in Croatia have no organ of our own, we shall always have to turn to the "Welt" with the request to publish articles from Croatia, which after all cannot be of such great interest to the non-Croatian Zionists as they are to ourselves.*)

It would therefore be well worth considering whether we ought not, even if at first with financial sacrifices, to bring out a Zionist organ in Croatia as quickly as possible This is not only a matter for the Croatian Zionists but for the Zionist Organisation as a whole.


From Russia.

St. Petersburg. The "Government Messenger" publishes a decree of the Tsar concerning the alteration of the regulations on the rights of residence of the Jews in Russia. The decree grants Jews of certain categories relief in the matter of the right of residence in the Empire; the Jewish masses of the people, on the other hand, remain excluded as before from the benefit of the law. The decree prescribes the following alteration of the regulations: The prohibition against settling outside the towns and townlets within the Pale of Settlement does not apply to Jews of higher education together with their wives and children, to merchants of the first guild and their families, to merchants who have paid for 15 years into the first guild, to artisans so long as they practise their craft, and to discharged non-commissioned soldiers. All these Jews are permitted to rent immovable property outside the towns and townlets, both for dwelling and for carrying on trade and industry. Jews who have received a higher education and are of blameless character may carry on trade and industry everywhere, and may join the merchant class outside the Pale without first having been reckoned for five years in the first guild within the Pale. Jewish merchants of the first guild who have not paid as such for a full ten years may rejoin it in the interior governments without having again paid for five years for the first guild within the Pale. Jews who have been assessed as of the first guild outside the Pale for ten years, even with interruption, acquire the right to join the urban communities in the interior governments and to live with their families throughout the whole Empire. Jews with the title of Commercial Councillor or Manufacturing Councillor may live with their families throughout the whole Empire, the villages of the Pale not excepted. Jews who have taken part in the war in the Far East, received decorations and themselves in active service irreproachably


*) The "Welt" is, of course, always at the disposal of all Land and District organisations for the publication of their official communications.

The Editors.